[SPH] электронный переводчик
Добрый вечер всем!
Если среди подписчиков есть пользователи электронных переводчиков, т.е. дивайса
с голосовым вводом- присоветуйте модель,
пожалуйста! Больше интересует англо-русский перевод, то есть с английской речи
на русский голос или текст. Насколько я понял из
описаний дивайсов исходную речь дивайсы распознают, а перевод сообщают гголосом
синтезатора, а вот меня уверяют что есть
переводчики, выдающие перевод голосом хозяина дивайса.. Просветите, please! Спасибо
за помощь!
С пожеланиями успехов, Виктор
Здравствуйте, "husbandman"!!!
Вы писали:
Да простят меня Айфононенавистники! :-)
Можно поставить на iPhone бесплатную программу Google translation.
Поддерживает множество языков, в том числе и Русский.
Есть голосовой ввод и кнопка, заставляющая произнести переведённый
текст. Хотя, это всё-таки не перевод в реальном времени.
Надо выбрать языки, нажать голосовой ввод, произнести фразу на одном
языке и получить перевод на другом.
Это возможно.
Перевод можно читать с помощью Voice over или заставить прогу
произнести его встроенным синтом.
Как говорится, голову на отсечение не дам, но, сильно сомневаюсь, что
это правда.
Получается, что прога должна проанализировать голос, самостоятельно
нарезать всякие там аллофоны и дифоны, в общем, создать фонемную базу
для синта, сделать это качественно и начать использовать эту базу.
Сильно предполагаю, что даже при предварительных тренировках проги и
начитывании ей всякого специального, автоматически это пока не
реально, имха.
Это предположение, но я сильно подозреваю, что оно верное.