Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Пишем и читаем вместе по-немецки. Учим слова. Выпуск #8


 

1.Фраза сегодняшнего дня.

"Der Gärtner hat doch gesagt, dass Eulen schrecklich scharfe Krallen haben und dass sie nicht mehr loslassen, wenn sie sich erst einmal irgendwo festgekrallt haben. Wenn wir jetzt etwas in das Nest hineinhalten, zum Beispiel ein Taschentuch, dann krallen sie sich doch bestimmt daran fest, und wir brauchen sie nur noch herauszuziehen."

"Садовник же сказал, что у сов ужасно острые когти и что больше уже не отпустят, если один раз куда-нибудь вцепятся когтями. Если мы сейчас что-нибудь внутрь  гнезда положим, например, носовой платок, то они, точно, в него вцепятся, и нам нужно будет их просто вытащить."

 

2.Слова и выражения сегодняшнего дня.

schrecklich ужасный

scharf острый

irgendwo где-нибудь

sich festkrallen вцепится когтями

jetzt сейчас

hinein внутрь

hineinhalten держать внутри

zum Beispiel например

brauchen нуждаться

herausziehen вытаскивать

 


В избранное