Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RusFAQ.ru: Английский язык


РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 147
от 22.07.2006, 21:38

Администратор:3BEPEK
В рассылке:Подписчиков: 133, Экспертов: 19
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 1


Вопрос № 49399: Здравствуйте! К прайсу компьютерной фирмы из Китая , который Я получил , сделаны такие примечания: -The price for carrying case is: USD10/pcs -The quotation are based on FOB Hong Kong and MOQ is 100pcs each model. Ка...

Вопрос № 49.399
Здравствуйте!

К прайсу компьютерной фирмы из Китая , который Я получил , сделаны такие примечания:
-The price for carrying case is: USD10/pcs

-The quotation are based on FOB Hong Kong and MOQ is 100pcs each model.

Как их рассшифровать?

С уважением

Одинцов Игорь


Отправлен: 17.07.2006, 21:16
Вопрос задал: IGORRR (статус: Посетитель)
Всего ответов: 1
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)

Отвечает: Crystal
Здравствуйте, IGORRR!

1. Стоимость сумки для ноутбука - 10 долларов США/штука.
2. Запрашиваемая цена основывается на условиях ФОБ, минимальное количество заказываемого товара - 100 штук/модель.

pcs = pieces= штук.
MOQ=minimal order quantity= минимальное количество заказываемого товара.

Удачи!
---------
Цель определяет калибр :)
Ответ отправил: Crystal (статус: Студент)
Ответ отправлен: 18.07.2006, 00:23


Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!

Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.


© 2001-2006, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Идея, дизайн, программирование: Калашников О.А.
Email: adm@rusfaq.ru, Тел.: +7 (926) 535-23-31
Авторские права | Реклама на портале
Версия системы: 4.34 от 01.06.2006
Яндекс Rambler's Top100

В избранное