Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RusFAQ.ru: Английский язык


Информационный Канал Subscribe.Ru

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 56
от 23.11.2005, 14:42

Администратор:3BEPEK
В рассылке:Подписчиков: 75, Экспертов: 16
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 2


Вопрос № 29759: Добрый день! Очень благодарна за помощь! Сегодня я хочу попросить о следующем: Помогите пожалуста составить факс на английском языке: Вы собираетесь в командировку в Лондон. Пошлите факс на фирму Blake & Co, господину Henry Smith по а...

Вопрос № 29.759
Добрый день!
Очень благодарна за помощь!
Сегодня я хочу попросить о следующем:
Помогите пожалуста составить факс на английском языке:
Вы собираетесь в командировку в Лондон. Пошлите факс на фирму Blake & Co, господину Henry Smith по адресу: 10 Garden St; уведомьте его о своём прибытии( дата, номер поезда, вагон, время прибытия) и попросите, чтобы Вас встретили.( используя особенности составления деловых писем в английском языке).
Спасибо.
Отправлен: 18.11.2005, 09:53
Вопрос задала: Белова Наталья Геннадьевна (статус: Посетитель)
Всего ответов: 2
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)

Отвечает: Гаврилова Виктория Сергеевна
Здравствуйте, Белова Наталья Геннадьевна!
Вот мой вариант факса:

Mr. Henry Smith
Blake & Co
10 Garden St.
London

Dear Mr. Henry,
I would like to inform you that I will be on business in London and I’d like to ask you to meet me at the railway-station in order to negotiate our deals. I will arrive on 20th of November at 3 p.m. by train 6215. I look forward to visiting you.
Yours sincerely

Удачи!
Ответ отправила: Гаврилова Виктория Сергеевна (статус: 3-ий класс)
Отправлен: 18.11.2005, 15:50

Отвечает: Владимир Безносов
Здравствуйте, Белова Наталья Геннадьевна!
Примерно так:
Mr. Henry Smith
Blake & Co
10 Garden St.
London
Great Britain

Dear Mr. Henry,
I would like to inform you that I will be on business in London and if you are so kind as to meet me at the railway station we shall be able to to negotiate our business matters. I am going to arrive on 20th of November at 3 p.m. by train 6215. I look forward to visiting you.
Yours sincerely,

Вот :)
Ответ отправил: Владимир Безносов (статус: 1-ый класс)
Отправлен: 19.11.2005, 01:40
Оценка за ответ: 4


Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!

Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.


© 2001-2005, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Идея, дизайн, программирование: Калашников О.А.
Email: adm@rusfaq.ru, Тел.: +7 (926) 535-23-31
Авторские права | Реклама на портале
Яндекс Rambler's Top100 hotlog_js="1.0"; hotlog_r=""+Math.random()+"&s=314124&im=101&r="+escape(document.referrer)+"&pg="+ escape(window.location.href); document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N"); hotlog_js="1.1";hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N") hotlog_js="1.2"; hotlog_r+="&wh="+screen.width+'x'+screen.height+"&px="+ (((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))? screen.colorDepth:screen.pixelDepth) hotlog_js="1.3" hotlog_r+="&js="+hotlog_js; document.write("HotLog")

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.englishfaq
Архив рассылки
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное