Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

No Help Reading


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

No Help Reading
2011-08-20 08:53 Alexei Vinidiktov

No Help Reading
[nəʊ help ˈriːdɪŋ]
[нэу хэлп ˈри:динг]
Нет помощи в чтении

When a Dad took his 4-year-old to the optometrist to pick up new glasses, the boy asked why he had to wear them.
[wen ə dæd tʊk hɪz fɔː jɪər əʊld tə ðiː ɒpˈtɒmətrɪst tə pɪk ʌp njuː ˈglɑːsɪz ðə bɔɪ ɑːskt waɪ hiː hæd tə weə ðəm]
[уэн э дЭд тук хиз фо: йиэр эулд тэ ЗЗи: оп'томэтрист тэ пик ап нйу: ˈгла:сиз ЗЗэ бои а:скт уаи хи: хЭд тэ уээ ЗЗэм]
Когда папа привел своего четырехлетку к окулисту чтобы подобрать новые очки, мальчик спросил, почему ему нужно (было) их носить.

The doctor replied, "They're to help you read and be able to see the computer better."
[ðə ˈdɒktə rɪˈplaɪd ðə tə help jʊ riːd ænd biː ˈeɪbl tə siː ðə kəmˈpjuːtə ˈbetə]
[ЗЗэ ˈдоктэ риˈплаид ЗЗэ тэ хэлп йу ри:д Энд би: ˈэибл тэ си: ЗЗэ кэмˈпйу:тэ ˈбэтэ]
Врач ответил: "Они для того чтобы помочь тебе читать и мочь видеть компьютер лучше".

When the two of them got back home, the boy sat down at the computer.
[wen ðə tuː ɒv ðəm gɒt bæk həʊm ðə bɔɪ sæt daʊn æt ðə kəmˈpjuːtə]
[уэн ЗЗэ ту: ов ЗЗэм гот бЭк хэум ЗЗэ бои сЭт даун Эт ЗЗэ кэмˈпйу:тэ]
Когда они (досл. двое их) вернулись домой, мальчик сел за компьютер.

In a few minutes he called his Dad over and said, "There's something wrong with my glasses."
[ɪn ə fjuː ˈmɪnɪts hiː kɔːld hɪz dæd ˈəʊvə ænd sed ðeəz ˈsʌmθɪŋ rɒŋ wɪð maɪ ˈglɑːsɪz]
[ин э фйу: ˈминитс хи: ко:лд хиз дЭд ˈэувэ Энд сэд ЗЗээз ˈсамССинг ронг уиЗЗ маи ˈгла:сиз]
Через несколько минут он позвал папу к себе и сказал: "Что-то не так с моими очками".

"What's the problem?"
[wɒts ðə ˈprɒbləm]
[уотс ЗЗэ ˈпроблэм]
"Что за проблема?"

"I can see the computer better, but I still can't read."
[aɪ kæn siː ðə kəmˈpjuːtə ˈbetə bʌt aɪ stɪl kɑːnt riːd]
[аи кЭн си: ЗЗэ кэмˈпйу:тэ ˈбэтэ бат аи стил ка:нт ри:д]
"Я могу видеть компьютер лучше, но я все равно не могу читать".


No Help Reading

When a Dad took his 4-year-old to the optometrist to pick up new glasses, the boy asked why he had to wear them. The doctor replied, "They're to help you read and be able to see the computer better."

When the two of them got back home, the boy sat down at the computer. In a few minutes he called his Dad over and said, "There's something wrong with my glasses."

"What's the problem?"

"I can see the computer better, but I still can't read."


Обсудить



RB2 Network RB2 Network

В избранное