Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Аналитика, эссе, интервью в Русском Журнале

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Выйти замуж!" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2001   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.02.2001
17:31:23
18:59:39
 6
06.02.2001
12:03:24
16:07:34
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20.02.2001
18:05:42
20:05:08
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
Илья Овчинников

Статистика

1.095 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Аналитика, эссе, интервью в Русском Журнале / Другие языки


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru
Русский Журнал. История современности
Все дискуссии "Истории современности"



Другие языки #23

The Renaissance of Anti-Intellectualism (Возрождение антиинтеллектуализма) Todd Gitlin (Тодд Джитлин) The Cronicle of Higher Education

Интеллект - удел подчиненных. Отсутствие такового у начальника компенсируется его умением быть лидером и подобрать себе умных исполнителей. Такие выводы можно сделать из рассуждений сторонников нового американского президента, полагает автор статьи. А вообще, избрание Буша - знак возрождения антиинтеллектуализма в Америке, где народ и раньше недолюбливал умников, считая глупость и простоту отличительным признаком хорошего человека. (Впрочем, чего греха таить, - этим славен не только американский народ.) И хотя сегодня массовая культура стала тяготеть к более серьезным темам, все это - не более чем муляж интеллекта, подмена анализа его симуляцией.

Цитата: Существенным элементом развития общества... стало появление псевдоинтеллектуализма, когда умение гладко говорить и вовремя улыбаться стало восприниматься массами как интеллект. Телеэксперт - это человек, приятный во всех отношениях: он красиво говорит, и на нем всегда красивый пиджак. Такого рода эксперты соотносятся с интеллектуалами, как фаст-фуд соотносится с настоящим кулинарным искусством.

Заказать полный перевод статьи?

Lots of Firsts (Во всем первый) Christopher Hitchens (Кристофер Хитченс) The Wall Street Journal (Opinion Journal)

Консерваторы тоже не дремлют. Один из них - автор разгромной статьи, помещенной на редакторской странице The Wall Street Journal, - на все корки поносит отставного Клинтона. Он и первый президент, обвиненный в изнасиловании; и первый глава Соединенных Штатов, отдавший приказ о бомбардировках, чтобы спасти собственное лицо; он же, наконец, и первый человек, заявивший, что если он испытал оргазм, а она - нет, то, значит, никакого секса и не было.

Цитата: Годы правления Клинтона были временем деградации самой идеи демократической республики. Этот период наглядно показал, как низко может пасть президент, если он сумел завоевать любовь прессы, Уолл-Стрита и министерства финансов одновременно.

Заказать полный перевод статьи?

The Laws of Nature. A Sceptic's Guide (Законы природы. Руководство для скептиков) Zoran Pazameta (Зоран Пазамета) Sceptical Inquirer

Если вы не верите в привидения, да к тому же, не дай Бог, закончили физфак, эту статью можно не читать. Ее автор - профессор астрономии и физики из Университета Восточного Коннектикута - на пальцах объясняет суть основополагающих законов природы: закона универсальности, закона причинно-следственных связей, закона сохранения вещества и энергии ("что к чему прибавится...") и закона энтропии. Попутно становится ясно, почему мертвые не встают из могил, почему нельзя прокатиться на машине времени, почему человечеству никак не удается изобрести вечный двигатель и еще много чего.

Цитата: Все живые существа берут энергию из окружающего мира, стараясь таким образом компенсировать свойственную любой системе тенденцию к энтропии (которая, в конце концов, и приводит организм к смерти). Однако если в каждом частном случае заимствование энергии извне приводит к снижению уровня энтропии, то в целом ее нарастание все равно неизбежно.

Заказать полный перевод статьи?

How Michael Jordan disproved a Marxist theory (Как Майкл Джордан опроверг теорию Маркса) Robert Winder (Роберт Уиндер) New Statesman

За последние несколько лет Майкл Джордан получил от Nike больше денег, чем 30 000 рабочих, занятых на предприятиях этой компании в Индонезии. Чудовищная несправедливость? Это как посмотреть. Сегодня марксовская прибавочная стоимость производится не столько непосредственными производителями продукта, сколько рекламирующими этот продукт спортивными звездами, считает автор статьи. В сущности, спорт превратился в предприятие, при помощи которого раскручиваются товары. А потому нет ничего удивительного в том, что нынешние спортсмены, как и полагается производителям добавленной стоимости, борются за свое право получать еще большие прибыли. И побеждают в этой классовой борьбе.

Цитата: Никто не покупает кроссовки "Nike" исключительно из восхищения перед мастерством пошивших их индонезийских рабочих. Так что, вполне может быть, полученная Джорданом сумма даже меньше, чем прибыль, которую он принес компании. Более того, по отвратительной логике нынешнего рынка, возможно, если бы не он, эти самые индонезийцы вообще не получили бы никакой работы.

Заказать полный перевод статьи?

Information Technology, 2500 B.C. (Информационные технологии 2500 года до н.э.) Philip and Phylis Morrison (Филипп и Файлис Моррисоны) Scientific American

Первые информационные технологии появились примерно пять тысяч лет назад, с возникновением шумерской письменности, считают авторы статьи - пожилая профессорская чета. Но вот что интересно - чем дальше эти технологии развивались, тем недолговечнее становились носители информации: сначала были шумерские клинописные таблички (их, между прочим, дошло до нас более полумиллиона), потом египетские папирусы, затем пергамент, дальше бумага, а теперь - компьютерные диски, выходящие из строя уже через пару лет.

Цитата: Клинописные таблички, которыми мы в настоящее время располагаем, происходят, главным образом, из разрушенных или сгоревших древних библиотек. Например, из библиотеки шумерского города Урюк, просуществовавшей около 3000 лет (такой продолжительностью жизни не может похвастаться ни одно собрание текстов, записанных при помощи алфавита)... В огне глиняные таблички только закалялись, становясь еще более прочными.

P.S. На самом деле информационные технологии еще древнее - они появились на свет вместе с языком, и первой такой технологией была, конечно, устная передача информации от поколения к поколению. Кто знает, может быть, она и есть самая надежная?

Заказать полный перевод статьи?

Magical Realism... and fakery (Магический реализм и фальшивка) Vanessa Thorpe (Ванесса Торп) The Observer

Киплинг однажды сказал, что если кристально честного человека заставить написать автобиографию, то он в конечном итоге окажется чудовищным лжецом. Об этом, собственно, и решил на старости лет написать роман Габриэль Гарсия Маркес. Формально новое произведение живого классика представляет собой как раз автобиографию, на самом же деле - это роман о свойстве человеческой памяти. "Главное в жизни не что с тобой случилось, а что и как ты запомнил", - считает долгое время молчавший Маркес. Быть может, тайна его затворничества последних лет и не открылась бы так скоро, если бы не фальшивый e-mail, в котором писатель якобы прощается со своими читателями. Это поддельное письмо, которое стало циркулировать по миру пару недель назад, было пронизано таким слезливым пафосом, что Маркесу пришлось публично от него откреститься.

Цитата: Не скупясь на выдумки и широко используя фирменные приемы из арсенала придуманного им "магического реализма", Маркес предлагает собственную версию собственной жизни.

Заказать полный перевод статьи?

Private View (Личная точка зрения) Martin Gayford (Мартин Гейфорд) Daily Telegraph

Выставки вредны для искусства. Во-первых, потому, что перевозить картины опасно: в пути они могут испортиться или даже погибнуть. Во-вторых, выставки в конечном итоге приносят вред музеям: сегодня финансирование картинных галерей зависит в первую очередь от их "раскрученности". А степень "раскрученности" определяется количеством прошедших в музее нашумевших выставок. В результате - бессмысленная гонка: руководство музея тратит все больше денег, чтобы привлечь новые выставки, которые должны принести музею больше денег. Наконец, в-третьих, вокруг гастролирующих выставок поднимают столько шуму, что их посетители зачастую не могут ничего разглядеть, не говоря уже о том, чтобы постоять перед картиной: толпа просто проносит вас мимо. Убедительно доказав вредоносность художественных выставок, автор статьи признается, что сам, как правило, не пропускает ни одной из них.

Цитата: Первоначально выставки шедевров были знаком политического престижа страны. В 1930 году Муссолини лично продвигал большую выставку итальянского искусства в Лондоне. Примерно те же побуждения двигали Тони Блэром, открывшим сегодня выставку "Гении Рима".

Заказать полный перевод статьи?

Выпуск подготовил Илья Кун




Поиск по РЖ
Приглашаем Вас принять участие в дискуссиях РЖ или высказать свое мнение о журнале в целом в "Книге отзывов"
© Русский Журнал. Перепечатка только по согласованию с редакцией. Подписывайтесь на регулярное получение материалов Русского Журнала по e-mail.
Пишите в Русский Журнал.
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Поиск
В избранное