Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RusFAQ.ru: Английский язык


РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 204
от 08.02.2007, 02:05

Администратор:Sel
В рассылке:Подписчиков: 183, Экспертов: 30
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 3

Вопрос № 73845: Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, где в нете можно достать бесплатные тексты на англ. языке для упражнений в чтении и переводе( у меня базовый уровень, тексты желательно технического характера и содержания) Заранее спасибо !...

Вопрос № 73.845
Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, где в нете можно достать бесплатные тексты на англ. языке для упражнений в чтении и переводе(
у меня базовый уровень, тексты желательно технического характера и содержания)
Заранее спасибо !
Отправлен: 03.02.2007, 02:01
Вопрос задал: Денскевич Р (статус: Посетитель)
Всего ответов: 3
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)
Отвечает: Sel
Здравствуйте, Денскевич Р!
Посмотрите ответы вот тут и вот тут.
А вообще, если у Вас нет определенных требований к текстам, попробуйте зайти на любой сайт технической направленности, на котором есть возможность переключения русской-английской версий сайта, и прочитать информацию на сайте.
Или попробуйте выполнить тестовые переводы вот тут.
Удачи.
---------
Ни о чем не жалей.
Ответ отправила: Sel (статус: *Мастер-Эксперт)
Россия, Нижний Новгород
Организация: карта
WWW: http://www.lscnn.ru/
----
Ответ отправлен: 03.02.2007, 03:11
Отвечает: Tlisichka
Здравствуйте, Денскевич Р!
1) http://window.edu.ru/window/library?p_rid=19555&p_rubr=2.2.73.3
(Теория и практика перевода: Учебное пособие - курс лекций и практических заданий по теории и практике перевода с английского языка на русский. В работе охарактеризованы основные приемы перевода и рассмотрены конкретные примеры перевода текстов по различным направлениям науки и техники.)
2)http://window.edu.ru/window/library?p_rid=21843&p_rubr=2.2.73.3
(Технический перевод в повседневной жизни. - В пособии представлены не только оригинальные технические тексты, но также теоретический материал по основным аспектам переводческой практики и лексико-грамматическим трудностям перевода. )
3)http://window.edu.ru/window/library?p_frubr=1.5&p_mode=1&p_rid=27752&p_rubr=2.2.73.3
(Лексические, грамматические и стилистические проблемы перевода - Сборник содержит двенадцать упражнений тренировочного типа на преодоление трудностей лексического, грамматического и стилистического характера. английского языка на русский.)
Ответ отправила: Tlisichka (статус: 9-ый класс)
Ответ отправлен: 03.02.2007, 11:24
Отвечает: Rewer8
Здравствуйте, Денскевич Р!
Если хотите могу прислать технические тексты на английском,
которые мне дал мой преподаватель когда я учился в ВУЗе,
там довольно много текстов самой разной сложности и на самые разные темы
Если Вам надо то пишите мне на ящик портала или по адресу rewer8@mail.ru
Ответ отправил: Rewer8 (статус: 2-ой класс)
Ответ отправлен: 03.02.2007, 21:14

Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!
Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.

© 2001-2007, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Идея, дизайн, программирование: Калашников О.А.
Email: adm@rusfaq.ru, Тел.: +7 (926) 535-23-31
ООО "Мастер-Эксперт Про", Москва, 2007
Авторские права | Реклама на портале
Версия системы: 4.44 beta от 26.01.2007 		Яндекс Rambler's Top100
В избранное