Geehrte Damen und Herren, уважаемые любители немецкого, здравствуйте!
Бесспорно, во сне людям в голову приходят не только всякие таблицы менделеева,
помогая продвигать науку, но и полезные решения повседневных задач попроще.
То, что сегодня кажется неразрешимым, ночь спустя находит свое разрешение.
По такому случаю в любом языке найдется соответствующее выражение, относящееся
к данному феномену. У нас это «утро вечера мудренее». В немецком языке, оказывается,
тоже есть нечто похожее.
daru:ber schlafen
(буквально, спать над чем-либо)
Ich will noch daru:ber schlafen.
(=Хочу подумать над этим до завтра)