Рассылка агентства религиозной информации Благовест-Инфо Выпуск от 21/11/2019
АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО" http://www.blagovest-info.ru/ Новости за 21/11/2019 ============================================================ Заседание Священного синода Русской Православной Церкви ожидается в декабре 21.11.2019 18:19 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85614 ------------------------------------------------------------ Москва, 21 ноября. Священный синод Русской Православной Церкви, как ожидается, соберется в декабре, сообщили в четверг РИА Новости в синодальном отделе по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ. «Синод ожидается в декабре», - сказал собеседник агентства, не уточнив подробностей. Ранее на сайте Русской Православной Церкви, в разделе «Анонсы», появилась информация о том, что очередное заседание Синода под председательством патриарха Кирилла пройдет в Москве в пятницу, 22 ноября. Позднее запись была удалена. Как ожидается, на следующем заседании Синода будет выработана позиция Русской церкви по поводу признания Александрийским патриархатом Православной церкви Украины (ПЦУ). Ранее заместитель главы отдела внешних церковных связей Московского патриархата протоиерей Николай Балашов сообщил РИА Новости, что решение Александрийского патриархата о признании ПЦУ «делает невозможным дальнейшее поминовение имени патриарха Александрийского при патриарших богослужениях в Русской Православной Церкви», однако, «дальнейшее суждение по этому вопросу будет иметь Священный синод Московского патриархата». ============================================================ Патриарх Иерусалимский поблагодарил Путина за помощь на Святой земле 21.11.2019 17:52 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85613 ------------------------------------------------------------ © РИА Новости / Михаил Климентьев Москва, 21 ноября. Иерусалимская православная церковь благодарит президента России Владимира Путина за помощь в реставрации храма Рождества Христова в Вифлееме и патриарха Московского вся Руси Кирилла за сохранение христианского присутствия на Святой земле, заявил патриарх Иерусалимский Феофил III в четверг после вручения ему премии Фонда единства православных народов (ФЕПН) в храме Христа Спасителя. «Мы выражаем нашу признательность вам, ваше святейшество, за поддержку, которую вы всегда оказываете в деле сохранения христианского присутствия на Святой земле и Ближнем Востоке. И мы также выражаем благодарность его превосходительству президенту России Владимиру Путину за его руководство, преданность Церкви на Святой земле и в особенности за его столь важную и щедрую помощь в реставрации храма Рождества Христова в Вифлееме», - сказал патриарх Иерусалимский Феофил III. По его словам, храм Рождества Христова находится в центре христианского мира, и каждую неделю они принимают «бесчисленных паломников, прибывающих из всех уголков православного мира». Он также отметил, что Русскую и Иерусалимскую церковь связывают глубокие исторические узы, сообщает РИА Новости. Торжественная церемония по традиции проходит в зале церковных соборов храма Христа Спасителя. Мероприятие завершает концерт духовной музыки, в котором принимают участие известные российские музыкальные коллективы. Иерусалимская православная церковь – древнейшая в мире христианская церковь. Каноническая территория ИПЦ: Израиль, Иордания, Палестина и автономная часть - Синайская Архиепископия. Премия Фонда единства православных народов (ФЕПН) имени патриарха Алексия II ежегодно присуждается за утверждение и продвижение христианских ценностей в обществе и деятельность по укреплению единства православных народов. В прошлом году лауреатами премии были предстоятель Сербской православной церкви патриарх Ириней и бывший председатель правительства РФ Виктор Зубков. В 2017 году лауреатами премии стали патриарх Коптский Тавадрос II, президент Македонии Георге Иванов и мэр Москвы Сергей Собянин. В 2016 году премии ФЕПН получили президент Сербии Томислав Николич, патриарх Болгарский Неофит и спикер Госдумы РФ шестого созыва Сергей Нарышкин. Сама премия была учреждена в 2001 году. ============================================================ Патриарх Кирилл отметил день рождения в главном храме страны 21.11.2019 17:05 | "Коммерсантъ" http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=85611 ------------------------------------------------------------ ============================================================ За последний год Библия полностью переведена почти на 700 языков мира, а Новый завет на более 1,5 тысяч языков 21.11.2019 16:23 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85610 ------------------------------------------------------------ Фото: light-journal.info Даллас, 21 ноября. Международная переводческая организация сообщает, что полные переводы Библии сделаны на сегодня почти на 700 языков мира, а Новый завет переведен на более 1,5 тысяч языков, в а целом работы идут в 161 стране на 2617 языках, сообщает «Седмица» со ссылкой christiantoday. В своем последнем отчете благотворительная международная организация «Переводчики Библии Уиклифа» (Wycliffe Bible Translators) со штаб-квартирой в университете Далласа (штат Техас, США) рапортует, что Библия на 2019 год полностью переведена уже на 698 языков света, а в 2018 году их было 683. Полка частичных переводов великой книги намного обширней – так, Новый Завет в прошлом году существовал на 1534 языках мира, а за этот год их список достиг 1548 языков. При этом частичные переводы Библии существуют на сегодня на 1138 языках – в сравнении с 1133 языками в прошлом году. В отчете «Переводчиков Библии Уиклифа» указывается, что в настоящее время организация продолжает активно работать над переводами Библии на 2617 языков света в 161 стране, и примерно три четверти этой работы выполняется непосредственно сотрудниками этой благотворительной организацией или ее партнерской фирмой SIL. Питер Брассингтон (Peter Brassington), статистик благотворительной переводческой организации, говорит, что эти цифры обнадеживают и вдохновляют на дальнейшую работу. «Это духоподъемные цифры, они наглядно показывают колоссальный объем работы, выполняемой нашими группами переводчиков по всему миру, – говорит Брассингтон. – Пусть даже прирост за год кому-то и покажется не слишком впечатляющим, но нужно понимать, что перевод Библии требует самоотверженных, кропотливых и долгих усилий, а переводы, завершенные в наши дни, начинались много лет назад. Лично я влился в команду переводчиков Wycliffe в 1996 году, и число языков, на которые выполнены полные переводы Библии, за это время фактически удвоилось». Ему вторит Джеймс Пул (James Poole), исполнительный директор организации переводчиков Wycliffe. «Мы не устаем удивляться и радоваться каждому выпуску Нового завета или Библии на новом языке, – говорит Пул. – Когда люди получают возможность воспринимать эти священные книги на родном языке, это имеет для них и нас огромное значение. За последние 12 месяцев мы воочию видели великую радость и волнение единоверцев на презентациях Нового Завета на языках келико, уэйми и ньякьюсы, и лишний раз убедились в том, какой великой ценностью является Святое Писание на родном языке. Когда люди имеют возможность читать Слово Божье с полным и глубоким пониманием, оно воздействует на них гораздо сильнее и на более глубоком уровне». Несмотря на продвижение вперед в деле переводов, предстоит пройти еще долгий и нелегкий путь, прежде чем появятся полные переводы Библии на всех языках мира – ведь, по свидетельству переводчиков Библии Уиклифа, число ныне здравствующих языков, включая языки жестов, достигает 7353 по всему миру. Хотя Библия на сегодня переведена отдельными большими и малыми частями уже на 3384 языка, в мире все еще насчитывается 3969 языков, на которые пока не переведена ни единая строчка Святого Писания, хотя на них говорят порядка 252 млн. человек. «Как показывает наша статистика, впереди у нас еще очень много работы, – говорит Пул. – Почти 1,5 миллиарда человек не имеют доступа к Библии на родном языке, который понимают лучше всего – а это каждый пятый человек в мире. Вот почему переводчики Библии Уиклифа продолжают упорно и вдумчиво трудиться над переводами Слова Божьего на эти языки». ============================================================ Выставка "Житие святого великомученика Георгия Победоносца в духовной и ратной традиции России". Москва 21 ноября - 18 декабря 21.11.2019 16:07 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=85609 ------------------------------------------------------------ 21 ноября в Румянцевском зале отдела рукописей Российской государственной библиотеки открывается выставка, посвящённая небесному покровителю воинов России, святому великомученику Георгию. В отделе рукописей хранятся уникальные документы: жития и сказания о чудесах святого Георгия, а также исторические источники, содержащие сведения о прославленных военными подвигами российских героях, удостоенных высокого звания кавалера Ордена св. Георгия: письма и мемуары, приказы и воспоминания. Выставка включает яркие тематические разделы: «Житие вмч. Георгия» (XV—XIX века) и «Кавалеры ордена св. Георгия» (XVIII—XIX века). Посетители выставки могут увидеть рукописные книги, содержащие житие святого и сказания о его чудесах, миниатюры с изображением святого, а также рукописные документы с автографами Георгиевских кавалеров, рисунки с их изображением, стихи, написанные в их честь. Выставка посвящена 250-летию со дня учреждения Ордена св. Великомученика и Победоносца Георгия 26 ноября (9 декабря по новому стилю) 1769 года указом императрицы Екатериной Великой. Этот день считается Днём Георгиевских кавалеров, который должен был ежегодно праздноваться как при Высочайшем Дворе, так и «во всех тех местах, где случится кавалер большого креста». Особый интерес для посетителей представляют рукописные материалы, связанные с жизнедеятельностью знаменитых кавалеров Ордена св. Георгия: императрицы Екатерины II, генерала-фельдмаршала графа Петра Александровича Румянцева-Задунайского, генералиссимуса Александра Васильевича Суворова, генерал-фельдмаршала Григория Александровича Потёмкина-Таврического, генерал-фельдмаршала Михаила Илларионовича Голенищева-Кутузова, генерал-фельдмаршала Михаила Богдановича Барклая-де-Толли, генерал-фельдмаршала Ивана Фёдоровича Паскевича-Эриванского, генерал-аншефа Николая Васильевича Репнина, адмирала Василия Яковлевича Чи чагова, адмирала Петра Степановича Нахимова. Рукописные книги, письма, фотографии, реляции, приказы, воспоминания, стихотворения и многие другие документы, представленные на выставке, не оставят равнодушными всех, кому дорога духовная и ратная история России. Выставка открыта до 18 декабря 2019 года. Кураторы выставки — главный палеограф, доктор филологических наук Марина Семёновна Крутова, главный архивист, кандидат исторических наук Ольга Николаевна Радеева. Российская государственная библиотека, Дом Пашкова, Румянцевский зал. ============================================================ Феофил III предложил главам православных церквей собраться в Аммане для обсуждения вопросов сохранения церковного единства 21.11.2019 15:51 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85608 ------------------------------------------------------------ Патриарх Иерусалимский Феофил III . Архивное фото: РИА Новости / Сергей Пятаков Москва, 21 ноября. Патриарх Иерусалимский Феофил III получил из рук патриарха Кирилла ежегодную международную общественную премию за укрепление единства православных народов. Торжественная церемония состоялась в четверг в зале церковных соборов московского храма Христа Спасителя, сообщает «Интерфакс-религия». Вручая награду высокому гостю, патриарх Кирилл отметил, что «мировая православная семья испытывает немалое давление со стороны внешних сил». Патриарх Иерусалимский Феофил III предложил предстоятелям православных церквей мира собраться в Аммане для обсуждения вопросов сохранения всеправославного единства. «Пользуясь возможностью, объявляем, что мы открываем двери нашего дома в Иорданском Хашимитском Королевстве для проведения братской встречи в любви, дабы засвидетельствовать перед Церковью и миром единство православной церкви и нашу православную веру», - сказал патриарх Феофил на торжественной церемонии вручения ему премии Фонда единства православных народов. Феофил III выразил «глубокую обеспокоенность нынешними трудностями, омрачающими жизнь Церкви, и угрозами, нависшими над нами из-за наших печальных разделений». «Мы стоим перед Богом, и у нас нет другого пути, кроме как приложить все усилия для защиты нашего единства», - подчеркнул он. Патриарх Кирилл отметил такие качества Феофила III, как «непоколебимую твёрдость и следование каноническому порядку, пастырскую мудрость и рассудительность, которые снискали ему искреннее уважение и подлинный авторитет во всем православном мире». «Сохранение церковного единства является заботой каждого из нас, но особенно - предстоятелей поместных Православных церквей, на которых возложена ответственность за соблюдение чистоты православной веры, за соблюдение единства Церкви, укрепление добрых отношений Православных церквей и Православный народов друг с другом», - сказал патриарх Кирилл. По его словам, «в непростой период, когда стихии мира сего пытаются разрушить единство святого православия, особое значение приобретает Иерусалимская церковь, которая является общей матерью всех Церквей». Феофил III - 141-й Иерусалимский патриарх, избран в 2005 году. В настоящий момент Иерусалимский патриарх является одним из главных союзников Московского патриархата в «украинском вопросе». ============================================================ Папа Римский затронул в Таиланде тему эксплуатации женщин и детей 21.11.2019 15:42 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85607 ------------------------------------------------------------ Фото: Vatican News Бангкок, 21 ноября. Женщины и дети, которые наиболее подвержены любым формам эксплуатации, насилия и надругательств, нуждаются в особой защите. Об этом заявил в четверг в ходе встречи с представителями руководства Таиланда Папа Римский Франциск, передает ТАСС. «Женщины и дети в наше время особенно уязвимы, подвержены любой форме эксплуатации, насилию, жестокости, рабству», - сказал понтифик, добавив, что признателен властям страны за усилия по «искоренению этого зла». Затронув тему миграции, Франциск отметил, что «феномен массовых миграционных потоков представляет одну из главных моральных проблем». «Нельзя игнорировать миграционный кризис. Каждая страна должна стремиться защищать достоинство беженцев и мигрантов. Ведь речь идет не только о мигрантах, но и об облике нашего общества», - указал глава Римско-католической церкви. Франциск прибыл в Бангкок накануне после 11-часового перелета. В столице Таиланда у него запланированы встречи с верховным патриархом буддистов, королем Рамой Х, а также посещение местной больницы. Завершится день мессой на национальном стадионе в Бангкоке. Католики составляют менее одного процента почти 70-миллионного населения страны, исповедующего преимущественно буддизм. Папская поездка в Таиланд приурочена к 350-летнему юбилею первой апостольской миссии в этой азиатской стране. ============================================================ Епархия Епископальной церкви в США кается в грехе рабовладения и надеется искупить его пожертвованиями 21.11.2019 14:26 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85606 ------------------------------------------------------------ Епископ Эндрю Дитче. Фото: christianpost.com Нью-Йорк, 21 ноября. Епархия Епископальной Церкви в Нью-Йорке создала целевую группу для выделения примерно 1,1 миллиона долларов на образование и компенсации потомкам бывших рабов – в знак раскаяния в грехе рабовладения и в надежде искупить его, сообщает «Седмица» со ссылкой на christianpost. Решение о компенсациях и создании целевой группы было принято на епархиальном съезде в Тэрритауне. Пресс-секретарь епархии предоставил изданию Cristian Post текст речи епископа Эндрю Дитче (Andrew Dietsche) на этом съезде. В этой речи духовный наставник напомнил, что его епархия некогда «сыграла значительную и весьма неблаговидную роль в истории американского рабства». «В нашем распоряжении имеются архивные материалы, из которых явствует, что многие храмы в наших приходах владели рабами мужского и женского пола, и тем исполняли работу храмовых служителей и считались живым церковным имуществом. Богатство церквей умножалось трудом рабов и строилось на торговле людьми. Сама Истина Божья была в то время рабыней в нашей епархии. Вот почему то очищение, которое мы предпринимаем ныне, мы рассматриваем как целительное лекарство для всего нашего народа и для церкви – белой, черной, коричневой, азиатской. Церкви, пытающейся вернуться к себе через пропасть страшн ой истории». Дитше рекомендовал, чтобы целевая группа рассмотрела вопрос о наиболее целесообразном и эффективном использовании компенсаций в размере 1,1 млн. долларов США и посоветовал направить эти суммы на проекты образования и помощи в учебе потомкам рабов. «Я не хочу навязывать целевой группе свое мнение, ей предстоит самой выработать программу действий в предстоящих обсуждениях, – отметил епископ. – Однако позвольте мне сказать, что эти деньги можно было бы направить на выплату пяти стипендий в колледже или семинарии по десять тысяч долларов в год на постоянной основе. Кроме того, на эти деньги можно было бы создать и содержать библиотеку просветительских книг и ресурсный центр в нашей епархии, где можно было бы воспитывать молодых людей в духе расовой справедливости и примирения. Эти деньги можно вложить в программу закона Божьего в этой епархии, куда можно было бы приглашать, воспитывать и готовить чернокожих молодых людей обоих полов для дальнейшего рукоположения в священнический сан». Члены епархиального съезда также приняли обновленный проект резолюции с осуждением практики рабства. Впервые подобная резолюция была принята еще в 1860 году Джоном Кларксоном Джеем (John Clarkson Jay), внуком Джона Джея (John Jay), американского государственного деятеля, одного из отцов-основателей США, губернатора штата Нью-Йорк и члена Американского философского общества. В сентябре принадлежащая Епископальной церкви Вирджинская духовная семинария в Александрии (штат Вирджиния) заявила о своем решении выделить 1,7 миллиона долларов в фонд компенсаций потомкам рабов. Ожидается, что деньги из этого фонда семинарии пойдут на проекты помощи афроамериканскому духовенству и на поддержку деятельности афроамериканских конгрегаций в стране. Преподобный Джозеф Томпсон (Joseph Thompson), директор Отдела поликультурного служения Вирджинской духовной семинарии и куратор фонда, заявил что фонд «располагает всеми возможностями для больших преобразований». «Хотя никакая сумма денег не может реально компенсировать унижение рабством, сам факт выделения этих финансовых средств означает, что от слов покаяния наше учреждение переходит к практическим действиям, которые могут серьезно изменить жизнь и мировоззрение как получателей этих средств, так и каждого, кто учится и работает в семинарии, – отметил Томпсон. – Этот шаг дает нам возможность серьезно задуматься над тем, что предстоит сделать нашему обществу и его организационным структурам для полного очищения от греха рабства и всех его последствий – с полной добросовестностью, честностью и взаимным доверием». ============================================================ Презентация исследований по проблеме бездомности православной службы Милосердие". Москва 27 ноября 21.11.2019 14:18 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=85605 ------------------------------------------------------------ 27 ноября православная служба помощи «Милосердие» приглашает на открытую презентацию результатов исследований, проведенных для «Ангара спасения». Практическую основу разработки программы социальной реабилитации бездомных представят эксперты Службы помощи бездомным. Социологические предпосылки озвучат специалисты научной лаборатории «Социология религии» Православного Свято‑Тихоновского гуманитарного университета. «Проблема бездомности очень живая и неоднородная, без комплексного и методичного подхода мы ее не решим. Наше исследование – это один из этапов на пути к возвращению бездомного человека в общество, и мы будем очень рады поделиться его результатами», – сказала Ирина Мешкова, руководитель благотворительных программ службы «Милосердие». На мероприятие приглашаются все, кого интересует тема помощи бездомным, профессионалы сектора и журналисты. Регистрация и подробная программа мероприятия доступны по ссылке. Презентация пройдет 27 ноября с 11 до 13 часов по адресу: Москва, 1-й Боткинский пр-д, 7, стр. 1, Центр «Благосфера». При себе просьба иметь паспорт. «Ангар спасения» – это низкопороговый центр помощи, куда может обратиться любой человек, оказавшийся без крыши над головой. Всего за годы существования проекта помощь в «Ангаре спасения» получили более 85 тысяч человек. В 2018 году «Ангар» принял 2035 бездомных, 32 060 раз им выдали горячее питание, 16 902 раза – одежду, 13 021 раз бездомные воспользовались душем, 1 659 раз им оказали доврачебную помощь. ============================================================ Служба "Милосердие" представит результаты исследования по проблеме бездомности 21.11.2019 14:12 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85603 ------------------------------------------------------------ Москва, 21 ноября. 27 ноября православная служба помощи «Милосердие» приглашает на открытую презентацию результатов исследований, проведенных для «Ангара спасения». Практическую основу разработки программы социальной реабилитации бездомных представят эксперты Службы помощи бездомным. Социологические предпосылки озвучат специалисты научной лаборатории «Социология религии» Православного Свято‑Тихоновского гуманитарного университета. «Проблема бездомности очень живая и неоднородная, без комплексного и методичного подхода мы ее не решим. Наше исследование – это один из этапов на пути к возвращению бездомного человека в общество, и мы будем очень рады поделиться его результатами», – сказала Ирина Мешкова, руководитель благотворительных программ службы «Милосердие». На мероприятие приглашаются все, кого интересует тема помощи бездомным, профессионалы сектора и журналисты. Регистрация и подробная программа мероприятия доступны по ссылке. Презентация пройдет 27 ноября с 11 до 13 часов по адресу: Москва, 1-й Боткинский пр-д, 7, стр. 1, Центр «Благосфера». При себе просьба иметь паспорт. «Ангар спасения» – это низкопороговый центр помощи, куда может обратиться любой человек, оказавшийся без крыши над головой. Всего за годы существования проекта помощь в «Ангаре спасения» получили более 85 тысяч человек. В 2018 году «Ангар» принял 2035 бездомных, 32 060 раз им выдали горячее питание, 16 902 раза – одежду, 13 021 раз бездомные воспользовались душем, 1 659 раз им оказали доврачебную помощь. ============================================================ Под Курганом начали восстанавливать сгоревший храм Чимеевского монастыря 21.11.2019 14:04 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85602 ------------------------------------------------------------ Москва, 21 ноября. Строительные работы на месте сгоревшего храма Свято-Казанского Чимеевского мужского монастыря в Курганской области уже идут, сообщил курганский губернатор Вадим Шумков в интервью РИА Новости. Пожар в храме произошел 3 июля. Шумков сообщал, что в связи с высокой значимостью вопроса восстановления храма в Чимеево он поддержал инициативу создания специального фонда «Чимеевская святыня», средства которого будут направлены на восстановление храма. На счету фонда находятся свыше 11 миллионов рублей. Общая стоимость проекта строительства нового храма составляет около 30 миллионов рублей. Как отметил губернатор, в фонд вошли крупные предприниматели, местные представители культуры и образования. «Строительные работы уже начаты - заливается бетонная подушка под основание храма. Сам храм будет каменный, так проголосовал фонд», - сказал Шумков. Губернатор также сообщил, что заниматься восстановительными работами будет новый владыка Даниил, который прибыл из Архангельска. «Человек он духовный, жители приняли его хорошо, мы ему полностью доверяем. Храм построим», - сказал глава региона. Ранее также сообщалось, что при пожаре сильно пострадала находившаяся в храме чудотворная икона Божией Матери, которая была отправлена на восстановление. Как сообщил Шумков, от иконы остались крупные деревянные фрагменты, ризница и панагия, именно они будут использованы при восстановлении святыни. Деревянный храм в честь явления Казанской иконы Пресвятой Богородицы был построен в селе Чимеево в Курганской области в конце XIX века. На его основе в 2002 году был организован Свято-Казанский Чимеевский мужской монастырь. ============================================================ В Северной Корее христиане преследуются за любое упоминание о Боге 21.11.2019 13:10 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85601 ------------------------------------------------------------ Фото: Unsplash / pixabay.com Пхеньян, 21 ноября. Христиане Северной Кореи подвергаются гонениям со стороны властей за одно лишь упоминание Бога, также им запрещают иметь Библию и читать ее. Об этом рассказывается в фильме «Cанг Чуль», пишет «Фома». Короткометражная картина, созданная некоммерческой организацией «Голос Мучеников – Корея» совместно с киностудией Grooters Productions, повествует о пасторе Хан Чунг Рёле, проживавшем на границе между Китаем и Северной Кореей, сообщает пресс-служба организации. Китайский пастор Хан корейского происхождения служил в церкви Чангбай, расположенной на границе двух стран. В течение многих лет он кормил и давал приют тысячам жителям Северной Кореи. Отмечается, что по крайней мере одна тысяча северокорейцев узнали об Иисусе Христе от пастора Хана, до того, как его убили в 2016 году. В выпущенном фильме, в частности, приводятся данные о преследовании жителей Северной Кореи со стороны властей за любое проявление веры во Христа. Так, говорится о запрете упоминания слова «Бог», хранении и чтении Библии. Даже простой взгляд на Библию, рассказывается в фильме, может привести к аресту и долгосрочной ссылке в особый лагерь. Кроме того, опасности гонениям подвергаются как те, кто рассказывает о Христе или Библии, так и те, кто слушает эти рассказы. Однако, как считают создатели картины, пример пастора Хана, только усиливает веру местных христиан, напоминая им и о других странах, где гонятся последователи Христа. «Мы хотим почтить память пастора Хана и его вклад, чтобы весь мир был вдохновлен его смелостью. Мы хотим, чтобы люди помнили о жертвах, которые приносят другие наши братья и сестры во Христе для того, чтобы Евангелие было проповедано во всех уголках планеты», – сказал главный режиссер киностудии Grooters Productions Джон Грутерс. ============================================================ Для спасения христиан Ближнего Востока весь мир должен объединиться, как это сделали Россия и Венгрия, - митрополит Иларион 21.11.2019 12:35 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85600 ------------------------------------------------------------ Маалюля (Сирия). Фото: Мария Мономенова / foma.ru Москва, 21 ноября. Для того чтобы христиане Ближнего Востока могли жить на своих исторических территориях и не подвергаться гонениям, все мировое сообщество должно уделить этому вопросу такое же внимание, как это делают Россия и Венгрия, считает глава Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион. «В результате разгула терроризма (которому сейчас положен конец, прежде всего, благодаря усилиям России, действиям ее армии) из Сирии несколько лет назад начался массовый исход христиан. А до того столь же массовый исход был из Ирака, где сегодня от прежнего числа христиан осталась, в лучшем случае, одна десятая часть. В Сирии, по разным оценкам, осталось около половины довоенного количества христиан», – сказал митрополит Иларион в программе «Церковь и мир», сообщает пресс-служба Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ. Как отметил митрополит, «для того, чтобы христиане смогли сохранить свое присутствие в этих странах, необходимы солидарные усилия всего международного сообщества». В качестве примера таких совместных усилий, глава ОВЦС привел встречу Президента России Владимира Путина с главами Церквей Ближнего Востока в ходе визита в Венгрию в начале ноября. Как отметил владыка Иларион, Венгрия, как и Россия, на протяжение целого ряда лет занимается адресной помощью христианам Ближнего Востока, а у венгерского премьер-министра Виктора Орбана установились личные отношения с главами всех основных Церквей ближневосточных стран, в частности, Сирии и Ирака. Митрополит рассказал, что венгерская сторона выступила организатором встречи христианских лидеров Ближнего Востока с Владимиром Путиным во время его посещения Венгрии, чтобы глава России услышал свидетельства очевидцев о том, что происходит с христианами в этом регионе. При этом архипастырь напомнил, что Россия уже сейчас занимается гуманитарной работой, в частности, в Сирии. В проектах, направленных на восстановление социальной инфраструктуры, христианских святынь, на оказание помощи населению, участвует и Русская Православная Церковь. «Не так давно мы совместными усилиями восстановили разрушенную школу в Дамаске, причем в этом принимали участие традиционные конфессии Российской Федерации – не только христиане, но и, в частности, мусульмане», – рассказал митрополит Иларион. «Таким образом, и у российской, и у венгерской стороны есть свои благотворительные проекты, и идея премьера Венгрии заключалась в том, чтобы объединить усилия. На этой встрече речь шла, в том числе, о конкретных проектах, в которых мы можем совместно участвовать», – добавил митрополит Иларион. Как отметил в заключение глава ОВЦС, «сейчас время восстанавливать справедливость, чем Россия как раз и занимается в Сирии; и Венгрия в этом является союзницей России». ============================================================ За последний год Библия переведена на 700 языков мира, а Новый завет - на 1,5 тысячи языков 21.11.2019 11:47 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85599 ------------------------------------------------------------ Фото с сайта sib-catholic.ru Даллас, 21 ноября. Международная переводческая организация сообщает, что полные переводы Библии сделаны на сегодня почти на 700 языков мира, а Новый завет переведен на более 1,5 тысячи языков, а в целом работы идут в 161 стране на 2617 языках. Об этом сообщает «Седмица» со ссылкой на Сhristian Тoday. В своем последнем отчете благотворительная международная организация «Переводчики Библии Уиклифа» (Wycliffe Bible Translators) со штаб-квартирой в университете Далласа (штат Техас, США) рапортует, что Библия на 2019 год полностью переведена уже на 698 языков света, а в 2018 году их было 683. Полка частичных переводов великой книги намного обширней – так, Новый Завет в прошлом году существовал на 1534 языках мира, а за этот год их список достиг 1548 языков. При этом частичные переводы Библии существуют на сегодня на 1138 языках – в сравнении с 1133 языками в прошлом году. В отчете «Переводчиков Библии Уиклифа» указывается, что в настоящее время организация продолжает активно работать над переводами Библии на 2617 языков света в 161 стране, и примерно три четверти этой работы выполняется непосредственно сотрудниками этой благотворительной организацией или ее партнерской фирмой SIL. Питер Брассингтон (Peter Brassington), статистик благотворительной переводческой организации, говорит, что эти цифры обнадеживают и вдохновляют на дальнейшую работу. «Это духоподъемные цифры, они наглядно показывают колоссальный объем работы, выполняемой нашими группами переводчиков по всему миру, – говорит Брассингтон. – Пусть даже прирост за год кому-то и покажется не слишком впечатляющим, но нужно понимать, что перевод Библии требует самоотверженных, кропотливых и долгих усилий, а переводы, завершенные в наши дни, начинались много лет назад. Лично я влился в команду переводчиков Wycliffe в 1996 году, и число языков, на которые выполнены полные переводы Библии, за это время фактически удвоилось». Ему вторит Джеймс Пул (James Poole), исполнительный директор организации переводчиков Wycliffe. «Мы не устаем удивляться и радоваться каждому выпуску Нового завета или Библии на новом языке, – говорит Пул. – Когда люди получают возможность воспринимать эти священные книги на родном языке, это имеет для них и нас огромное значение. За последних 12 месяцев, мы воочию видели великую радость и волнение единоверцев на презентациях Нового Завета на языках келико, уэйми и ньякьюсы, и лишний раз убедились в том, какой великой ценностью является Святое Писание на родном языке. Когда люди имеют возможность читать Слово Божье с полным и глубоким пониманием, оно воздействует на них гораздо сильнее и на более глубоком уровне». Несмотря на продвижение вперед в деле переводов, предстоит пройти еще долгий и нелегкий путь, прежде чем появятся полные переводы Библии на всех языках мира – ведь, по свидетельству переводчиков Библии Уиклифа, число ныне здравствующих языков, включая языки жестов, достигает 7353 по всему миру. Хотя Библия на сегодня переведена отдельными большими и малыми частями уже на 3384 языка, в мире все еще насчитывается 3969 языков, на которые пока не переведена ни единая строчка Святого Писания, хотя на них говорят порядка 252 млн. человек. «Как показывает наша статистика, впереди у нас еще очень много работы, – говорит Пул. – Почти 1,5 миллиарда человек не имеют доступа к Библии на родном языке, который понимают лучше всего – а это каждый пятый человек в мире. Вот почему переводчики Библии Уиклифа продолжают упорно и вдумчиво трудиться над переводами Слова Божьего на эти языки». ============================================================ Исламу и православию нужно более тесное взаимодействие в борьбе с экстремизмом - президент Киргизии 21.11.2019 11:37 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85598 ------------------------------------------------------------ Иллюстрация с сайта islam-today.ru Бишкек, 21 ноября. Президент Киргизии Сооронбай Жээнбеков надеется, что Духовное управление мусульман и Русская Православная Церковь будут больше сотрудничать. «Радует, что в нынешнее время, как и прежде, православие стало неотъемлемой частью традиционной конфессиональной картины в Киргизии, как и ислам является частью традиционных религий в России», – сказал в четверг на международной конференции «Ислам и православие – религии мира» в Бишкеке Жээнбеков, которого цитирует «Интерфакс-Религия». «Надеюсь, что Духовное управление мусульман Киргизии и Русская Православная Церковь выйдут на новый уровень сотрудничества по актуальным вопросам современности, а также тесного взаимодействия в профилактике опасных деструктивных течений и радикальных идеологий под прикрытием религии», – добавил он. «Сохранение и укрепление межконфессионального мира и согласия в обществе создадут условия для эффективного противостояния различным экстремистским и радикальным течениям», – заявил президент Киргизии. Он также отметил, что тесное сотрудничество ислама и православия создаст «удобные условия для наших граждан» в рамках Евразийского экономического союза (ЕАЭС). «В рамках данного союза религиозные, культурные, социальные особенности наших народов будут восприняты с уважением», – считает Жээнбеков. В заключение президент предложил создать постоянно действующую платформу с участием государственных служащих, религиозных деятелей и экспертов «всех наших стран» для обсуждения и выработки рекомендаций по религиозным вопросам. ============================================================ В Москве пройдет крупнейший фестиваль христианского кино 21.11.2019 11:25 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85597 ------------------------------------------------------------ Кинорежиссер Владимир Хотиненко. Архивное фото: РИА Новости / Илья Питалев Москва, 21 ноября. Двадцать четвертый международный фестиваль религиозного, духовно-нравственного и просветительского кино «Радонеж» пройдет в московском Доме кино с 22 по 25 ноября. «В этом году много фильмов о замечательных людях – деятелях нашей культуры. Есть фильм-интрига: «Солженицын. Раскаяние», фильм о поэте Кублановском и работа «Юра-музыкант» о Шевчуке. Фестиваль документальный, и эти документы о жизни нашей русской церкви говорят о том, что она процветает», – сказал РИА Новости директор фестиваля Евгений Никифоров. По словам Никифорова, это крупнейший в мире фестиваль христианского кино. «Ни у протестантов, ни у католиков нет ничего подобного», – сказал он. В 2019 году на конкурс прислали 250 работ из России, Белоруссии, Украины, Казахстана, Грузии, Абхазии, Болгарии, Сербии, Польши, Литвы. В фестивальную программу вошли 54 фильма, 50 телефильмов, 12 анимационных и 12 игровых короткометражных работ. В жюри этого года – кинорежиссер Владимир Хотиненко, киноактриса Валентина Теличкина, тележурналист Борис Костенко, кинорежиссер Александр Богатырев, кинокритики и духовенство. По случаю 30-летия паломнической службы «Радонеж» на фестивале наградят заслуженных деятелей паломнического служения. А 25 ноября совместно с издательским советом Русской Православной Церкви состоится круглый стол «Церковь и современный кинематограф». Кинофестиваль «Радонеж» проводят по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и при поддержке Минкультуры РФ, правительства Москвы, Союза кинематографистов России. ============================================================ Президент России призвал объединиться в защите христиан на Ближнем Востоке 21.11.2019 11:01 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85596 ------------------------------------------------------------ Фото: kremlin.ru Москва, 21 ноября. Президент Владимир Путин в середине января отправится в Израиль. Об этом он заявил на встрече с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом и патриархом Иерусалимским и всея Палестины Феофилом III, приехавшем в Москву получить премию Патриарха Алексия II. Разговор шел в Патриарших палатах Кремля, пишет «Российская газета». Путин подчеркнул тяжелое положение христиан на Ближнем Востоке – в своей «колыбели». «Здесь нам нужно объединение усилий, чтобы защитить их интересы. Любое разобщение нанесет огромный ущерб христианскому миру вообще и христианам на Ближнем Востоке в том числе», – отметил он. И делать это необходимо с представителями других конфессий, «с нашими братьями и сестрами среди представителей ислама», убежден президент. «Мы с ними в очень тесном контакте и действительно работаем совместно очень эффективно, решая наши общие задачи по защите наших общих, традиционных ценностей», – констатировал он. Путин сказал, что в середине января будет в Израиле по случаю Дня памяти жертв Холокоста и открытия монумента жертвам блокады Ленинграда. Глава государства отметил очень добрые отношения с руководством Израиля и с представителями иудеев в России, назвав их «мостом в наших межгосударственных отношениях». Президент отдельно поблагодарил патриарха Феофила III за условия для российских паломников в Иерусалиме. Патриарх Иерусалимский передал Путину и предстоятелю РПЦ благословение святого града Иерусалима и благодарность от всех христиан Ближнего Востока. Он также поблагодарил «от себя лично и от всего братства» за защиту и решительную помощь по защите храма Гроба Господня. ============================================================ Иерусалимскому Патриарху вручат премию Фонда единства православных народов 21.11.2019 10:55 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85595 ------------------------------------------------------------ Патриарх Иерусалимский Феофил III. Фото: blagnews.ru Москва, 21 ноября. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в четверг возглавит церемонию вручения премии Фонда единства православных народов (ФЕПН) в храме Христа Спасителя, которая в этом году будет вручена Патриарху Иерусалимскому Феофилу III. Премия ФЕПН имени патриарха Алексия II ежегодно присуждается за утверждение и продвижение христианских ценностей в обществе и деятельность по укреплению единства православных народов. В прошлом году лауреатами премии были предстоятель Сербской Православной Церкви Патриарх Ириней и бывший председатель правительства РФ Виктор Зубков. Торжественная церемония награждения пройдет, по традиции, в зале церковных соборов храма Христа Спасителя. Мероприятие завершится концертом духовной музыки, в котором примут участие известные российские коллективы. «Вручение премий в Москве является одним из главных мероприятий ежегодного международного общественно-политического и церковно-общественного календаря православного мира, в котором принимают участие лидеры государств, члены правительств, главы дипломатических миссий, лауреаты прошлых лет, видные общественные, политические и религиозные деятели», – сообщили корреспонденту РИА Новости в ФЕПН. По данным организаторов, в этом году премия фонда будет вручена Иерусалимскому патриарху Феофилу за деятельность по укреплению единства православных народов и утверждению христианских ценностей. Патриарх Феофил является сторонником канонической Украинской православной церкви. Встречаясь с делегацией УПЦ в сентябре 2018 года в Иерусалиме, он признал, что в современном мире «в церковное тело пытаются проникнуть щупальца глобализации, чтобы его разрушить», о чем свидетельствуют «вмешательство политиков в дела церкви и представителей одной церкви в дела другой под влиянием политиков». Иерусалимский Патриарх тогда заверил, что молится за предстоятеля УПЦ митрополита Киевского Онуфрия и многострадальный народ Украины. «Держитесь своего предстоятеля, не только находите успокоение в его молитвах, но будьте его помощниками, подражайте ему в твердости веры», – сказал Патриарх Феофил делегации УПЦ. В 2017 году лауреатами премии стали Патриарх Коптский Тавадрос II, президент Македонии Георге Иванов и мэр Москвы Сергей Собянин. В 2016 году премии ФЕПН получили президент Сербии Томислав Николич, Патриарх Болгарский Неофит и спикер Госдумы РФ шестого созыва Сергей Нарышкин. Сама премия была учреждена в 2001 году. ============================================================ Папа Франциск на встрече с патриархом буддистов заявил о необходимости братства между религиями 21.11.2019 10:31 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85594 ------------------------------------------------------------ Папа Римский Франциск и буддийский патриарх Сомдет Муниивонг Арийавонгсагатаян. Фото: Папский пресс-пул Бангкок, 21 ноября. Папа Римский Франциск заявил о необходимости стремиться к братству между разными религиями, назвав диалог между католиками и буддистами одним из примеров такого взаимодействия. Об этом понтифик сказал в четверг во время встречи с буддийским патриархом Сомдетом Муниивонгом Арийавонгсагатаяном в храме Ратчабопхит в таиландской столице, информирует ТАСС. Контакты между Римско-Католической Церковью и буддизмом, которые насчитывают более чем полувековую историю, по мнению понтифика, «помогают продемонстрировать миру, все более подверженному разногласиям, что взаимопонимание между разными культурами возможно». «Когда мы способны признавать и ценить друг друга, даже будучи очень разными, мы даем миру надежду. И важно помнить, что религии должны всегда служить этими маяками надежды, а также пропагандировать и гарантировать братство», - добавил Франциск. Он также отметил, что католики, даже будучи в меньшинстве, на протяжении четырех с половиной веков своего присутствия в Таиланде «жили в гармонии с буддистами». По данным пресс-службы Римско-Католической Церкви Таиланда, в королевстве насчитывается 388 тыс. 468 католиков, или 0,58% от общей численности населения в 69 млн человек. На территории страны действуют 11 епархий с 524 приходами. Как сообщили в службе печати Святого престола, во время «дружеской беседы» понтифик и буддийский патриарх отметили недопустимость прозелитизма и подчеркнули роль миссионеров, которые «приходят не ради завоеваний, а чтобы помогать». В среду Папа Римский прибыл в Бангкок после 11-часового перелета из Рима. В столице Таиланда у него запланированы различные встречи, в том числе с королем Рамой Х, а также посещение местной больницы. Завершится день мессой на столичном национальном стадионе. Франциск стал вторым понтификом, посетившим Таиланд, после Иоанна Павла II, который побывал в королевстве в 1984 году. 23 ноября Папа Римский отправится с визитом в Японию, который продлится до 26 ноября. ============================================================ В Стамбуле неизвестные проникли в дом Патриарха Варфоломея - СМИ 21.11.2019 10:13 http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=85593 ------------------------------------------------------------ Патриарх Константинопольский Варфоломей. Архивное фото: AP Photo / Emrah Gurel Стамбул, 21 ноября. Трое неизвестных в масках забрались в дом Константинопольского Патриарха Варфоломея, когда он был на встрече с греческими соотечественниками. Пока неясно, было ли что-то украдено, сообщает РИА Новости со ссылкой сайт газеты «Анатоли». По ее информации, инцидент произошел вечером в субботу 16 ноября, когда Варфоломей присутствовал на общественном мероприятии соотечественников. Внутренние камеры видеонаблюдения зафиксировали, что трое людей в масках проникли в дом, в котором находилась экономка, которая и заметила взломщиков. Люди в масках обыскали дом, но пока точно не известно, украли ли они что-то. Первая информация указывает на то, что они не взяли ничего, пишет издание. О происшествии сообщили в полицию, которая разыскивает грабителей. Газета отмечает, что резиденция Патриарха находится в комплексе зданий, охраняемых частной компанией, и непонятно, как грабители могли действовать, не будучи замеченными охраной. В прошлом в домах и офисах греческих соотечественников было множество странных краж со взломом, пишет газета. «Если учесть, что Патриарх является религиозным лидером мирового масштаба, и тот факт, что правительство Турции неоднократно заявляло, что государство заботится о безопасности немусульманских меньшинств, то вызывает серьезную обеспокоенность нарушение неприкосновенности жилища Вселенского Патриарха», – пишет «Анатоли» в статье, авторы которой задают вопрос, может ли Турецкое государство обеспечить достаточную безопасность Патриарху. ============================================================ |
| В избранное | ||
