Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Супер ТРЁП !!! Форум обо всем !!!

За 2006-09-18

Re[2]: О великом и могучем :)

Здравствуйте, Михаил.

Вы писали 18 сентября 2006 г.:

Миха> Вспоминается история с "матовым" цветом стекол ;)

Интересно, интересно... А почему мне не вспоминается?

Миха> ЗЫ Я вернулся из отпуска - теперича буду с вами ;)

Ну и как там Канары(Мальдивы)? ;)
С какой-нить дамой на пляжУ познакомилсо хоть?

   2006-09-18 21:14:32 (#591377)

Re: О великом и могучем :)

Здравствуйте, Алексей.

Вы писали 15 сентября 2006 г.:

Алексей> один иностранец был уверен, что прекрасно знает
Алексей> русский язык. Когда ему предложили перевести фразу
Алексей> "Косил косой косой косой" он в этом резко
Алексей> разуверился : )

Это называется "трудности перевода"...
Даже кино вроде такое есть. ;)

А кстати, как тебе следующее:

Странный этот русский язык! Пирожок - единственное число, а
полпирожка - множественное. Смотри: "Нафига мне ТВОЙ
пирожок?" или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?"

   2006-09-18 21:13:33 (#591376)