[Dailyreading] книга
Выпуск 1968
Мудрые еврейские сказки
ЯЗЫКПТИЦ
Жил один человек. Ежедневно он ходил в синагогу и, когда проходил мимо хауза,
бросал в него лепешку. Как-то человек заболел, слег и, чувствуя, что умирает,
перед смертью наказал сыну: "Каждый день бросай по лепешке в хауз, чтобы рыбы
ели и тебя благословляли".
После смерти отца сын ежедневно бросал в хауз по лепешке. Настал день, когда
рыбы заявили: "Что для нас одна лепешка? Мы не наедаемся".
И одна из них проглотила парня. Оказавшись внутри рыбы, юноша научился языку
рыб, птиц и животных.
Однажды рыба попала в сеть, и ее купил человек по имени Хохом. Дома его ждала
дочь, удивляясь, что отец в субботний вечер опаздывает. Когда Хохом пришёл
домой, она сказала: "Почему вы пришли поздно? Разве не знаете, что у нас нет
ни
масла для лампы, ни свечей, ни керосина. Поэтому в светильник я залила уксус".
Отец ответил: "Не беспокойся, дочка. Я из-за рыбы опоздал. В ночь на воскресенье
прочитаем молитву, чтобы Бог превратил уксус в масло".
Во время чистки рыбы изнутри раздался голос: "Потише, потише чистите,
осторожно, не порежьте мне шею". Девушка испугалась и позвала отца. Тот
разрезал рыбу, из нее вышел красивый юноша и рассказал о случившемся с ним.
Хохому парень понравился. Он отдал ему в жены свою дочь. Прошло время, и у
молодых родился ребенок. Однажды в дни праздника Сукот молодожены спали во
дворе. Вдруг во двор прилетела ворона со своими птенцами. Один из птенцов
сказал матери: "Мне захотелось попробовать человеческий глаз! Спущусь вниз,
выклюю глаз ребёнку и вернусь обратно". Ворона-мать стала возражать: "Если
поймают, мы не сможем ничем тебе помочь". Птенец ответил: "Если попадусь,
отдадите семь корчаг золота тому, кто меня освободит".
Птенец (сын вороны) слетел вниз, клюнул ножку ребенку, затем ручку, носик, а
когда хотел клюнуть в глаз, парень поймал его. Увидев это, ворона закаркала:
"Если бы этот парень понимал наш язык, я бы ему семь корчаг золота дала, лишь
бы освободить тебя". Парень, услыхав это, сказал вороне: "Я твой язык знаю. Давай
мне семь корчаг золота, и я освобожу твоего сына". Повела парня ворона, показала
ему, где лежат семь корчаг золота, и парень отдал пойманного птенца.
На следующий день купил семь ишаков, нанял семь человек, взял семь мешков и
стал перевозить золото. Чтобы не привлекать внимания, один раз везет глину,
другой раз золото. Ишакам это не понравилось, и один из них сказал: "До каких
пор он на нас будет золото возить, получая удовольствие, а мы испытывать
мучения?" Решили ишаки подраться между собой на улице. Мешки порвутся,
золото рассыплется, увидят это люди, сдадут золото в царскую казну, а они
освободятся. Парень, услышав этот разговор, вместо золота насыпал в мешки
глину.
Как и договорились, ишаки стали лягаться и хотели разорвать мешки, но парень
быстро погнал их домой. Как следует побил упрямых ишаков и сказал: "Я понимаю
ваш язык. Столько овса и всего другого поедаете, а работу не хотите выполнять".
Получив взбучку, ишаки успокоились, и парень спокойно перевез все золото
домой.
На это золото он построил много домов со множеством комнат. Как-то вечером
жена спросила: "Откуда у тебя столько золота, ценностей, домов, имущества?
Откройте мне секрет". Муж ответил: "Завтра я открою тебе секрет". Но он не знал,
что если расскажет кому-нибудь свой секрет, то умрет.
Петухи услышали их разговор и стали между собой обсуждать: "Наш хозяин секрет
жене откроет, после этого умрет, а что с нами будет, кто нам будет корм давать?"
Один из петухов сказал: "Нас десять, каждый из нас десятью женами управляет,
оберегает, и они слушаются нас. Как это хозяин с одной женой не управится, не
сладит?" А другой спросил: "Что же он должен сделать, чтобы секрет не выдать
и
жену сохранить в подчинении?"
"Взять камчу и крепко побить жену, другой раз про секрет не будет спрашивать,"
- ответил петух.
На следующий вечер муж позвал жену в чулан и сказал: "Сейчас расскажу тебе
свой секрет!" Взял двуязыкую камчу и побил ее. Жена после этого зареклась
спрашивать о секретах. На следующее утро петухи сказали: "И медведь делается
ученым при помощи палки".
***
Это сообщение от автора Michael Burchak
за номером 1968
на тему [Dailyreading] книга,
опубликованое в день 2007-07-08 и в час 06:08,
разошлось для 23
участников телеконференции Ежедневные духовные чтения