Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #103)


Аудиошпрахэ.Ру - 

интернет@студия в помощь изучающим языкиОт многократного прослушивания - к полному пониманию!
немецкий выпуск #103 от 25.11.2008

Антон Чехов. Толстый и тонкий /блок 13/

Антон Павлович Чехов  

Nafanail stand stramm (Нафанаил встал навытяжку) und knöpfte alle Knöpfe seiner Uniform zu.. (и застегнул все пуговицы своего мундира..). "Ich, Exzellenz.. ("Я, Ваше превосходительство..). sehr angenehm (очень приятно)! Ich darf wohl sagen (Смею, пожалуй, сказать), ein Freund meiner Jugend gewesen (друг моей юности был) und jetzt solch ein Würdenträger geworden (и теперь таким вельможей стал)! Hi-hi" (хи-хи.")

stehen
(стоять)
strammstehen
(стоять на вытяжку, стоять смирно)
stand stramm
(встал навытяжку)
stramm
(подтянуто, молодцевато)
und
(и)
Knopf, der
(пуговица, запонка)
knöpfen
(застегнуть на пуговицы)
zuknöpfen
(застегнуть на пуговицы)
knöpfte zu
(застегнул на пуговицы)
alle
(все)
Knöpfe, die
(пуговицы, запонки)
sein
(его)
seiner
(его)
Form, die
(форма, вид)
Uniform, die
(униформа, мундир)
zu-
(.ZU-.)
ich
(я)
Exzellenz, die
(превосходительство)
sehr
(очень)
nehmen
(принимать)
genehm
(приятно)
angenehm
(приятно, угодно)
dürfen
(мочь, сметь, иметь право / разрешение)
darf
(могу, смею, имею право)
wohl
(пожалуй)
sagen
(сказать)
ein
(*один*)
Freund, der
(друг)
mein
(мой)
meiner
(моей)
Jugend, die
(молодость)
sein
(быть, являться)
ist gewesen
(был, являлся)
jetzt
(сейчас, теперь)
solch
(такой, подобный)
Würde, die
(достоинство, сан, положение)
Würden, die
(достоинства)
Würdenträger, der
(сановник, вельможа)
tragen
(носить)
Träger, der
(носитель, представитель)
werden
(становиться)
ist geworden
(стал)
hi-hi
(хи-хи)
Заходите, загружайте и слушайте!



В избранное