Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Национальная и государственная безопасность" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
В каждой рассылке по 1 американскому или английскому фразеологизму (устойчивое сочетание слов). Примеры и фотографии из фильмов.
Статистика
-9 за неделю
1 английский фразеологизм каждый день TO BE BENT ON SMTH
TO BE BENT ON SMTH. стремиться к чему-л. - One day, tragedy strikes. Amandine takes Amelie to Notre Dame to pray for a baby brother. Minutes later, heaven sends alas, not a baby boy but Marguerite, a tourist from Quebec, bent on ending her life. Amandine dies instantly. pray [prei] v. молиться alas [э'las] увы bend [bend] (bent) v. 1. сгибать(ся, гнуть(ся) 2. направлять (взоры, шаги и т. п) И однажды произошло несчатье. Амандин взяла с собой Амели, помолиться о рождении братика. Несколько минут спустя небо...
1 английский фразеологизм каждый день IT GOES WITHOUT SAYING
IT GOES WITHOUT SAYING само собой разумеется So I cooked up, and she got a hit. But only after me. That went without saying. Well, at least we knew who the father was now. It wasn't just the baby that died that day. Something inside Sick Boy was lost and never returned. It seemed he had no theory with which to explain a moment like this. Nor did I. Our only response was to keep on going and fuck everything. Pile misery upon misery, heap it up on a spoon and dissolve it with bile, then squirt it into a stin...
1 английский фразеологизм каждый день AS A LAST RESORT
AS A LAST RESORT в крайнем случае; как последнее средство - You know the solution then, don't you? - Go on. - Next time there's a ball pluck up the courage and ask me before somebody else does ! And not as a last resort. resort [ri'zo:t] n. 1. (часто) посещаемое место; курорт 2. прибежище; утешение; спасительное средство pluck [plak] v. 1. срывать, собирать (цветы) 2. выдергивать (волос, перо) pluck up one's courage (spirits) собираться духом, набраться храбрости - Ты знаешь выход из этого положения. - Как...
1 английский фразеологизм каждый день I BET
I BET - Exactly what am I enduring here ? - Can someone please tell me who gave birth to this ? - It's Bavarian blood sausage with sauerkraut. I gutted the pig myself. - I bet you did. bet [bet] v. держать пари, биться об заклад endure [in'djuэ] 1. стойко переносить 2. выносить , терпеть sauerkraut 'sauэkraut] кислая капуста gut [gat] n. кишка v. потрошить (дичь и т. п) - (Французский генерал) Что это за мука меня ожидает ? Кто-нибудь может мне объяснить, как это появилось на свет ? - (Хозяйка) Это Баварск...
1 английский фразеологизм каждый день LONG FACE
Информационный Канал Subscribe.Ru LONG FACE печальный, мрачный вид - There you go, boys. - Just leave the bottle, Doris. - Hey. Why the long face? - It was all just a stupid mistake. I never should have rescued her from that tower in the first place. - I hate mondays. - I can't believe you gonna walk away from the best thing that happened to you. to make a long face - помрачнеть - (Бармен) Держите, парни. - (Кот в сапогах) Просто оставь бутылку, Дорис. - (Бармен) Почему ты такой мрачный ? - (Шрек) Все это ...
1 английский фразеологизм каждый день TO CATCH FANCY OF SMB.
Информационный Канал Subscribe.Ru TO CATCH FANCY OF SMB. привлечь внимание кого-л, полюбиться кому-л. - You been working ? - Yeah. No. Been moving around, you know. Colombia, couple of places I can't name. Nothing catches my fancy. fancy 'fэnsi] n. склонность; пристрастие ; вкус - Работаешь? - Да. Нет. Нет. Жил в разных местах. Колумбия, пара мест, которые не могу назвать. Ничего не заинтересовало. Скачать звуковое сопровождение 201 Kb 0:0:20 Гнев / Man on Fire (2004) Рейтинг: 7,5(10) Жанр: Drama / Thrille...
1 английский фразеологизм каждый день TO HAVE THE UPPER HAND
Информационный Канал Subscribe.Ru TO HAVE THE UPPER HAND иметь превосходство, господствовать - California, stay away from here. Don't come in here. Whatever you hear, stay away. John Doe has the upper hand. Mills. - Here he comes. - Калифорния, держитесь подальше. Не подходите сюда. Что бы вы ни услышали, не подходите. У Джон До преимущество. - А вот и он. Скачать звуковое сопровождение 137 Kb 0:0:14 Se7en / Семь (1995) Рейтинг: 8,4(10) Жанр: Crime / Drama / Mystery Directed by: David Fincher Акт. Brad Pit...
1 английский фразеологизм каждый день
Информационный Канал Subscribe.Ru HE HAS SEEN BETTER DAYS он видел лучшие времена THESE THINGS HAVE SEEN BETTER DAYS эти вещи поизносились, поистрепались - Can you roll the window down, please. - Yeah. - Sorry about that. Truck has seen better days. roll v. катить, вертеть - (Девушка) Открой окно, пожалуйста. - (Ее парень) Сейчас. (Крутит ручку , окно не открывается) - (Хозяин машины) Извините, машина знала лучшие времена. House of Wax / Дом восковых фигур (2005) Рейтинг: 5,4(10) Жанр: Horror Полный список...
1 английский фразеологизм каждый день SIN CITY 1 (исправленный)
Информационный Канал Subscribe.Ru She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree. I let her hear my footsteps. She only goes stiff for a moment. - Care for a smoke ? - Sure. I'll take one. Are you as bored by that crowd as I am ? - I didn't come here for the party. I came here for you. I've watched you for days. You're everything a man could ever want. It's not just your face, your figure, or your voice. It's your eyes. All the things I see in your eyes. - What is it you see in my eyes ? - I se...
1 английский фразеологизм каждый день SIN CITY 1
Информационный Канал Subscribe.Ru She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree. I let her hear my footsteps. She only goes stiff for a moment. - Care for a smoke ? - Sure. I'll take one. - Are you as bored by that crowd as I am ? - I didn't come here for the party. I came here for you. I've watched you for days. You're everything a man could ever want. It's not just your face, your figure, or your voice. It's your eyes. All the things I see in your eyes. - What is it you see in my eyes ? - I ...
