Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RusFAQ.ru: Английский язык


Новое направление Портала RusFAQ.ru:
MosHoster.ru - Профессиональный хостинг

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 324
от 14.04.2008, 22:05

Администратор:Калашников О.А.
В рассылке:Подписчиков: 201, Экспертов: 21
В номере:Вопросов: 2, Ответов: 5
Нам важно Ваше мнение об этой рассылке.
Оценить этот выпуск рассылки >>

Вопрос № 131422: Переведите пожалуйста предложения. Только правильно пожалуйста. А то переводила в переводчиках а они неправильно переводят. 1. He invited us for his house-warming. 2. They study in the same group. 3. The windows of my study will face...
Вопрос № 131425: помогите пожалуйста. нужно вставить пропущенное слово. 1. There is much ... today. Many trucks and cars are going by. A) people B) traffic 2. Don't ... us. My father is asleep. A) disturb B)order 3. A new film .....

Вопрос № 131.422
Переведите пожалуйста предложения. Только правильно пожалуйста. А то переводила в переводчиках а они неправильно переводят.

1. He invited us for his house-warming.
2. They study in the same group.
3. The windows of my study will face the garden.
4. If she moves into a larger flat, she will buy new furniture for her study.
5. What facilities do you generally find in a hotel?
Отправлен: 09.04.2008, 21:43
Вопрос задала: Лиза (статус: Посетитель)
Всего ответов: 2
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)
Отвечает: ColdSniper
Здравствуйте, Лиза !

1. Он пригласил нас на новоселье.
2. Они учатся в одной группе.
3. Окна моего кабинета будут выходить в сад.
4. Если она переедет в бОльшую квартиру, она купит новую мебель для своего кабинета.
5. Какие удобства обычно предоставляются в отелях? (в данном предложении возможны нюансы перевода, зависящие от контекста - привожу наиболее вероятный вариант).
Ответ отправил: ColdSniper (статус: 5-ый класс)
Ответ отправлен: 09.04.2008, 23:02
Оценка за ответ: 5
Отвечает: D-man
Здравствуйте, Лиза !
1. Он пригласил нас на своё новоселье.
2. Они учатся в одной группе
3. Окна моего кабинета будут смотреть(выходить) в сад
4. Если она переедет в бОльшую квартиру, она купит новую мебель в свой кабинет.
5. Какие удобства вы обычно находите(получаете) в отеле?
Ответ отправил: D-man (статус: 1-ый класс)
Ответ отправлен: 10.04.2008, 11:14
Оценка за ответ: 5

Вопрос № 131.425
помогите пожалуйста. нужно вставить пропущенное слово.
1. There is much ... today. Many trucks and cars are going by.
A) people
B) traffic

2. Don't ... us. My father is asleep.
A) disturb
B)order

3. A new film ... now.
A) was showing
B) is being showing
Отправлен: 09.04.2008, 21:55
Вопрос задала: Лиза (статус: Посетитель)
Всего ответов: 3
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)
Отвечает: ColdSniper
Здравствуйте, Лиза !
1. Вариант В - traffic.
2. Вариант A - disturb.
3. Вариант B - is being showing.
Удачи.
Ответ отправил: ColdSniper (статус: 5-ый класс)
Ответ отправлен: 09.04.2008, 23:07
Оценка за ответ: 5
Отвечает: D-man
Здравствуйте, Лиза !
Вот такие ответы
1 - b (traffic)
2 - a (disturb)
3 - b (is being shown)

Ответ отправил: D-man (статус: 1-ый класс)
Ответ отправлен: 10.04.2008, 11:16
Оценка за ответ: 5
Отвечает: Anton09
Здравствуйте, Лиза !
1. B - traffic
2. A - disturb
3. B - is being showing
Ответ отправил: Anton09 (статус: 3-ий класс)
Ответ отправлен: 10.04.2008, 16:49

Вы имеете возможность оценить этот выпуск рассылки.
Нам очень важно Ваше мнение!
Оценить этот выпуск рассылки >>

Отправить вопрос экспертам этой рассылки

Приложение (если необходимо):

* Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

Обратите внимание!
Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!
Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.

© 2001-2008, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
Техподдержка портала, тел.: +7 (926) 535-23-31
Хостинг: "Московский хостер"
Поддержка: "Московский дизайнер"
Авторские права | Реклама на портале

∙ Версия системы: 4.91 pre 5.0 RC1 от 13.04.2008

Яндекс Rambler's Top100
RusFAQ.ru | MosHoster.ru | MosDesigner.ru | RusIRC.ru
Kalashnikoff.ru | RadioLeader.ru | RusFUCK.ru
В избранное