TO OUR READERS IN RUSSIA = К НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ В РОССИИ
If you know English or some English and want to improve and use it, read
the English-Russian newspaper "English-Russian World"!
Если вы знаете английский язык или немного знаете, хотите улучшить и
использовать его знание, читайте газету "Англо-Русский Мир"!
If you want to expand your English vocabulary and want to keep yourself in
proper language shape, read "English-Russian World".
Если вы хотите увеличить свой словарный запас и хотите поддерживать себя в
надлежащей языковой форме, читайте "Англо-Русский Мир".
You will save yourself time by not digging in the dictionary. We supply
each article with a Russian translation and comments on the intricacies of
grammar. You will quickly memorize vocabulary in context!
Вы сэкономите время не копаясь в словаре. Мы снабжаем каждую статью
переводом на русский язык и комментариями грамматических трудностей. Вы
будете быстро запоминать слова в контексте!
We offer material suitable to all ages, and provide information gathered
from English and American newspapers and news agencies. If you are
interested in literature, we offer simplified as well as original texts.
Мы предлагаем материалы интересные для всех возрастов и обеспечиваем
информацию собранную из английских, американских газет и информационных
агентств. Если Вы интересуетесь литературой, мы предлагаем как упрощенные,
так и оригинальные тексты.
Статистика
-8 за неделю
Education&Immigration - Обучение&Иммиграция
Education&Immigration - Обучение&Иммиграция Foreigners flock to learn Chinese Иностранцы стекаются толпами, чтобы изучать китайский язык Why Do Asian American Students Excel in School? Почему американские учащиеся азиатского происхождения превосходят других в школе? Two U.S. Businesses Aim to Help Students Prepare for Science Jobs Две американские фирмы намереваются помогать студентам готовиться к научной работе Educational Testing Service Begins New TOEFL Test Служба образовательного тестирования ...
Education&Immigration - Обучение&Иммиграция
Education&Immigration - Обучение&Иммиграция Foreigners flock to learn Chinese Иностранцы стекаются толпами, чтобы изучать китайский язык Why Do Asian American Students Excel in School? Почему американские учащиеся азиатского происхождения превосходят других в школе? Two U.S. Businesses Aim to Help Students Prepare for Science Jobs Две американские фирмы намереваются помогать студентам готовиться к научной работе Educational Testing Service Begins New TOEFL Test Служба образовательного тестирования ...
Наша газета не стареет!
Изучение английского языка за компьютером достаточно утомительно. П оследуйте совету выдающегося российского биолога Александра Александровича Любищева, изучайте язык используя "отбросы времени": в трамвае, автобусе, на скучных совещаниях. Подписка на газету "The English-Russian World" Подписка на газету может быть оформлена в почтовых отделениях России с любого месяца по подписному каталогу агентства "Роспечать" ( красный , индекс - 82016 (см. стр. 50) . Подписка с любого мес...
Китай планирует провести Олимпийские игры среди роботов в 2010 году
China plans for humanoid Olympics Китай планирует провести Олимпийские игры http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8346185.stm China is planning to hold a robot Olympics in 2010. The international event will be held in the city of Harbin and will see robots take part in 16 different event s. Китай планирует провести Олимпийские игры среди роботов в 2010 году. Это международное мероприятие будет проведено в городе Харбине, и в нём [мы] увидим роботов, принимающих участие в соревнованиях по 16-ти видам спорта...
Массовое бракосочетание южноафриканского мужчины 'сэкономило деньги'
SA man's mass wedding 'saved money' Массовое бракосочетание южноафриканского мужчины ' сэкономило деньги ' http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8292312.stm South African businessman Milton Mbele broke all the traditional rules of a polygamous wedding when he recently married four women on the same day. Южноафриканский бизнесмен Милтон Мбеле нарушил все традиционные правила полигамного бракосочетания, когда он недавно женился на четырёх женщинах в один и тот же день. The four bride s dressed in flowing white g...
Новости газеты "Англо-Русский Мир" -- Подписка на газету 'The English-Russian World'
Подписка на газету "The English-Russian World" на первое полугодие 2010г. - по каталогу Агентства <Роспечать> - <Газеты и журналы 2010, первое полугодие, индекс 82016 (см. стр. 50. Подписка с любого месяца второго полугодия 2009г. по каталогу Агентства "Роспечать" - <Газеты и журналы 2009, второе полугодие, индекс - 82016 (см. стр.48. Дополнительно, только для организаций, можно подписаться через "Агентство "Артос - ГАЛ", г. Москва, тел(495) 981-03-24, отдел подписки. Воз...
Politics & Law - Политика & Закон
_ Politics&Law - Политика&Закон _ On the Job, at Minimum Wage О работе за минимальную заработную плату Merkel cools Berlin Moscow ties Меркель охлаждает берлино-московские узы Dutch open 'Big Brother' jail Голландцы открывают тюрьму типа 'Старший Брат' Bush urges end to oil 'addiction' Буш убеждает покончить с 'пагубной привычкой' к нефти Crystal joins Cross and Crescent Кристалл присоединяется к Кресту и Полумесяцу Putin on Mount Athos pilgrimage Паломничество Путина на гору Афон Bush declares Kat...
Business&Economics - Бизнес&Экономика
_ Business&Economics - Бизнес&Экономика _ Forbes reports billionaire boom Журнал Форбс сообщает о буме миллиардеров American Agriculture: Shrinking but More Productive Американское сельское хозяйство - сокращающееся, но более производительное The Dow Jones Industrial Average Индекс Доу Джонса Gold Prices Reach Their Highest Levels in Years За многие годы цены на золото достигают своих наивысших уровней Outsourcing of Jobs Открытие рабочих мест за рубежом Costly fuel raises US inflation Дорогое топл...
800 статей на английском с переводом
МЫ СНОВА С ВАМИ! _ Business&Economics - Бизнес&Экономика _ Forbes reports billionaire boom Журнал Форбс сообщает о буме миллиардеров American Agriculture: Shrinking but More Productive Американское сельское хозяйство - сокращающееся, но более производительное The Dow Jones Industrial Average Индекс Доу Джонса Gold Prices Reach Their Highest Levels in Years За многие годы цены на золото достигают своих наивысших уровней Outsourcing of Jobs Открытие рабочих мест за рубежом Costly fuel raises US infla...