Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

The Ten Dog Rules


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

Пакет программ для изучения английского языка "Все в одном".

Английская версия Vocabilis, "Английские слова для школьников", "Английская грамматика в действии", "Нескучный курс английского языка", "Нескучный английский. Сборник анекдотов", "Сказочный курс английского языка", англо-русский словарь "Альбион" и толковый словарь английского языка AlbionXP

Узнать подробности...

The Ten Dog Rules
2011-08-06 22:01 Alexei Vinidiktov

The Ten Dog Rules
[ðə ten dɒg ruːlz]
[ЗЗэ тэн дог ру:лз]
Десять правил, касающихся собак

1. The dog is not allowed in the house.
[ðə dɒg ɪz nɒt əˈlaʊd ɪn ðə haʊs]
[ЗЗэ дог из нот эˈлауд ин ЗЗэ хаус]
1. Собаке не разрешается (быть) в доме.

2. Okay, the dog is allowed in the house, but only in certain rooms.
[ˈəʊˈkeɪ ðə dɒg ɪz əˈlaʊd ɪn ðə haʊs bʌt ˈəʊnlɪ ɪn ˈsɜːtn ruːmz]
[ˈэуˈкэи ЗЗэ дог из эˈлауд ин ЗЗэ хаус бат ˈэунли ин ˈсэ:тн ру:мз]
2. Окей, собаке разрешается (быть) в доме, но только в определенных комнатах.

3. Ok, fine, the dog is allowed in all rooms, but has to stay off the furniture.
[ˈəʊˈkeɪ faɪn ðə dɒg ɪz əˈlaʊd ɪn ɔːl ruːmz bʌt hæz tə steɪ ɒf ðə ˈfɜːnɪʧə]
[ˈэуˈкэи фаин ЗЗэ дог из эˈлауд ин о:л ру:мз бат хЭз тэ стэи оф ЗЗэ ˈфэ:ничэ]
3. Окей, хорошо, собаке разрешается (быть) во всех комнатах, но (она) должна не сидеть на мебели.

4. The dog can get on the old furniture only.
[ðə dɒg kæn get ɒn ðiː əʊld ˈfɜːnɪʧə ˈəʊnlɪ]
[ЗЗэ дог кЭн гэт он ЗЗи: эулд ˈфэ:ничэ ˈэунли]
4. Собака может забираться на старую мебель только.

5. Fine, the dog is allowed on all the furniture, but is not allowed to sleep with the humans on the bed.
[faɪn ðə dɒg ɪz əˈlaʊd ɒn ɔːl ðə ˈfɜːnɪʧə bʌt ɪz nɒt əˈlaʊd tə sliːp wɪð ðə ˈhjuːmənz ɒn ðə bed]
[фаин ЗЗэ дог из эˈлауд он о:л ЗЗэ ˈфэ:ничэ бат из нот эˈлауд тэ сли:п уиЗЗ ЗЗэ ˈхйу:мэнз он ЗЗэ бэд]
5. Хорошо, собаке разрешается (сидеть) на всей мебели, но не разрешается спать с людьми на кровати.

6. Okay, the dog is allowed on the bed, but only by invitation.
[ˈəʊˈkeɪ ðə dɒg ɪz əˈlaʊd ɒn ðə bed bʌt ˈəʊnlɪ baɪ ˌɪnvɪˈteɪʃən]
[ˈэуˈкэи ЗЗэ дог из эˈлауд он ЗЗэ бэд бат ˈэунли баи ˌинвиˈтэишэн]
6. Хорошо, собаке разрешается спать на кровати, но только по приглашению.

7. The dog can sleep on the bed whenever he wants, but not under the covers.
[ðə dɒg kæn sliːp ɒn ðə bed wenˈevə hiː wɒnts bʌt nɒt ˈʌndə ðə ˈkʌvəz]
[ЗЗэ дог кЭн сли:п он ЗЗэ бэд уэнˈэвэ хи: уонтс бат нот ˈандэ ЗЗэ ˈкавэз]
7. Собака может спать на кровати, когда захочет, но не под одеялом (покрывалом).

8. The dog can sleep under the covers by invitation only!
[ðə dɒg kæn sliːp ˈʌndə ðə ˈkʌvəz baɪ ˌɪnvɪˈteɪʃən ˈəʊnlɪ]
[ЗЗэ дог кЭн сли:п ˈандэ ЗЗэ ˈкавэз баи ˌинвиˈтэишэн ˈэунли]
8. Собака может спать под одеялом (покрывалом) по приглашению только!

9. The dog can sleep under the covers every night.
[ðə dɒg kæn sliːp ˈʌndə ðə ˈkʌvəz ˈevrɪ naɪt]
[ЗЗэ дог кЭн сли:п ˈандэ ЗЗэ ˈкавэз ˈэври наит]
9. Собака может спать под одеялом (покрывалом) каждую ночь.

10. Humans must ask permission to sleep under the covers with the dog.
[ˈhjuːmənz mʌst ɑːsk pəˈmɪʃən tə sliːp ˈʌndə ðə ˈkʌvəz wɪð ðə dɒg]
[ˈхйу:мэнз маст а:ск пэˈмишэн тэ сли:п ˈандэ ЗЗэ ˈкавэз уиЗЗ ЗЗэ дог]
10. Люди должны спрашивать разрешение спать под одеялом (покрывалом) с собакой.


Обсудить

Тренажер Vocabilis - учите английские слова между делом.

Скачать бесплатную ознакомительную версию!
RB2 Network RB2 Network
В избранное