Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2006-01-22

[JFWRus] Re: словарь джавса

доброй ночи. а ведь словарь в диспетчере конфигурации можно вообще
выключить. я так и сделал, а то английские странички странно читает.
...и быстролетен как суперцемент
и клей-момент,
мгновенно вместе взяты;
а мимо лился воздух полосатый
и шли скитайцы из уфы в дербент

мацал кошек

***
Это сообщение No2808
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: словарь джавса

   2006-01-22 23:56:11 (#504403)

[JFWRus] глюки джоза

Привет Рассылка!!!
поставил джоз 4.51 и обнаружил следующие глюки, помогите их решить:
1. не озвучиваются знаки препинания при чтении. (читает только
двоеточие, точку с запятой, остальное пока не обнаружил);
2. на пустых строках или даже в иных местах часто говорит
графический и какие-то не понятные мне числа;
3. раздражает, когда нажимаешь home или end он озвучивает
начало/конец;
4. теперь числа говорит раздельно. Допустим тоже самое и текущее время
и даже тогда, когда заходишь напр, на диск c он говорит один пятдесят
один, вместо сто пятдесят один.
пока всё. Хотелось бы растаться с этими проблемами раз и на всегда,
выставить всё по умолчанию и чтобы эти проблемы не встревали в
дальнейшем.
пока. буду чрезмерно благодарен за оказанную помощь!

   2006-01-22 23:50:08 (#504399)

[JFWRus] словарь джавса

привет всем джозистам!!
может кто подскажет где можно отредактировать словарь джавса. Пытался
через inserd+f2 не помогло. Надоедает когда вместо mail читает почта и
т.п.
пока.

   2006-01-22 23:50:04 (#504398)

[JFWRus] Jaws video intercept driver download link

Добрый день, уважаемый Мацал!

мк> где можно взять видеоперехват
мк> для седьмого джоза? если можно, дайте прямую ссылку.

ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/Tools/FSVideoIntercept.exe
Размер файла: 0.8 Mb

мк> и еще. можно ли привязать
мк> его к более ранним версиям джоза?

Корректнее было бы так: "Совместимы ли ранние версии Jaws с этим
драйвером видеоперехвата?"
Ответ: Да, совместимы. Причём, в ряде случаев ранние версии Jaws могут
начать работать несколько лучше...

   "Anatoliy D. Popko" 2006-01-22 16:14:39 (#504233)

[JFWRus] видеопрерывания

други любезные и дамы, любимые и невстреченные, подскажите, где можно взять видеоперехват
для седьмого джоза? если можно, дайте прямую ссылку. и еще. можно ли привязать
его к более ранним версиям джоза?
...и быстролетен как суперцемент
и клей-момент,
мгновенно вместе взяты;
а мимо лился воздух полосатый
и шли скитайцы из уфы в дербент

мацал кошек

***
Это сообщение No2804
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] видеопрерывания

   2006-01-22 13:40:11 (#504184)

[JFWRus] Re[2]: нессоответствие

Привет дорогой друг!
Спасибо за ценную инфу.
Я если можно поинтересовался бы это ваше имя или ник?
Мне просто интересно узнать ваше настоящее имя, и где вы проживаете.
Дело в том, что в автономном режиме я с компьютером работать более
менее умею, а
в инете я еще новичек и по этой причине может не нашел где его
прочитать.
На всякий случай извините за чрезмерное любопытство.

***
Это сообщение No2803
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: нессоответствие

   serkel***@s*****.ua 2006-01-22 12:56:37 (#504165)

[JFWRus] ошибка в компиляции

здравствуйте das. вы писали-
что надо сделать, если при компеляции скрипта джавс выдаёт:
unexpected word script
что не верно?
если вы уверенны,что скрипт корректен,то после нажатия кнопки окей
поставте точку с запятой там куда указывает курсор и скомпилируйте еще раз.
это должно помоч!
с уважением Павел.
pavel***@s*****.ru

***
Это сообщение No2802
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] ошибка в компиляции

   2006-01-22 12:09:27 (#504151)

[JFWRus] Re: нессоответствие

валера, добрый день. скорее всего тут общая проблема джозов по крайней мере
4 и 5 версий и экспихи при чтения системной панели. выберешь значок,
неважно, комбинацией клавиш или табуляцией от кнопки "пуск". вызовешь
контекстное меню и нажмешь команду, а попадешь на рабочий стол в настройки.
иногда помогает перезапуск джоза. скорее всего дело именно в нем. потом
значки чуть лучше находятся, да и комбинация "инсерт+f11" работает
нормально.
...и быстролетен как суперцемент
и клей-момент,
мгновенно вместе взяты;
а мимо лился воздух полосатый
и шли скитайцы из уфы в дербент

мацал кошек

***
Это сообщение No2801
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: нессоответствие

   2006-01-22 12:04:45 (#504150)

[JFWRus] Re: ошибка в компеляции

Здравствуйте, das.
Слово "script" встретилось в неожиданном месте. Скорее всего, вы создали пустой
скрипт, а потом скопировали туда скрипт из примера
и у вас получилось повторение строк типа:
Script имя_скрипта ()
Script имя_скрипта ()
...
EndScript
EndScript

То есть надо убрать лишние Script и EndScript.
С уважением, Анатолий.

***
Это сообщение No2800
было разослано для 289 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: ошибка в компеляции

   "i_chay" 2006-01-22 12:00:40 (#504145)

[JFWRus] Re: пакет

Привет, kitkus!

Вы писали 19 января 2006 г., 21:15:30:

k> поставил пакет руской локации.
k> после этого у меня перестали работать некоторые скрипты,

Как я догадался имеется в виду пакет русский интерфейс для JAWS 4.51.
Процитирую вопрос из часто задаваемых вопросов и ответов:
В: Изменяет ли русификация оригинальные файлы JAWS?

О: Нет, файлы JAWS не изменяются, просто добавляются новые файлы русского интерфейса,
и пользователь в любой момент, может переключиться на английский интерфейс.
Добавление русского интерфейса никоим образом не влияет на работу английского
интерфейса JAWS.

Добавляется исключительно такой же как и английский, но только русский интерфейс,
но без всякой самодеятельности, и без дополнительных настроек и пользовательских
скриптов.
С одной стороны это для части пользователей неудобно, но с другой стороны для
других это гарантия корректной работы, что добавленые скрипты и настройки не
способствуют некорректной работе JAWS. А то часто пользователи по любому поводу
обвиняют руссификацию в некорректной работе и в зависаниях.
А в русском интерфейсе этих подозрений нет, и на крайний случай можно переключиться
на английский и проверить работу в оригинальном английском интерфейсе.
Есть пользовательские скрипты, в частности собранные Костей Брулем:
Костя Бруль <KonstaBr***@y*****.ru>
Я бы их оценил на 4, я просил Костю исправить конфликтную комбинацию [alt+page
down or up], и попытки руссификации через словари, а в целом вполне сносные.
А также подобные скрипты от Сергея Картавцева, я их детально не изучал.
Sergey Kartavtsev <SKart***@u*****.net>
Хотя поверхностно взглянув на версию от 25 Августа 2005 увидел те же проблемы,
что и у Кости, словарь, и конфликтные комбинации клавиш.

k> вчастности
k> скрипт выгрузка джоза без подтверждения,

Делаю навешиванием на ярлык и на клавишу програмы jfwkill.exe. Она есть в ранних
версиях JAWS.

вызов по горячим
k> клавишам
k> синтезатора (дигало), а самое главное не работает переключатель
k> режима
k> пунктуации по ins+K.

Для переключения использую скрипт:
Script SetSynthDigalorus ()
SetSynth("Digalo")
SayString("Digalo")
EndScript
ТЭти скрипты можно создать вручную, или же скриптами Картавцева или Бруля.
А переключение пунктуации делается назначением на скриптSetPunctuationLevel,
нужной комбинации, это делается или через Менеджер клавиатуры, Менеджер скриптов
или вручную вписав комбинацию и скрипт в файл setting\rus\default.jkm.

джоз всегда перед расширением говорит
k> (точка).

Чтобы этого избежать надо установить уровень пунктуации без , отключить полностью
проговаривание пунктуации.

Или же это решается, через словарь заменой точки, на точку с пробелом: ,.,.
. Просто в английском есть три вида точек (dot, point, period). Так после этой
замены тип dot исчезает, поскольку он должен быть иметь справа символ, а мы добавляем
пробел.
Хотя и душа болит, это идеологически неправильно,
но все же вроде бы особо не влияет на работу JAWS, иной раз можно на свой риск
и пойти на компромис. Особенно если для чтения на английском переключаться на
английский интерфейс.

   Олег Кутищев 2006-01-22 11:42:28 (#504137)

[JFWRus] ошибка в компеляции

привет рассылка!!!
что надо сделать, если при компеляции скрипта джавс выдаёт:
unexpected word script
что не верно?
пока.

   2006-01-22 11:23:25 (#504131)

[JFWRus] контекстное миню

Сергей, доброе утро!
На днях я решил данную проблему на компьютере друга следующим способом-
Зайдите на Панель управления, Экран. На вкладке "Оформление" и в первом же
поле выберете значение "классический стиль".
У меня помогло.
С уважением из Тюмени, Анатолий Киселёв.
mailto:RO_MU***@M*****.RU

***
Это сообщение No2797
было разослано для 288 участников дискуссионного листа
[JFWRus] контекстное миню

   2006-01-22 08:14:32 (#504084)

[JFWRus] jaws и синтезаторы

Hello,all!
Вот какая проблема возникает jaws версии 6.10 загружаю элекдджестовский
синтезатор и тембр такой как мыш за хвост,вобщем на100 убираю скажем до 50
говорит нормально,но как только нажимаеш окей он опять на 100. такая же
история со скоростью в сакраментовских синтезаторах выставляеш нормальную
нажимаеш окей и тарахтение с пулемётной скоростью.
Может кто чего посоветует,заранее спасибо!

With best regards, Denis Polyakov. E-mail: denpol***@m*****.ru

***
Это сообщение No2796
было разослано для 288 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws и синтезаторы

   2006-01-22 08:02:08 (#504082)

[JFWRus] Re: Becky!

Здравствуйте, Павел.
Вы писали 22 января 2006 г., 0:59:50:
> не мог бы кто-нибудь подсказать,где можно взять скрипты для почтовика Becky!
ещё имеется тут:
http://jaws.tiflocomp.ru/download/scripts/b2_jaws_scripts.zip
читаем:
Тестировались на версии Becky! Internet Mail 2.11.02 [en].

Что умеют эти скрипты

При попадании курсора на непрочитаное письмо звучит сообщение "unread".
При попадании курсора на письмо с вложением звучит сообщение "Attachment".
Комбинация клавиш Insert+Delete сообщает количество непрочитаных писем в папке.
Комбинация клавиш Insert+Enter сообщает общее количество писем в папке.

Вышеуказаные комбинации клавиш удобно нажимать на правой цифровой клавиатуре.

Если эти комбинации, тем не менее, вас не устраивают, вы легко можете их переопределить
следующим образом:

При запущеной Becky! нажмите Insert+8 для запуска диспетчера клавиатуры.
Когда диспетчер загрузится, вы услышите название пункта "B2". Нажмите Tab для
того, чтобы попасть в список скриптов.
Стрелками выберите нужный скрипт (SayTotalMessages - сообщает общее количество
писем в папке, а SayUnreadMessages - сообщает количество непрочитаных писем
в папке).
Нажмите Ctrl+H и нажмите новую комбинацию клавиш, по которой будет вызываться
скрипт.
Клавишей Tab найдите кнопку "OK" и нажмите Enter. После чего диспетчер спросит,
хотите ли вы внести изменения. Отвечайте "Да".
Закройте диспетчер клавиатуры (Alt+F4) и наслаждайтесь новыми комбинациями клавиш
в Becky!

Вы также можете изменить сообщения скриптов "Unread" для непрочитаных сообщений
и "Attachment" для вложений. Для этого:

Запустите диспетчер скриптов (Insert+0).
Найдите в тексте слово "const" и ниже вы обнаружите две строчки такого вида:
UnreadMsg= "Unread",
AtchMsg= "Attachment"
Замените слова в кавычках на те, которые вы хотите слышать. Кавычки, естественно,
не удаляйте.
Нажмите Ctrl+S для сохранения и компиляции скриптов.
Нажмите Alt+F4 для выхода из диспетчера скриптов.
Всё.

Установка и настройка

Скопируйте все файлы из архива в папку скриптов и настроек Jaws. Для Jaws ниже
шестой версии путь к этой папке выглядит так:
c:\JawsXXX\settings\enu\
Вместо "XXX" будет номер версии установленой Jaws. Для версии Jaws 6.0 и выше
путь к папке выглядит так:
c:\Documents and Settings\Username\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\6.0\Settings\enu\
Запустите Becky! Internet Mail и нажмите Insert+0 для вызова диспетчера скриптов.
Затем нажмите Ctrl+S для компиляции скриптов под вашу версию Jaws. Если
компиляция прошла успешно (появилось сообщение "Compile complette") нажмите Alt+F4
чтобы закрыть диспетчер скриптов.
При запущеной Becky! Internet Mail выберите курсорными стрелками из списка любое
письмо, в котором ТОЧНО содержится вложение. Если вы услышите слово "Attachment",
значит ничего больше настраивать не нужно, наслаждайтесь работой хорошей программы.
Если этого сообщения вы не услышали, то вам необходимо пометить график,
ответственный за вложения. Для этого:
Запустите диспетчер конфигурации (Insert+6), зайдите в меню "Set Options"/"Graphics
And Symbols..." и в первой же группе переключателей выберите кнопку
"All Graphics". После чего нажмите Enter, Ctrl+S для сохранения настроек и Alt+F4
для закрытия диспетчера конфигурации.
Выберите из списка любое письмо, в котором точно есть вложение.
Подтяните Jaws курсор к PC курсору (Insert+Numpad_Minus) и нажмите Ctrl+Стрелка_Влево
для того, чтобы попасть на график - метку вложения.
Нажмите Insert+G для вызова маркеровщика графики, нажмите Numpad Plus для включения
PC курсора и введите в открывшемся диалоге имя графика: "attachment"
(без кавычек). Затем нажмите Enter.
Теперь при перемещении по списку писем при выборе письма с вложением должно звучать
сообщение "attachment".

Владимир Довыденков - vld***@m*****.ru
--
С уважением,
das mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No2795
было разослано для 288 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Becky!

   2006-01-22 03:43:10 (#504053)
  • 1
  • 2