Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости: иммиграция, работа, курсы и образование за рубежом

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Куда податься?" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
16.04.2009
10:50:36
14:04:43
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Гольфстрим

Статистика

1.667 подписчиков
+3 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости: иммиграция, работа, курсы и образование за рубежом



 
СТРАНЫ.....
Австралия
Австрия
Болгария
Великобритания
Германия
Греция
Египет
Испания
Канада
Кипр
Мальта
Новая Зеландия
Польша
США
Турция
Финляндия
Франция
Чехия
Швейцария
ЮАР
∙ Бюро переводов
∙ NASA на русском
∙ zagran.com
∙ AU PAIR
∙ Чемодан Харьков
 
 
 
 
 
 
 
 
 О нас: Координаты центральных офисов партнерской сети "Гольфстрим"

СДАЧА IELTS В КИЕВЕ...


IELTS - это экзамен, оценивающий уровень знания английского. У каждого сдача этого экзамена проходит по-разному, но есть и универсальные советы для всех. Опытом делятся участники форума Чемодан...


Было дано: солидный бэкграунд по Reading (перевод тучи научных текстов и работа с англоязычной документацией), такой себе по Listening и совсем жиденько по письму и Speaking (т.е. на работе у нас вся переписка на английском и периодически с заказчиками оттуда общаюсь, но это довольно средненько по уровню). И крайне мало времени на подготовку.

Отсюда была принята стратегия, которую я считаю правильной (и, думаю, результаты ее подтвердили) - упор сделать НЕ на улучшении языка (за неделю две серьезно не подвинешься), а на улучшении прохождении ТЕСТА. Т.е. НЕ приобрести новое, а НЕ растерять то, что есть. Ибо данный тест (как и многие) в первую очередь набор правил и уже потом проверка знаний.

В общем, начал с прочтения 101 хинта по подготовке к IELTS с артефакта. Т.к. в первую очередь крайне желательно в деталях представлять как будет проходить экзамен. Почитал, как все проходит, отдельно смотрел советы по написанию обоих письменных тестов и отчеты сдававших ранее, мне помогло впоследствии. В следующую очередь прошел в учебно-тренировочном режиме тест по Reading и Listening IELTS 5, кажется, тоже с артефакта. КРАЙНЕ рекомендую. Кстати, с самого первого захода (еще до подготовки) из 40 вопросов по Reading завалил с 10, просто на невнимательности и подводных камнях.

Итак, экзамен.
Записался по телефону, оплатил 1200 грн, прибыл к 8, до 9 регистрация.
Внимание! Киевлянам Speaking назначают на воскресенье, остальным не киевлянам в тот же день с 13 до 18. Поскольку формально я иногородний, пришлось погулять 3 часика.

Listening
К моему БОЛЬШОМУ удивлению, тест буквально 1 в 1 совпадал с моим "учебным". Нет, конечно сама текстовка другая, но вопросы, структура диалогов, подводные камни - те же. В общем, весьма и весьма полезно практиковаться.

У меня первая сценка была про заказ свадьбы, потом диалог студентов и профессора и под конец самое сложное - радиопередача про исследования диетологов. Сложность в том, что в отличие от предыдущих двух тут текст "льется рекой" - надо слушать. И смотреть вопросы одновременно и отслеживать продвижение. Я вот прослушал чуток и обнаружил, что 1/3 вопросов не знаю что писать. угадывал/вспоминал (2-5 ошибок). Т.е. совокупно 32-35 из 40 думаю.

Reading
В принципе у меня проблем не вызвал, очень рекомендую почитать например хинты про то, что считать стэйтмент False или Not Given, наибольшее количество «подводных камней» нашел на таких вопросах. Ну например было сказано в Йоханесбурге нашли руды с содержанием кроме золота и других металлов. И вопрос - правда ли что там успешно добывали другие металлы. ответил НГ, вроде правильно. Много вопросов скорее на логику чем просто понимание текста. Думаю 35-38 из 40.

Writing
Как говорили в хинтах важно кроме собственно текста (орфография и грамматика) его подача - банально, абзацы, вступление, тело, заключение и пр. Пытался соблюдать. Так же логическая связность, например ссылка на ранее указанные факты и пр.

Также, видимо, набор заданий у них конечен, ибо ОСОБО нам напомнили проявлять креативность и НЕ писать шаблонных заготовок.

Первая (150 зн, 20 минут) - написать благодарственное письмо человеку, нашедшему ваш багаж в аэропорту и приславшего вам домой. Скажу сразу - времени впритык, надо сразу писать "из головы", никаких черновиков!

Вторая (250зн, 40 мин) - эссе на тему прожить всю жизнь "холостяком" - хорошо/плохо, почему, свои аргументы и примеры. Очень мало по времени. Писал карандашом - пару раз резинкой затирал целые фразы и переписывал, ручкой так бы не вышло.

Speaking
Попался весьма добродушный (впрочем, там они вроде все не злые) дядька. Классика - сначала о себе (дом/семья/работа, опять же по хинтам не вопрос - ответ, а немного расширенно, я немного пытался острить и линковать на злободневные темы типа трафика, окружающей среды и пр.).

Потом вопрос из карточки (про музыку) и в третьей части мини-выступление о влиянии "западной" музыки на национальную культуру. Как хинт опять же думаю, стоит, как минимум, иметь заготовки про себя (почти всегда их можно применить к заданиям которые ставят, это вроде как даже приветствуется).

Вот что получилось:
Listening: 7.5
Reading: 8.5
Writing: 6.5
Speaking: 6
Overall Band: 7

Насколько я понимаю, это 14 баллов, т.е. если подтянуть Speaking (не уронив, правда, Listening и Writing) то будет максимум.

Хочешь узнать больше о сдаче экзамена IELTS?

Источник: форум сайта Чемодан

Выскажи свое мнение об этом участникам форума Чемодан


Подробнее на сайте >>


ВИЗОВЫЙ КАРАНТИН - ЧТО ЭТО ТАКОЕ И КАКИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ МОГУТ БЫТЬ?


Есть вероятность, что после "отказа" вас посадят на карантин. Карантин - это вид наказания, применяемый консульством в случае серьезного нарушения визовых правил. Минимальный срок карантина составляет три месяца - в течение этого срока документы на новую визу приняты не будут. Срок карантина определяется тяжестью правонарушения и может достигать нескольких лет...

Визовый карантин - что это такое и какие последствия могут быть? Если время ждет, а лишних разбирательств хочется избежать, то подождите около полугода и спокойно идите в консульство с новым пакетом документов для новой поездки. Если же поездка срочная и важная, и сразу после отказа вы намерены заново убеждать консульство в необходимости получения визы, позаботьтесь о том, чтобы собранные документы были в идеальном порядке и максимально аргументировали в том, что эта поездка срочная и важная. Иногда положительную роль имеет вмешательство приглашающей стороны, которая может направить факс в консульство или просто позвонить по телефону и подтвердить важность вашего визита.

Карантин также следует за правонарушениями, совершенными туристом во время предыдущих поездок в Шенген. Это редко относится к мелким административным нарушениям типа штрафов за неправильную парковку. Но если преступление было серьезное, и состоялось судебное разбирательство, карантин практически гарантирован.

Некоторые карантины могут относиться лишь к конкретному консульству и не являются препятствием для получения визы в других консульствах шенгенских стран. Например, если турист подал заявление на визу, а через несколько дней передумал получать эту визу и забрал документы из консульства, консульство может "обидеться" и поставить туриста на карантин на несколько месяцев. Вот такой карантин относится только к конкретному консульству и не мешает получать другие шенгенские визы.

Хочешь узнать больше о получении визы в Польшу?

Источник: travel.ru
Подробнее на сайте >>


В КАКОЙ СТРАНЕ СТОИТ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ...


Выжить без английского языка в современном мире трудно. И потому каждый год тысячи людей всех возрастов садятся за парту. Некоторые из них предпочитают отправиться в страну изучаемого языка, чтобы с головой окунуться в среду и преодолеть наконец языковой барьер. Куда лучше поехать и что ждет студентов в каждом из англоязычных государств?

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
В какой стране стоит учить английский. При мысли об изучении английского языка в первую очередь все вспоминают, конечно, о Туманном Альбионе, где научат британскому английскому - классическому варианту языка. Тем, кто хочет совершенствоваться, углублять знания, оттачивать произношение, имеет смысл отправиться именно в эту страну.
Лететь недалеко, авиабилеты удастся купить подешевле.

Среди минусов можно отметить трудности с получением визы: консульские чиновники довольно непредсказуемы и могут отказать любому, даже вне зависимости от уровня доходов.

Кроме этого, жизнь в Великобритании дорогая, а потому за копейки организовать языковую практику не удастся. Но можно и в этой стране найти довольно экономичные курсы - порядка 180 фунтов за неделю обучения с проживанием. Именно в Англии студенты найдут лучшее соотношение цены и качества.

США
Можно отправиться к носителям языка, живущим за океаном. Изучать американский английский нужно, прежде всего, тем, кто работает с компаниями из Штатов, а также тем, кто, овладев на очень хорошем уровне британским английским, хочет совершенствоваться.

Есть в США и немало языковых школ для молодежи. Екатерина Рахман пояснила, что лететь в Америку, конечно, далеко, а, следовательно, дорого, зато на месте цены ниже, чем в Великобритании, и потому в целом такое путешествие обходится не намного дороже, чем на берега Ла-Манша.

КАНАДА
Еще одним из достоинств Канады называют достойное качество образования. Все как в случае с США: добираться в эту страну далеко и дорого, но цены на обучение довольно гуманные, стоимость языковых программ и проживания невысокая.

Специалисты отмечают у носителей языка хорошее чистое понятное произношение, еще одним из достоинств Канады называют достойное качество образования.

Учить язык в этой красивой и безопасной стране с высоким уровнем жизни отправляют школьников на летние каникулы. Для них организовано множество специальных лагерей, где изучение языка совмещают со спортом и экскурсиями.

АВСТРАЛИЯ
Очень немногие отправляются на самый удаленный континент за английским. Стоимость такого вояжа очень высока, лететь далеко, а визу представители турфирм называют «одной из самых сложных». Для тех, Очень немногие отправляются на самый удаленный континент за английским.

Для тех, кто решается на этот шаг, иностранный язык, скорее всего - не главное. Их цель - Большой Барьерный риф, заповедники, Сидней. Почему бы к любованию местными красотами не добавить еще и английский? Для обучения в эту страну едут на длительные стажировки, а то и с намерением дальнейшего трудоустройства.

В языковых центрах будут стараться обучать классическому английскому, но для овладения важно погружение в языковую среду, а местные жители говорят на собственном диалекте английского, носящем неофициальное название «страйн». Он ближе к британскому, чем к американскому, но есть особенности произношения и собственные слова.

МАЛЬТА
На этой земле английский наряду с мальтийским является государственным языком. На этой земле английский наряду с мальтийским является государственным языком. По мнению менеджера отдела образовательного туризма и стажировок группы компаний «Спектрум» Екатерины Рахман, «Мальта - страна для тех, кто хочет совместить отдых с чем-то полезным. Она не подходит для долгосрочного академического обучения. Идеальный вариант - сочетать отдых на море с необременительными курсами».

Это недорогое летнее направление, куда на каникулы отправляют школьников, студентов, куда едут родители с детьми. Но преподаватели потом отмечают у своих учеников своеобразный «мальтийский» налет.

Однако нерадивые отпрыски легко могут найти себе неподходящий с лингвистической точки зрения круг общения: немало мальтийцев заключили браки с женщинами из России, и их дети прекрасно говорят на русском. Кроме этого, в стране большое количество иммигрантов из Египта, Ливии, Марокко со своим специфическим произношением.

ДРУГИЕ СТРАНЫ
Курсы английского могут быть организованы в любой стране. И потому наши люди едут совершенствоваться в языке и в Испанию, и в Турцию, и даже в Латинскую Америку. Там могут трудиться преподаватели из Англии с безупречным британским выговором, работающие по сертифицированным английским методикам. Однако, как рассказала методист Госкурсов «Ин-Яз» Вера Иванова, не стоит забывать, что для обучения важно погружение в языковую среду - ради чего, собственно, и стоит куда-то ехать.

В неанглоязычных странах этого нет, и потому такие курсы можно рассматривать только как дополнение к отдыху. «Игра стоит свеч, если отправиться осваивать английский язык в Великобританию или США года на полтора, - считает Вера Иванова, - и не стоит забывать: курсов много, нередко приходится сталкиваться с тем, что уровень преподавателей оставляет желать лучшего, иностранные методики не подходят нашим студентам, к тому же нет опоры на русский язык. Идеальным вариантом для овладения языком было бы обучаться у российских преподавателей по нашим академическим методикам, но делать это за границей, с полным погружением в среду».

Комментарий специалиста «Гольфстрим», Екатерины Баклановой:
Выбор страны зависит от нескольких основных моментов. В первую очередь - от языка, который Вы планируете учить. Оптимальный вариант, если этот язык является государственным. В этом случае, на нем говорит большая часть местного населения.

Второй момент, который нужно учесть - Ваши материальные возможности. Один и тот же язык можно, как правило, изучать в нескольких странах, но стоимость обучения в языковых школах будет существенно отличаться. Плюс к этому Вам нужно будет оплачивать проживание и питание, а также дорогу до страны. Эти суммы также могут варьироваться в широких пределах.

Также стоит учесть лояльность посольств разных стран при выдаче виз. В одну страну получить визу будет несложно, для въезда в другую придется потратить немало времени и нервов. К тому же, у каждого посольства свои требования к документам и подтверждению финансовой состоятельности претендента на получение визы.

Еще один немаловажный момент - Ваши личные предпочтения. Кто-то хочет сосредоточиться на изучении языка, кто-то мечтает увидеть местные достопримечательности. А может быть Вы планируете совместить приятное с полезным, и заодно погреться на берегу океана? Выбор за Вами!

Хочешь узнать больше о языковых курсах за рубежом?

Источник: ucheba.ru
Подробнее на сайте >>


Рассылка подготовлена партнерской сетью "Гольфстрим" (TM Гольсфстрим (R))
Победители PING-премии в номинации "Наука и техника" 2002.
Победители 1-го Украинского Фестиваля Интернет - "Образование и Наука" 2002.
  (C) ООО "Гольфстрим+"
Член Европейской Бизнес Ассоциации (EBA)
Тел. + 38 (0577) 175-177, 19-96-96

   
В избранное