Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #41)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #41 от 25.07.2007 Уважаемые читатели! Вот уже больше года встречаемся мы на страницах Аудиошпрахэ.Ру - каково Ваше мнение о проекте? каким Вы видите его будущее? Теперь у Вас есть возможность высказаться - на сайте заработала гостевая книга ! Ждем Ваших отзывов, замечаний, предложений. Ганс Христиан Андерсен. Чайник (завершено) Es war einmal eine stolze Teekanne (жил-был однажды один гордый чайник) , stolz auf ihr Porzellan (гордый своим...

2007-07-25 10:27:08 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #40)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #40 от 23.07.2007 Ганс Христиан Андерсен. Чайник (начало) Es war einmal eine stolze Teekanne (жил-был однажды один гордый чайник) , stolz auf ihr Porzellan (гордый своим фарфором) , stolz auf ihre lange Tu:lle (гордый своим длинным носиком) , stolz auf ihren breiten Henkel (гордый своей широкой ручкой) . Sie hatte etwas vorne an (на нем было одето кое-что спереди) und hinten an (и сзади) , den Henkel hinten (ручка сзади) , die Tu:lle vor...

2007-07-23 10:54:45 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #39)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #39 от 17.07.2007 Курт Тухольский. Улыбка Моны Лизы Ich kann den Blick nicht von dir wenden (я не могу взгляда от тебя отвести) . Denn u:ber deinem Mann vom Dienst (ибо над своим "дежурным" мужчиной) ha:ngst du mit sanft verschra:nkten Ha:nden (висишь ты со спокойно скрещенными руками) und grienst (и ухмыляешься) . К материалу на сайте Online-блоки для загрузки с сайта: Das La:cheln der Mona Lisa. Ich kann den Blick nicht von dir wenden....

2007-07-17 10:06:27 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #38)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #38 от 15.07.2007 Ein Wolf gegen einen Mensch Der Fuchs erza:hlt dem Wolf (лиса рассказывает волку) von der Sta:rke des Menschen (о силе человека) . Der Wolf glaubt es nicht (волк этому не верит) . Der Fuchs zeigt ihm (лиса показывает ему) einen abgedankten Soldat (одного отставного солдата) , "Das ist mal einer gewesen" ("этот когда-то был им") , dann ein Schulkind (затем одного школьника) , "Das will erst noch ...

2007-07-15 20:24:36 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #37)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #37 от 03.07.2007 Братья Гримм. Заяц и еж (завершено) Es war einmal (Это случилось однажды) an einem Sonntagmorgen in der Herbstzeit (в одно воскресное утро в осеннюю пору) , wa:hrend der Buchweizen blu:hte (в то время, когда гречиха цвела) . Die Sonne war goldig am Himmel aufgegangen (Солнце золотистое в небе взошло) , der Morgenwind fegte frisch u:ber die Stoppeln (утренний ветер веял свежо по жнивью) , die Lerchen sangen in der Luft (...

2007-07-03 10:32:08 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #36)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #36 от 21.06.2007 Братья Гримм. Заяц и еж (начало) Es war einmal (Это случилось однажды) an einem Sonntagmorgen in der Herbstzeit (в одно воскресное утро в осеннюю пору) , wa:hrend der Buchweizen blu:hte (в то время, когда гречиха цвела) . Die Sonne war goldig am Himmel aufgegangen (Солнце золотистое в небе взошло) , der Morgenwind fegte frisch u:ber die Stoppeln (утренний ветер веял свежо по жнивью) , die Lerchen sangen in der Luft (жав...

2007-06-21 09:23:14 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #35)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #35 от 15.06.2007 Антон Чехов. Толстый и тонкий (завершено) Auf dem Bahnhof der Nikolaibahn (на железнодорожной станции Николаева) trafen sich zwei Freunde (встретились два друга) , ein dicker und ein du:nner (один толстый и один тонкий) . Der Dicke hatte soeben auf dem Bahnhofe zu Mittag gespeist (толстый только что пообедал на вокзале) und seine fettigen Lippen gla:nzten (и его толстые губы блестели) wie reife Kirschen (словно спелые в...

2007-06-15 09:53:38 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #34)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #34 от 08.06.2007 Антон Чехов. Толстый и тонкий (начало) Auf dem Bahnhof der Nikolaibahn (на железнодорожной станции Николаева) trafen sich zwei Freunde (встретились два друга) , ein dicker und ein du:nner (один толстый и один тонкий) . Der Dicke hatte soeben auf dem Bahnhofe zu Mittag gespeist (толстый только что пообедал на вокзале) und seine fettigen Lippen gla:nzten (и его толстые губы блестели) wie reife Kirschen (словно спелые вишн...

2007-06-08 13:15:24 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #33)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #33 от 04.06.2007 Братья Гримм. Три языка (завершено) In der Schweiz lebte einmal ein alter Graf (В Швейцарии жил некогда старый граф) , der hatte nur einen einzigen Sohn (у которого был всего один единственный сын) . Der war dumm (Он был глуп) und konnte nichts lernen (и не мог ничему научиться) . Da sprach der Vater (Тогда сказал отец) "ho:re, mein Sohn (слушай, мой сын) , ich bringe nichts in deinen Kopf (я не вдолблю ничего в твою го...

2007-06-04 13:18:25 + Комментировать

Аудиошпрахэ.Ру - учим языки слушая RepeatPlayer (выпуск #32)

От многократного прослушивания - к полному пониманию! немецкий выпуск #32 от 30.05.2007 Братья Гримм. Три языка (начало) In der Schweiz lebte einmal ein alter Graf (В Швейцарии жил некогда старый граф) , der hatte nur einen einzigen Sohn (у которого был всего один единственный сын) . Der war dumm (Он был глуп) und konnte nichts lernen (и не мог ничему научиться) . Da sprach der Vater (Тогда сказал отец) "ho:re, mein Sohn (слушай, мой сын) , ich bringe nichts in deinen Kopf (я не вдолблю ничего в твою голов...

2007-05-30 17:10:55 + Комментировать