Здравствуй, большая рассылка, привет Леди, здравствуйте Джентельмены :)
Меня не оставляет надежда, что многие читатели рассылки так или иначе умеют
настраивать jaws на конкретное приложение. Я в последнее время изучаю этот
вопрос, в том числе и на практике, и некоторые мои вопросы уже звучали в
рассылке. Спасибо всем, кто откликнулся, а в особенности Олегу Кутищеву, чьи
советы поставили многое на свои места.
У меня по опыту работы за последнюю неделю возникло много вопросов, может
быть Вам даже известны ответы на некоторые из них:
1. почему одни окна без проблем ловят с экрана поясняющие надписи, а другим
нужно эти надписи дублировать в подсказках? связано ли это, может быть, с
неточным переназначением окон, или это вопросы того, как jaws "ищет" эти
надписи на экране? также, хотелось бы узнать следующее: если я создаю
подсказки и ничего более, то получаю ли я в результате фрэйм, который
можетперестать работать, если изменится разрешение, расположение окна на
экране и т. п. я из любопытства поизучал настройки jaws для разных
приложений, в частности, word? internet exploer, и некоторые другие довольно
сложные приложения, а также файл по умолчанию, и обнаружил, что там вообще
нет ни фрэймов ни подсказок, и, тем ни менее jaws прекрасно озвучивает
менюшки даже в окнах с самыми немыслимыми названиями, которых среди
предложенных 30 окон точно нет! Почему так выходит и стоит ли по возможности
избегать подсказок и решать вопросы как-то иначе, стандартными средствами
настройки?
2. Обнаружился удивительный эффект в маркировщике графики. я наблюдал его в
версии 5.0844 и 4.51. Заключается он в следующем:я маркирую некоторые
графические объекты и jaws их помнит. потом я перезагружаю компьютер и jaws
их уже не помнит.
другой эффект следующий: я именую некоторый объект, и jaws называет этим
именем много разных объектов.
третий эффект: некоторые символы jaws не видит и маркировать их нет никакой
возможности.
Кстати, вопрос, аналогичный вопросу по подсказкам: я заметил, что в
фирменных настройках jaws для различных приложений, например word, графику
вообще не маркируют, кроме символа минимизировать и символа максимизировать.
следует ли считать это прямым указанием, что к маркировке графики следует
прибегать в последнюю очередь?
3. Вот еще один вопрос: в приложении, в главном меню есть следующий тип
выделения пункта меню: не цветом, а в виде рамочки, периметра из точек
вокруг нужного пункта. jaws не хочет понять такое выделение и прочесть этот
пункт возможно лишь с помощью insert+стрелка вверх. Есть ли возможность
настроить это средствами jaws?
4.
Знает ли кто, можно ли воспользоваться кодом типа и кодом подтипа для
получения информации об окнах и назначении их более точно?
Вот сколько вопросов сразу возникло! И еще вопрос о том, что это за
существо, "знак вставки" который упоминается вместе с курсором :)
А вообще мне сильно помогает русский jaws и его справочные материалы, просто
чудо такое!
На этом завершаю письмо, с благодарностью, Шварц Кирилл.
***
Это сообщение No2769
было разослано для 286 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Вопросы настройки jaws для приложения.