Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RusFAQ.ru: Английский язык


Новое направление Портала RusFAQ.ru:
MosHoster.ru - Профессиональный хостинг

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 322
от 09.04.2008, 10:35

Администратор:Калашников О.А.
В рассылке:Подписчиков: 205, Экспертов: 23
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 1
Нам важно Ваше мнение об этой рассылке.
Оценить этот выпуск рассылки >>

Вопрос № 130499: В тексте песни группы U2 - Elevation наткнулся на фразу: at the corner of your lips as the orbit of your hips Eclipse, you elevate my soul Никак не могу понять смысл этих слов. Помогите разобраться. Спасибо!...

Вопрос № 130.499
В тексте песни группы U2 - Elevation наткнулся на фразу:
at the corner of your lips
as the orbit of your hips
Eclipse, you elevate my soul

Никак не могу понять смысл этих слов. Помогите разобраться.
Спасибо!
Отправлен: 04.04.2008, 10:31
Вопрос задал: Endru (статус: Посетитель)
Всего ответов: 1
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 2)
Отвечает: Ribery
Здравствуйте, Endru!
Перевод звучит примерно так:
в углу ваших губ
как орбита вашего Затмения бедер,
вы поднимаете мой дух
Ответ отправил: Ribery (статус: 1-ый класс)
Ответ отправлен: 04.04.2008, 10:38
Оценка за ответ: 5
Комментарий оценки:
ха-ха, ржу не магу :) Как это тупо и бессмысленно звучит. Не пойму при чем тут бедра вообще. Но спасибо за оперативность :)

Вы имеете возможность оценить этот выпуск рассылки.
Нам очень важно Ваше мнение!
Оценить этот выпуск рассылки >>

Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!
Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.

© 2001-2008, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
Техподдержка портала, тел.: +7 (926) 535-23-31
Хостинг: "Московский хостер"
Поддержка: "Московский дизайнер"
Авторские права | Реклама на портале

∙ Версия системы: 4.72.8 от 05.04.2008

Яндекс Rambler's Top100
RusFAQ.ru | MosHoster.ru | MosDesigner.ru | RusIRC.ru
Kalashnikoff.ru | RadioLeader.ru | RusFUCK.ru
В избранное