[SPH] айфон от НТС

Приветик всем и Дмитрий.
Зрение
iPhone -- поистине революционное устройство, и в нём установлена
передовая программа голосового сопровождения интерфейса. В iPhone есть
также другие функции универсального доступа, позволяющие людям с
нарушениями зрения пользоваться этим устройством.
VoiceOver
Программа VoiceOver, ставшая известной благодаря Mac, теперь входит в
стандартную комплектацию iPhone 3GS. Это первая в мире программа
голосового сопровождения интерфейса, поддерживающая работу с жестами.
Благодаря ей простой и удобный интерфейс iPhone становится доступным
даже тем пользователям, которые не в состоянии разглядеть, что написано
на экране.
Вы управляете программой VoiceOver на iPhone с помощью жестов, то есть
физически взаимодействуете с объектами на экране телефона. Жесты очень
просто запомнить и использовать. Вместо того чтобы заучивать сотни
сочетаний клавиш или нажимать крошечные стрелки для поиска нужных вам
объектов, вы просто касаетесь экрана, и VoiceOver описывает тот объект,
на котором находится курсор. А для управления телефоном используются
двойное касание, перетаскивание и пролистывание.
По функциональным возможностям VoiceOver не сравнима ни с одной другой
программой голосового сопровождения интерфейса. Они обычно могут описать
отдельные элементы экрана, но не могут объяснить, где находится тот или
иной объект и какие объекты его окружают. Такая информация очень важна,
но зачастую другие программы её опускают. Например, обычные программы,
которые называют элементы интерфейса, при описании программ и
веб-страниц намеренно отфильтровывают контекстную информацию и
представляют веб-страницу как список объектов. Программа VoiceOver,
установленная на iPhone 3GS, подходит к этой задаче совсем по-другому.
VoiceOver напрямую связана с сенсорным экраном iPhone. Благодаря этому
вы непосредственно работаете с объектами на экране и легко можете
понять, где они расположены и что находится вокруг них. Вы касаетесь
левого верхнего угла экрана -- и слушаете описание объектов,
расположенных именно в этом углу. Затем перемещаете палец по экрану -- и
программа описывает объекты, расположенные рядом. Это поможет вам
отлично сориентироваться в расположении и взаимосвязи объектов.
Благодаря VoiceOver на iPhone многие впервые смогут понять, где
находятся объекты, а не только узнать об их функциях.
Программа произносит описание любого объекта на экране телефона, в том
числе информацию о статусе устройства: уровень заряда аккумулятора,
уровень сигнала сети Wi-Fi и сотовой сети, название мобильного
оператора, время. Программа также сообщает о расположении дисплея
(горизонтально или вертикально) и o включении блокировки экрана.
Скорость речи регулируется. Вы можете настроить её так, как вам удобно.
В VoiceOver есть разные звуковые эффекты, предупреждающие о запуске
приложения, об обновлении экрана, о появлении диалогового окна с
сообщением и о других событиях. Кроме того, на время работы VoiceOver
громкость фоновых звуков и музыки автоматически уменьшается, чтобы вы
могли без труда услышать VoiceOver.
Говорит на вашем языке
VoiceOver включает комплект встроенных голосов для 21 языка мира, а
именно: индонезийский, китайский (кантонский), китайский (стандартный),
китайский (Тайвань), голландский, английский (США), английский
(Великобритания), английский (Австралия), финский, французский (Канада),
французский (Франция), немецкий, греческий, итальянский, японский,
корейский, норвежский, польский, португальский (Бразилия), португальский
(Португалия), румынский, русский, словацкий, испанский (Мексика),
испанский (Испания), шведский, тайский, турецкий.
Начало работы
Программа VoiceOver встроена в iPhone 4 и iPhone 3GS. Не нужно ничего
покупать и устанавливать. Вам понадобится только iPhone 4 или iPhone
3GS, новейшая версия iTunes, а также Mac или PC. Активировать iPhone и
включить функцию VoiceOver можно без посторонней помощи людей с хорошим
зрением, используя iTunes и совместимую с ней программу чтения с экрана
-- например, VoiceOver, встроенную в Mac OS X, или GW-Micro Window-Eyes(R)
для Windows XP и Windows Vista (продаётся отдельно). Во время активации
iPhone через программу iTunes можно включить функцию VoiceOver на iPhone
и сразу начать ей пользоваться. Или можно прибегнуть к посторонней
помощи и попросить кого-нибудь с хорошим зрением включить функцию
VoiceOver прямо на самом iPhone. Для этого нужно зайти в раздел
<<Настройки>> и открыть меню <<Универсальный доступ>>.
Как это работает
Когда функция VoiceOver включена, вы управляете iPhone при помощи
несложных жестов. Например, одним касанием вы не нажимаете кнопку, а
просите произнести её описание. Чтобы нажать кнопку, нужно коснуться её
дважды. Чтобы переместить бегунок, нужно провести по экрану вниз или
вверх.
Если выделить какой-то объект на экране, вокруг него появится чёрный
прямоугольник -- курсор VoiceOver. Такое обозначение может быть удобно
людям без нарушений зрения, которые помогают вам пользоваться iPhone.
Для тех, кому важна конфиденциальность, в программе VoiceOver есть
функция затемнения. Она отключает экран устройства. Никто без вашего
ведома не сможет прочитать то, что у вас на экране.
В дополнение к касанию и перетаскиванию есть ещё один жест для
управления функцией VoiceOver. Быстро проводя по экрану влево или
вправо, вы перемещаете курсор на предыдущий или следующий объект,
независимо от его размера. Используя этот жест, вы можете быть уверены,
что не пропустите даже самый маленький объект, который сложно найти
пальцем.
Ввод текста
Во время набора текста, например сообщения электронной почты или
заметки, программа VoiceOver называет каждый символ на клавиатуре
дважды: когда вы его касаетесь и вводите. Программу можно настроить так,
чтобы она произносила текст по словам, а не по буквам, или чтобы она
сначала называла буквы, а потом зачитывала слово полностью. Быстрое
движение пальцем по экрану вверх или вниз переносит текстовый курсор
влево или вправо. Процесс редактирования выверен так же точно, как и
процесс ввода текста.
Для упрощения набора текста и предотвращения опечаток iPhone
автоматически определяет слово, которое вы набираете, и предлагает
правильный вариант написания. При включённых звуковых подсказках
программа будет называть предложенное слово. Вы можете либо продолжить
ввод, либо нажать пробел -- тогда iPhone подставит слово сам.
Диск прокрутки
В программе VoiceOver есть новый виртуальный элемент управления под
названием <<диск прокрутки>>. Когда вы поворачиваете диск на экране двумя
пальцами -- точно так же, как диск телефона -- меняется способ перехода
функции VoiceOver по объектам документа в зависимости от выбранных
настроек. Например, при быстром движении пальцем вниз или вверх по
экрану программа может перемещаться по тексту с шагом в одно слово. Если
же выбрать вариант <<Символ>>, то при каждом таком жесте курсор будет
перемещаться с шагом в один символ. Это очень удобно, если вы проверяете
или редактируете текст.
Диск прокрутки также можно использовать при просмотре веб-страниц. Пока
вы находитесь на веб-странице, диск содержит имена основных её объектов:
заголовков, ссылок, форм, изображений и так далее. Вы выбираете нужный
метод перехода и рисуете пальцами окружность (по часовой стрелке или
против неё) -- и переходите к предыдущему или следующему объекту
выбранного типа. Все остальные объекты пропускаются.
Приложения
Программа VoiceOver подключается к любому приложению, встроенному в
iPhone 3GS: Телефон, iPod, iTunes, Mail, Safari, Карты. Вы сможете
звонить по телефону и отвечать на звонки, выходить в Интернет,
отправлять друзьям текстовые сообщения и переписываться по электронной
почте, проверять котировки акций и прогноз погоды, а также многое
другое. Apple сотрудничает с компаниями, разрабатывающими приложения для
iPhone, чтобы их продукты были совместимы с VoiceOver. Подробнее
Беспроводные дисплеи Брайля
Вы можете использовать обновляемый дисплей Брайля с поддержкой
технологии беспроводной связи Bluetooth для чтения данных VoiceOver в
системе Брайля. К тому же, дисплеи Брайля с клавишами ввода и другими
настройками можно использовать для контроля iPhone при включенном
VoiceOver. iPhone 4 и iPhone 3GS совместимы с большинством наиболее
распространённых беспроводных дисплеев Брайля. Список поддерживаемых
дисплеев Брайля
Управление голосом
Для того чтобы включить музыку или позвонить по телефону, можно, помимо
жестов, использовать голосовые команды. Нажмите кнопку <<Домой>> и
подержите её; прослушайте звуковую подсказку, а потом назовите имя
исполнителя, название альбома или плейлиста, который вы хотите
послушать. Точно так же можно приостановить и запустить воспроизведение,
сменить дорожку и даже перемешать композиции в списке.
Чтобы позвонить по телефону, нужно назвать имя или телефонный номер
абонента. iPhone 4 и iPhone 3GS понимают 21 язык. Подробнее
Масштабирование
Во многих приложениях для iPhone можно увеличить и уменьшить отдельные
объекты, например изображения в программе Mail или фрагменты веб-страниц
в Safari. А функция масштабирования позволяет увеличить весь экран
любого запущенного приложения и подробно рассмотреть изображение. Для
iPhone 3GS эту функцию можно включить через iTunes во время настройки
iPhone или позже, когда настройка уже выполнена -- через меню
<<Универсальный доступ>> в разделе настроек iPhone.
Функция масштабирования работает всегда: на главном экране, на экранах
снятия блокировки и Spotlight, а также в приложениях из App Store.
При двойном прикосновении к экрану тремя пальцами изображение сразу
увеличится до 200%. А если дважды коснуться и провести по экрану, можно
динамически менять масштаб изображения от 100 до 500%. В режиме
увеличенного изображения можно использовать все те же самые жесты для
управления приложениями iPhone: пролистывание, касание, сведение и
разведение пальцев. Функцию масштабирования можно использовать в
сочетании с функцией <<белое на чёрном>> (функцией инверсии видео) и
звуковыми подсказками.
Белое на чёрном
Для тех, кому удобнее работать с более контрастным изображением, в
iPhone 4 и iPhone 3GS есть возможность включить режим <<Белое на чёрном>>.
Эффект инверсии действует во всех приложениях и даже распространяется на
главный экран, а также экраны снятия блокировки и Spotlight. Функцию
<<Белое на чёрном>> можно применять в сочетании с функциями
масштабирования и VoiceOver.
Звуковые подсказки
Когда вы начинаете вводить текст, iPhone пытается определить слово,
которое вы вводите, а также предлагает правильный вариант написания,
если слово введено с ошибкой. При включённых звуковых подсказках
предлагаемые варианты произносятся вслух. Например, если используется
функция увеличения экрана, подсказки могут оказаться за пределами
изображения, но вы сможете их услышать и воспользоваться ими. Если вы
пользуетесь VoiceOver, вам не придётся останавливаться и касаться
предложенного варианта, чтобы услышать его. Звуковые подсказки можно
включить отдельно от VoiceOver и функции масштабирования.
Физические кнопки
У телефона iPhone есть несколько обычных (<<физических>>) кнопок, которые
можно легко найти: кнопка включения и выключения режима сна на верхнем
торце устройства; кнопка включения и выключения звука и регуляторы
громкости в верхней части левого торца; кнопка <<Домой>> сразу под
дисплеем, по центру.
Гигантские шрифты для сообщений Mail
Чтобы проще было читать электронную почту, можно увеличить стандартный
шрифт текста сообщения: сделать его большим, очень большим или
гигантским.
Стереогарнитура для iPhone
К телефону iPhone прилагается стереогарнитура с качественным микрофоном,
встроенным в провод. Гарнитура включается в стандартное гнездо для
наушников (3,5 мм). С её помощью можно управлять воспроизведением
музыки, отвечать на звонки и завершать разговор, используя встроенную
кнопку удалённого управления.
Есть также несколько дополнительных аксессуаров для iPhone, которые
помогут пользователям с нарушениями слуха работать с устройством. К ним
относятся, например, индуктивные наушники TecEar, беспроводные наушники
Oticon и другие аксессуары.
Громкая связь
В телефон встроено устройство громкой связи. Вы можете говорить с
собеседником и при этом не держать iPhone в руках. Устройство громкой
связи можно также применять для прослушивания музыки, подкастов и видео.
Звук, визуальное оповещение, вибрация
Если включить звонок, iPhone будет издавать звук и показывать визуальные
оповещения, которые можно настроить для входящих вызовов, текстовых
сообщений, электронной почты, событий календаря. iPhone также позволяет
включить звук нажатия клавиш. Во время входящего вызова на экран может
выводиться изображение или фотография человека, который вам звонит.
Если звонок выключить, iPhone будет подавать оповещение в форме
вибросигнала. Его также можно включить одновременно со звонком. Тогда вы
точно не пропустите ни одного события.
Настройка рингтонов
подробнее можно найти здесь
http://www.apple.com/ru/accessibility/iphone/vision.html
Людди лутче подскажите где такой можно купеть недорого?
--
Виталий
ICQ 465587287
Skype SKRiPT96
Здравствуйте, Виталий <professor96***@r*****.ru>.
-----------------------*- Original Message -*> Приветик всем и Дмитрий.
...
Большое спасибо, куда бы мы без этой статьи делись, прямо не
знаю.
Но всё-таки, господа, будьте умереннее.