Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно


 SEEK TO LIVE WITH THE TRUTH

 False data can cause one to make stupid mistakes. It can even block one from absorbing true data.

One can solve the problems of existence only when he has true data.

If those around one lie to him or her, one is led into making errors and his survival potential is reduced.

False data can come from many sources: academic, social, professional.

Many want you to believe things just to suit their own ends.

What is true is what is true for you.

No one has any right to force data off on you and command you to believe it or else. If it is not true for you, it isn’t true.

Think your own way through things, accept what is true for you, discard the rest. There is nothing unhappier than one who tries to live in a chaos of lies.

DO NOT TELL HARMFUL LIES

Harmful lies are the product of fear, malice and envy. They can drive people to acts of desperation. They can ruin lives. They create a kind of trap into which the teller and the target can both fall. Interpersonal and social chaos can result. Many wars began because of harmful lies.

One should learn to detect them and reject them.

DO NOT BEAR FALSE WITNESS

There are considerable penalties connected with swearing or testifying to untrue “facts”; it is called “perjury”: it has heavy penalties.

 

СТРЕМИТЕСЬ ЖИТЬ ПРАВДИВО

Человек, располагающий ложными данными, может допускать нелепые ошибки. Ложные данные могут даже стать препятствием на пути к усвоению правильных данных.

Человек может решать жизненные проблемы, лишь располагая правильными данными.

Если окружающие лгут человеку, он начинает совершать ошибки, в результате которых потенциал его выживания снижается.

Ложные данные могут быть получены из многих источников: в учебных заведениях, в обществе и в профессиональных кругах.

Многие хотят заставить вас поверить во что-то просто для того, чтобы добиться каких-то своих целей.

Правда — это то, что является правдой для вас.

Никто не имеет права навязывать вам какую-то информацию и заставлять вас во что бы то ни стало верить ей. Если что-то не является правдой для вас, то это не правда.

Составляйте обо всём своё собственное мнение. Принимайте то, что является правдой для вас, и отбрасывайте остальное. Нет человека несчастнее того, кто живёт в хаосе лжи.

НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ ЛОЖЬ, ПРИНОСЯЩУЮ ВРЕД

 Ложь, приносящая вред другим, порождена страхом, злобой и завистью. Такая ложь может толкнуть на отчаянные поступки. Она может разрушать жизни. Она ставит ловушки, в которые могут попасть как лгун, так и его жертва. В результате воцаряется хаос, как в отношениях между отдельными людьми, так и во всём обществе. Немало войн было вызвано вредоносной ложью.

Нужно научиться распознавать такую ложь и отвергать её.

НЕ ДАВАЙТЕ ЛОЖНЫХ СВИДЕТЕЛЬСТВ

Ложные показания называются иначе «лжесвидетельством». Лжесвидетельство строго наказуемо.

 


В избранное