Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английская Пятёрка

  Все выпуски  

"Английская Пятёрка" - как выучить английские слова [20.05.2017] - happiness, listen, bruise... - [суббота]


 



www.ENGLISH-BOOK.lublu.info

"Английская Пятёрка" Изучение Английских Слов

Для того чтобы свободно общаться на английском языке нужно знать около двух тысяч (2000) английских слов - и, занимаясь по материалам этой бесплатной рассылки, Вы сможете выучить эти слова.
АНГЛИЙСКАЯ ПЯТЁРКА № 14

Хорошего Вам субботнего дня! Сегодня 20 мая и это Наталья Рич с новой английской пятёркой - cегодня у нас вот такой набор слов:

Перед тем как переходить к запоминанию этих слов, давайте, как обычно, сначала повторим слова, которые мы уже знаем:

Знакомые Слова.
Повторение слов из предыдущих уроков.
Для того чтобы выученные слова хорошо запоминались и были помещены мозгом в долгосрочную память, - после изучения новых слов нужно несколько раз вернуться к их повторению.

(ВАЖНО: если Вы только сейчас присоединились к нам, значит Вам лучше пока пропустить эту рубрику - это упражнение для тех, кто уже изучал приведенные ниже слова в предыдущих выпусках этой рассылки.)

Если Вы не новичок в этой рассылке, то уже знаете эти слова (или хотя бы первые пять слов, если Вы только недавно подписались) - поэтому сначала вспоминайте перевод и потом нажимайте на слова, чтобы посмотреть правильно ли Вы ответили:

Обязательно повторите приведенные выше слова. И после этого можно переходить к изучению сегодняшней пятёрки новых слов.

"Новая Английская Пятёрка"
Пять английских слов, для изучения.

Прочитайте внимательно и запомните приведенные ниже английские слова - вот сегодняшняя пятёрка английских слов:

1. happiness  [хьа/япинэс] -  счастье, радость ;
2. listen  [льис(э)н] -  слушать ;
3. bruise  [брууз] -  ушиб, синяк, ставить синяки, ушибать ;
4. glass  [глаас] -  стекло, стакан ;
5. remember  [рьимэмба] -  помнить, вспоминать ;

Теперь переходим к упражнениям на запоминание этих слов.

Упражнение "English - Ru"
Перевод слов с английского на русский.
Будем переводить уже знакомые нам слова с английского языка на русский.  В этом упражнении есть подсказки - возле каждого английского слова расположена спрятанная подсказка.

Чтобы посмотреть подсказку, выделите скрытый текст справа от слова - возле троеточия - (точно так же, как Вы обычно выделяете текст, который хотите скопировать).

Как это будет по-русски?

 
bruise   -     ...    ушиб, синяк, ставить синяки, ушибать  
 
remember   -     ...    помнить, вспоминать  
 
listen   -     ...    слушать  
 
happiness   -     ...    счастье, радость  
 
glass   -     ...    стекло, стакан  
Идём дальше и переходим к следующему упражнению.
Упражнение "Ru - English"
Перевод слов с русского языка на английский.
В этом упражнении мы будем переводить слова с русского языка на английский - здесь, как и в предыдущем упражнении, тоже есть подсказки. Чтобы посмотреть подсказку, как обычно, выделяйте левой кнопкой мышки место справа от троеточия.
Как это будет по-английски?
слушать      

 ... 
   listen   
стекло, стакан      

 ... 
   glass   
помнить, вспоминать      

 ... 
   remember   
ушиб, синяк, ставить синяки, ушибать      

 ... 
   bruise   
счастье, радость      

 ... 
   happiness   

Параллельное чтение (когда один и тот же текст представлен на английском и на русском языке) - это один из самых лёгких и интересных способов повторения знакомых и изучения новых английских слов.

В выпусках этой рассылки мы изучаем английские слова, читая книги "Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) и "Приключения Алисы в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл).

Два раза в неделю (во вторник и в пятницу) в выпусках этой рассылки ждите новые странички этих книг с очень "близким к тексту", почти дословным переводом на русский язык (чтение такого варианта перевода очень облегчает запоминание новых английских слов), а "литературный вариант" перевода смотрите на сайте:

"Приключения Алисы в Стране Чудес" (Льюис Кэрролл) - Это волшебная сказка, которую любят не только дети, но и взрослые тоже - чтобы снова ощутить лёгкость и волшебство этой истории, начните читать прямо сейчас. [...]
"Гордость и Предубеждение" (Джейн Остин) - Именно по этой книге был снят известный фильм о любви, который вы, возможно, видели, но книга ещё интереснее - начните читать эту историю о счастливой любви. [...]


Хорошего дня!
Natali Rich, "Английская Пятёрка"

P.S. Чтобы начать получать новые выпуски этой рассылки на ещё один электронный адрес, просто введите в приведенной ниже форме этот e-mail адрес, нажмите на кнопочку "зарегистрироваться" и подтвердите подписку:






 

 
 

В избранное