Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

За 2004-05-13

FYI: рассылка "Французский язык, фразы, слова, грамматика"

Bonjour a tout!

Я как-то пропустила новую рассылку по французскому, печально
что за меня это никто еще не сделал :(

Спешу исправить оплошность:
==========скипогрыз==проснулсяБесплатная Серебряная новостная рассылка:
"Французский язык, фразы, слова, грамматика"
Код: job.lang.francaise
Язык: Русский
Состояние: Должна выходить
Открыта: 31-03-2004
Последний выпуск: 11-05-2004 для 17 подписчиков
Объявленная периодичность: 2 раза в неделю
С даты открытия:
- HTML: выпусков 4 (2-3 раза в месяц), в среднем по 6 Кб
- Текст: выпусков 4 (2-3 раза в месяц), в среднем по 3 Кб
Для вас пишет: Ведущий рассылки Новатор


Подписаться: mailto:job.lang.francaise-sub@subscribe.ru

Описание:
Автор рассылки в настоящий момент проживает во Франции и изучает язык в
среде его носителей и делится своим опытом с читателями по мере
возможностей. Рассылка призвана помочь людям, изучающим язык, переводчикам
и просто полиглотам.
Основной упор в рассылке будет сделан на использование слов, соствление
фраз и разбор идиом.
==========скипогрыз==заснулПолучить 3 пропущенных выпуска из архива можно командами:
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/04/27-22:29:40.html
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/04/30-14:33:37.html
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/05/11-01:49:46.html

или текстовые выпуски
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/04/27-22:29:45.text
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/04/30-14:35:12.text
ARCHIVE job.lang.francaise 2004/05/11-01:49:47.text
(адрес робота - subscribe@subscribe.ru)

   Tatiana Kornienko 2004-05-13 23:38:11 (#144637)

Фонема &7

==========скипогрыз==проснулся...ударные гласные в словах
бАл
дАть
чАйка
на первый взгляд кажутся одинаковыми...

Французы легко отличат гласный из "бАл" от двух других,
но в то же время не заметят разницы между звучаниями слов
ОС
ОСЬ
очевидной для любого носителя русского языка.

Ни один носитель русского языка языка не спутает слова
гОл
гУл
и сама мысль о возможном неразличении "О" и "У"
покажется нелепой. А между тем носители одного из диалектов
арабского языка воспринимают гласные "О" и "У" как один звук,
подобно тому, как русские отождествляют разные "А" из слов
бАл
дАть
чАйка
и т.д.

==========скипогрыз==заснул--
С уважением,
Tatiana
mailto:job.lang.nihongo-sub@subscribe.ru Японский лист для русских
-*Le Francais #1639 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/144627

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   Tatiana Kornienko 2004-05-13 23:23:15 (#144627)

Re: Разрешите представиться

> Здравствуйте, Tikhon.
> TT> Для нормального изучения языка
> TT> необходим аудио-материал;
> Зачем? Я учу язык без него, просто с учителем. Вы поищите себе
> хорошего преподавателя, он Вам поставит и речь, научит и граматике и мн.
> др.
Да научить грамматике меня и жена может. А вот чтоб речь поставить, это
должен быть носитель языка, а это уже сложнее. И потом, я же говорю, что
не могу брать уроки -- у меня времени мало, и я почти никогда наперёд не
знаю, когда я буду свободен. Согласитесь, найти преподавателя, способного
и согласного работать в таком режиме, практически невозможно.

   Tikhon Tarnavski 2004-05-13 21:19:28 (#144464)

paroles de chancons

Bonne journee a tlm
Et voila un site que vous connaissez deja peut-etre, les paroles de chancons
phrancophones et internationalles aussi! - http://www.paroles.net/
mes respects
Marina
-*Le Francais #1637 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/144463

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-05-13 21:19:14 (#144463)

la musique sur tv5

Bonjour a tout le monde
Si vous habitez une grande ville je vous conseille vous regler la television
de cable, ainsi vous pourriez regarder la chaine internationale phrancophone
tv5, et voila son site www.tv5.org ou y a bien de choses interessantes, moi j'aime
plutot la rubrique "musique", y a des chancons a telecharger, les clips, les
paroles et meme les fiches pedagogiques pour les employer avec ceux qui apprennent
le francais.
Mes respects
Marina
-*Le Francais #1636 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/144462

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-05-13 21:18:40 (#144462)

Re[2]: Кассеты

Тихон, а зачем Вам с кассетами мучаться, если у Вас жена специалист по-французскому?
Пускай она с Вами время от времени по-французски
разговаривает. Идеальный вариант, по-моему. И никаких проблем с "противными голосами"
:-)

Таня
-*Le Francais #1635 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/143983

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   "Tanjakene" 2004-05-13 10:38:39 (#143983)

Re: Встреча в Москве

Bonjour, Николай,
Я живу в Москве :))

НК> Позвольте спросить, а сколько вообще подписчиков живут в Москве?
НК> Идея на мой взгляд здравая! Необязательно разговаривать по-французки при
встрече
НК> (хоть и желательно), но встретиться и обзнакомиться было бы tres bon!

--
Cordialement,Svetlana mailto:bakanova***@m*****.ru
-*Le Francais #1634 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/143961

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   2004-05-13 10:05:36 (#143961)