В каждой рассылке по 1 американскому или английскому фразеологизму (устойчивое сочетание слов). Примеры и фотографии из фильмов.
Статистика
-9 за неделю
1 английский фразеологизм каждый день wind up
Информационный Канал Subscribe.Ru TO WIND UP [waind ap] заканчивать, завершать - Tell you one thing. If that fella keeps on shooting marshals, I'll wind up liking the bastard. keep on doing smth. продолжать делать что-л. marshal 'ma:шl] амер. судебный исполнитель - Я вот что скажу. Если тот парень, продолжит стрелять шерифов, то я в конце концов полюблю этого ублюдка. Мертвец / Dead man (2001) Рейтинг: 7,5(10) Жанр: Western Реж. Jim Jarmusch Coffee and Cigarettes/ Кофе и сигареты Comedy/Short (2003) 7.1 Gh...
1 английский фразеологизм каждый день to get under way
Информационный Канал Subscribe.Ru TO GET UNDER WAY сдвинуться с места; отправиться - But what am I gonna do? I mean, we get under way to Mexico next week. - Но, что мне делать? На следующей неделе мы отправляемся в Мексику История Энтони Фишера / Antwone Fisher (2002) Рейтинг: 7.4(10) Жанр: Drama Реж: Denzel Washington Акт: Derek Luke, Denzel Washington Тренировочный день "Training day" (2001) 7.3 Падший "Fallen" (1998) Mystery/Thriller 7.0 (рекомендуем) Филадельфия 7.2 Дэнзел Вашингтон - военный психоанал...
1 английский фразеологизм каждый день HE HAS A SCREW LOOSE
Информационный Канал Subscribe.Ru HE HAS A SCREW LOOSE У него винтика не хватает TO HAVE A SCREW LOOSE ON SMTH. помешаться на чем-л. THERE IS A SCREW LOOSE SOMEWHERE что-то не в порядке - He is a war hero. They were gonna make him an admiral before they found out he's got more screws loose than a Studebaker. screw [skru] винт, болт, шуруп loose [lu:s] а. 1. свободный 2. не(плотно) прикрепленный; болтающийся, шатающийся - Он был героем войны. Его собирались сделать адмиралом, но потом выяснили, что у него б...
1 английский фразеологизм каждый день pull up stakes
Информационный Канал Subscribe.Ru TO PULL (UP) STAKES смотать удочки; сняться с места TO MAKE ( или TO PULL) A LONG FACE помрачнеть - I have to pull up stakes for a while. - You're leaving. I'll miss you. - Don't pull a long face. pull v. 1. тянуть тащить 2. вытаскивать, выдергивать to pull a cork вытащить пробку stake n. 1. кол, столб 2. pl. ставка (в картах и т. п) букв. столбики фишек, денег He plays for high (low) stakes Он играет по большой (по маленькой) to be at stake быть поставленным на карту; быт...
1 английский фразеологизм каждый день to give a tip
Информационный Канал Subscribe.Ru TO GIVE A TIP намекнуть TO FOOL ABOUT (AROUND) зря болтаться - A weak stomach, Mr. Zerga? - I don't believe in weakness. It costs too much. I don't believe in questions, either. - Oh, really? Well, let me give you a tip. I wouldn't get into Terry Benedict for too much money. He doesn't fool around. ( "Ocean's eleven" ) tip [tip] намек, совет cost [kost] v. (cost) стоить, обходиться it cost him infinite labour это стоило ему огромного труда - Больной желудок, мистер Зерга? ...
1 английский фразеологизм каждый день рассылка (to get on the right side)
Информационный Канал Subscribe.Ru TO GET ON THE RIGHT SIDE OF SMB. расположить кого-л. к себе - You get on Winter's bad side, you are done. - Если ты настроишь против себя Винтера - тебе конец. Последний замок / The Last Castle (2001) Рейтинг: 6,5(10) Жанр: Action/Drama Реж. Rod Lurie Акт. Robert Redford Шпионские игры / Spy Game (2001) Drama 7,0 (рекомендуем) Там, где течет река / River Runs Through It, A (1994) (рассказчик) Drama 7,1 Полный список DVD фильмов c рейтингами Полный список VHS фильмов c рейт...
1 английский фразеологизм каждый день to be up and about (qstudy.ru)
Информационный Канал Subscribe.Ru TO BE UP AND ABOUT быть на ногах, встать, поправиться после болезни - The next morning, when Grace wanted to slip down to Ben's as invisibly as possible, it seemed to Grace that the entire township was up and about at the same time. ( "Dogville" ) slip [slip] v. 1. скользить; поскользнуться 2. проскользнуть; выскользнуть ( ~ off) invisible [in'vizэbl] a. невидимый ; незаметный - На следующее утро Грейс хотела незаметно проскользнуть к Бену. Ей казалось, что весь город вста...
1 английский фразеологизм каждый день
Информационный Канал Subscribe.Ru TO KEEP ONESELF TO ONESELF быть замкнутым, необщительным, сторониться людей, избегать общества - They say that Samurai's sword is his soul. I've tried to write about them, but they keep to themselves. - Говорят, душа самурая в его мече. Я пытался написать о них книгу, но они избегают общества. Последний самурай / The last samurai (2002) Рейтинг: 7,9(10) Жанр: Drama, War Реж. Edward Zwick Abandon , "Покинутая" (2002) Drama / Thriller 4,7 I Am Sam (2001) Drama ( Sean Penn, M...
1 английский фразеологизм каждый день
Информационный Канал Subscribe.Ru TO BE CUT OUT FOR быть словно созданным для чего-л. - We know this about me. I am just not cut out for this kind of drama. (Something's gotta give 2003) cut [kat] v. резать; срезать, отрезать cut out v. вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из бумаги. The doctor told my husband to cut out meat from his food Врач посоветовал моему мужу исключить мясо из питания - Ты же меня знаешь. Я не могу переносить та...
1 английский фразеологизм каждый день
Информационный Канал Subscribe.Ru TO TAKE ONESELF OFF TO TAKE ONESELF OFF уходить, уезжать - I think I should just take off, let you gals enjoy your weekend . (Something's gotta give 2003) take off 1. снимать 2. удалять 3. уводить (кого-л. куда-л) The director has taken the visitors off to his office. Директор увел посетителей в свой кабинет I'd like to take off for the country tomorrow. Я хотел бы уехать завтра на природу The play was taken off after only three performances. Эта пьеса была снята со сцены ...