Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Крылатые латинские выражения

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Позитивный настрой" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Александр

Статистика

865 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Крылатые латинские выражения Выпуск 44/2


Здравствуйте.

Представляю вторую часть выражения: "Верую, потому что нелепо".

К. Маркс

Не станем напоминать и о том, что христианство, как это утверждает наиболее солидная и последовательная часть протестантских теологов, не может согласоваться с разумом, так как «светский» разум находится в противоречии с «религиозным» разумом, - что выразил уже Тертуллиан своей классической формулой: “verum est, quia absurdum est”1.

К. Маркс и Ф. Энгельс.
Соч., изд. 2, т. 1. Передовица в
№ 179 “Kolnische Zeitung”. М.,
Госполитиздат, 1955, стр. 100.

Н. А. Добролюбов

…«Русский вестник»… делит защитников общины на две категории: одни почтенные люди – только уж очень глупы, потому что все стоят на одном: Credo, quia absurdum est; другие…

Собр. Соч., т. 4. Литературные мелочи
Прошлого года. М. – Л.,
Гослитиздат, 1962, стр. 99.

М. Горький

Он подошел к ней, присел на диван, сказал как мог ласковее:

- Очень хорошо спели Вы Беранже!

- Да? Приятно, что вам понравилось.

Легла удобнее и сказала, подмигнув, щелкая пальцами:

- Это у меня – вроде молитвы. Как это по-латински?

Кредо квиа абсурдум, да?

 

Собр. Соч., т. 22. Жизнь Клима
Самгина. М., Гослитиздат, 1953, стр. 305.

Стендаль

… В 1915 году буржуазия и низшие классы крепко верили в чудеса; в каждой деревне были свои чудеса, и их заботливо возобновляли каждые восемь или десять лет, так как в Италии чуда стареет, и ханжи охотно признаются в этом. Они веруют так искренне, что готовы были бы в случае надобности повторить слова св. Августина: “Credo, quia abdurdum2 – Верую, ибо это абсурдно”.

 

Собр. Соч., т.10. Прогулки по Риму.
М., изд-во «Правда», 1959, стр. 68.

Ромен Роллан

Жертвовать собой во что бы то ни стало, ради достойного или недостойного – пожалуй, даже лучше ради недостойного, потому что тогда эта жертва значительнее, тогда это жертва ради жертвы… Да, это согласно с представлением некоторых людей о боге… Credo quia absurdum. Каков господин, таковы и слуги!.. Это тот самый бог, что уже на седьмой день почил от трудов, считая, что сделал все, и сделал хорошо. Если бы люди его слушались, воз жизни остановился бы после первого оборота колеса. Весь прогресс в мире происходит против воли этого бога… Будем толкать вперед свой воз! И даже под страхом, что он нас раздавит, я хочу, чтобы он двигался!

 

Собр. Соч., т. 8. Очарованная душа.
М., Гослитиздат, 1956, стр. 377.

 

1 – Правда, потому что нелепо (видоизмененное выражение).
2 – Эти слова сказаны Тертуллианом, а не Августином.

До свидания.
В избранное