Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

La maison, par exemple, ne supportait sans doute plus ses fanto^mes. En deux
temps, trois mouvements, elle pre'fe'ra soudain "historique". "Historique", "maison
historique", vous vous rendez compte, pourquoi pas "royale" ou "impe'riale"?
Et le malheureux adjectif "hante'e" se retrouva seul a' errer dans les rues,
l'a^me en peine, suppliant qu'on veuille bien le reprendre : "Personne ne veut
de moi? J'ajoute du myste`re a' qui me choisit : une fore^t, quoi de plus banal
qu'une fore^t sans adjectif? Avec "hante'e", la moindre petite fore^t sort de
l'ordinaire... "

He'las pour "hante'e", les noms passaient sans lui jeter un regard.

C'e'tait a' serrer le coeur, tous ces adjectifs abandonne's.

Thomas souriait aux anges. Depuis le temps que je le connais, il n'a pas besoin
de parler. Je lis dans son cerveau comme dans un livre ouvert. Je savais quelles
e'taient ses pense'es, des pense'es vulgaires, des pense'es typiques de garc_on
: "Quel paradis, cette ville! Voila' comme j'entends le mariage, on prend une
fille au magasin, on fait la fe^te en mairie. Et le lendemain, hop, nouvelle
fille, et encore la mairie."

J'en aurais pleure' de rage et de de'gou^t.

Je me suis console'e avec un autre spectacle, celui du petit groupe re'uni devant
le "Bureau des exceptions". Un jour, je vous raconterai l'histoire de ce bureau.
Il me faudrait un livre entier. Autant vous l'avouer, j'aime les exceptions.
Elles ressemblent aux chats. Elles ne respectent aucune re`gle, elles n'en font
qu'a' leur te^te. Ce matin-la', ils e'taient trois, un pou, un hibou et un genou.
Ils se moquaient d'une marchande qui leur proposait des " s " :

- Mes "s" sont adhe'sifs. Vous n'aurez qu'a' vous les coller sur le cul pour
devenir des pluriels. Un pluriel a quand me^me plus de classe qu'un singulier.

Les trois amis ricane`rent.

- Des " s ", comme tout le monde ? Pas question. Nous pre'fe'rons le "x". Oui,
"x", comme les films e'rotiques interdits aux moins de dix-huit ans.

La marchande s'enfuit en rougissant.

-*Le Francais #1793 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/160381

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Wed, 2 Jun 2004 15:44:37 +0300 (#160381)