Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 300 RSS
←   Январь 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

300 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Ев. от Луки, 3:23-4:15: родословие Иисуса; искушение в пустыне / 10.I.18 ср


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к содержанию рассылки (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 10 января 2018 года, среду.

 

Выпуск рассылки можно также прочитать на сайте: messia.ru/r3/arh/lu03-4.htm.

 

Продолжаем читать Евангелие от Луки (3:23–4:15).

Перевод и примечания В.Н. Кузнецовой ("Радостная Весть").
Этот
текст:
Ком-
мен-
та-
рии:		 к книге (введение):
из 'Брюссельской' Библии
из "Толковой Библии" Лопухина
из "Женевской Библии"
М. Уилкок
(серия "Библия говорит сегодня")
Крейг Кинер
("Культурно-
исторический комментарий")
В.Н.Кузнецова
другие

##
## (##)
       
 
3
##
## (##)
4
## (##)

Евангелист Лука

РАДОСТНАЯ ВЕСТЬ

23 Когда Иисус начал Свое служение, Ему было около тридцати лет. Он был, как думали люди, сыном Иосифа, который был сыном Эли́. Остальные Его предки: 24 Матта́т, Леви́, Малки́, Янна́й, Иосиф, 25 Маттитья́, Амо́ц, Нау́м, Хесли́, Нагга́й, 26 Маха́т, Маттитья́, Шимьи́, Иосе́х, Иода́, 27 Иохана́н, Реса́, Зерубаве́ль, Шеальтиэ́ль, Нери́, 28 Малки́, Адди́, Коса́м, Эльмада́м, Эр, 29 Иошу́а, Элие́зер, Иори́м, Матта́т, Леви́, 30 Симео́н, Иуда, Иосиф, Иона́м, Эльяки́м, 31 Малья́, Минна́, Маттата́, Ната́н, Давид, 32 Иша́й, Ове́д, Боа́з, Сальмо́н, Нахшо́н, 33 Амминада́в, Адми́н, Арни́, Хецро́н, Пе́рец, Иуда, 34 Иаков, Исаак, Авраам, Те́рах, Нахо́р, 35 Серу́г, Реу́, Пе́лег, Э́вер, Ша́лах, 36 Кеина́н, Арпахша́д, Сим, Ной, Ла́мех, 37 Метуше́лах, Хано́х, Ие́ред, Махалалэ́ль, Кеина́н, 38 Эно́ш, Сет, Адам, Бог.

 

4 1 Иисус, исполненный Святого Духа, возвратился с Иордана и был уведен Духом в пустыню, 2 и там со́рок дней Его испытывал дьявол. Все эти дни Иисус ничего не ел и под конец проголодался. 3 Дьявол сказал Ему:

 — Если Ты — Сын Бога, скажи этому камню, пусть станет хлебом.

4 — В Писании говорится: "Не только хлебом должен жить человек", — ответил Иисус.

5 Затем дьявол с высоты показал Ему в мгновение ока все царства мира.

6 — Я отдам Тебе эти царства со всей их мощью и блеском, — сказал Ему дьявол. — Всё это мне отдано, и я могу передать кому захочу. 7  Так вот, склонись передо мной — и всё будет Твое.

8 Иисус ему ответил:

 — В Писании сказано:

"Господу, Богу твоему, поклоняйся
    и Его одного почитай".

9 Тогда дьявол привел Его в Иерусалим, поставил на самый верх Храма и сказал:

 — Если Ты — Сын Бога, бросься отсюда вниз. 10 Ведь Писание говорит, что Бог

"ангелам Своим повелит оберегать Тебя"

11 и что

"они на руки подхватят Тебя,
    чтобы нога Твоя о камень не споткнулась".

12 — Сказано: "Не испытывай Господа, Бога твоего", — ответил Иисус.

13 И дьявол, исчерпав все искушения, на время Его оставил.

14 Облеченный силой Духа, Иисус вернулся в Галилею. Молва о Нём прошла по всем окрестностям. 15 Он учил у них в синагогах, и все Его прославляли.

 

3.23 около тридцати лет — т.е. Иисус достиг зрелого возраста и к Его словам окружающие уже могли относиться серьезно и уважительно. Возможно, 30 лет — это круглая цифра, а не точное указание на возраст (Талмуд сообщает, что Иисусу было 33 или 34 года).
3.23-38 Все имена в родословной Иисуса, кроме прочно вошедших в русский язык в традиционном написании, даны в еврейской транскрипции (по словарю Bauer).
4.2 Духом — т.е. Святым Духом. Уведен Духом — испытание Сына совершалось по воле Отца. Дьявол (греч. "клеветник") — этим греческим словом называется Сатана (см. прим. к 10.18. [Сатана (арам. "противник, обвинитель") — первоначально так назывался один из слуг Божьих — ангел, который должен был испытывать людей (см. Иов 1–2), но позже так стали называть главу враждебных Богу духовных сил, целью которого было разорвать связь между Богом и людьми.]). Дьявол пытается отвратить Иисуса от Его мессианского служения и послушания Отцу.
4.4 должен жить человек — в некоторых рукописях есть также слова: "но и каждым словом Божьим".
4.8 В поздних рукописях есть слова: "Прочь от Меня, Сатана!"
4.15 учил в синагогах (греч. "сюнагоге́" — "собрание, молитвенный дом") — по субботам люди собирались в синагоги для молитвы и чтения Священного Писания. Любой сведущий и уважаемый человек мог там читать и толковать Писание, а также учить собравшихся.

3.23-38 Мф 1.1-16    3.33 Быт 29.35    3.34 Быт 25.26; 1Пар 1.34; Быт 21.3; 1Пар 1.28,34    3.34-36 Быт 11.10-26; 1Пар 1.24-27
3.36-38 Быт 4.25-5.32; 1Пар 1.1-4
4.1-13 Мф 4.1-11; Мк 1.12-13    4.4 Втор 8.3    4.8 Втор 6.13    4.10-11 Пс 91(90).11-12    4.12 Втор 6.16
4.14-15 Мф 4.12-17; Мк 1.14-15

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.
В следующем выпуске: Лука, 4:16-30.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq.
Постараюсь ответить на вопросы.

Божьего благословения!

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

NEW! Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)

»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
»Форум сайта«
В избранное