Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 588
←   Март 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.03.2009
10:51:40
10:52:47
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 27-07-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru

Модератор
Олег Кутищев

Статистика

588 подписчиков
0 за неделю

За 2009-03-27

[JFWRus] Все началось с функции GetIEVersion

Приветствую всех.

В русских локализациях JAWS 8 и, как подтверждают сторонние источники, JAWS
9 должным образом не работает функция GetIEVersion().
Для локализованого JAWS 8 это не фатально, так как переменная ieVersion принудительно
присвоино значение IE5.
В локализованном JAWS 9 переменная ieVersion получает свое значение от GetIEVersion
(значение, разумеется, неправильное).
Причина ошибки GetIEVersion в пряморуком подходе локализаторов к переводу сообщений.
В частности, на русский язык переведена строка msgProductVersion1_L, а этого
как раз не следовало бы делать.
При использовании локализованной строки msgProductVersion1_L в вызовах функции
GetVersionInfoString возвращаемый результат будет неверным.
Аналогичным образом локализаторы поступили, например, со строками
cmsg282_L и cmsg283_L, которые тоже руками лучше бы не трогать.

Остается надееться, что в грядущем обновлении это будет исправлено.

Успехов. Анатолий.

***
Это сообщение No 8413
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Все началось с функции GetIEVersion

   "i_chay" 2009-03-27 23:59:58 (#838652)

[JFWRus] Re: улучшенный синтезатор катерина: существует ли он?

Всем привет!
> слышала, что недавно появился улучшенный синтезатор russian katerina

Это RealSpeak Solo Direct Katerina. Ее быстродействие заявлено при работе в
Джозе 10. Установите, проверьте на своем опыте. Чужие отзывы могут быть
субъективными. Для начала подойдет портабельная десятка.

Дистрибутив RSD Катерины выложен в секции Russian на странице:

http://www.freedomscientific.com/downloads/RealSpeak-Solo-Direct-Voices/RealSpeak-Solo-Direct-Downloads.asp

P.S. В соседнем листе говорилось о проблеме с установкой. Потом подписчик
сообщил мне на личку, что причина была в плохо скаченном дистрибутиве.
После перезакачки RSD Катерина успешно установилась.

Нейбор.

***
Это сообщение No 8412
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: улучшенный синтезатор катерина: существует ли он?

  
"neibor"
2009-03-27 23:23:20 (#838646)

[JFWRus] Re[3]: Как выглядит скрипт

Здравствуйте, Литус.

Вы писали 26 марта 2009 г., 21:11:58:

> А как можно написать чтобы щелчёк мышки был произведен по элементу управление
> "Buton" у которого нет надписи а только графика

Щелкнуть такую кнопку можно несколькими способами. Если создать для
нее текстовую метку (Ins+G), то возможно уже Джоз будет ее находить
при переборе по Tab. Если же нет, то ее можно найти с помощью функции
FindGraphic ищелкнуть.
Если и это не прокатит, то выяснить ее уникальные параметры (Класс,
имя, Контрол АйДи и пр.) с помощью Ins+Crtl+F1, илипереключиышись с
помощью Ins+Пробел в режим изучения окна. А узнав эьто, найти ее в
скрипте функцией FindWindow или FindDescendentWindow и щелкнуть.
Об этом, и о других очень полезных возможностях можно почитать Здесь:
http://jaws.tiflocomp.ru/docs/scripts_manual/index.php .

  
Шабанов Юрий
2009-03-27 17:39:33 (#838490)

[JFWRus] о синтезаторах Sacrament

Здравствуйте, comp.
у меня очень серьезная проблема! установил как положено синтезаторы
ирина и вячеслав, но не слышу не того не другого синта. В джозе они
тоже не звучат, а в речи в панели управления когда я выбераю ирку, то
у меня появляется ошибка, типа не удалось воспроизвести синтезатор

С уважением,
Legion mailto:Morfeusmatri***@r*****.ru
Legionbla***@y*****.ru
ICQ: 361074087

***
Это сообщение No 8410
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] о синтезаторах Sacrament

  
Legion
2009-03-27 17:03:09 (#838482)

[JFWRus] улучшенный синтезатор катерина: существует ли он?

здравствуйте, участники рассылки!
я слышала, что недавно появился улучшенный синтезатор russian katerina, который
более быстро реагирует и вообще работает.
правда ли это?
и где он выложен?

***
Это сообщение No 8409
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] улучшенный синтезатор катерина: существует ли он?

  
Рита Мельникова
2009-03-27 16:52:14 (#838476)

[JFWRus] moderatorial Re[4]: Как выглядит скрипт

Здравствуйте, leonidas32.

Вы писали 26 марта 2009 г., 21:30:01:

lgc> Original Message lgc> From: "Литус Александр" <litus@i.ua>
lgc> To: "comp.soft.others.jfwrus (14993595)" <leonidas***@g*****.com>
lgc> Sent: Thursday, March 26, 2009 8:11 PM

Неправильное и излишнее цитирование.
1. Полное цитирование со служебными полями недопускается.
2. Допустима сначала короткая цитата, а затем ответ.
3. Сообщение в стиле ответ, а затем полная цитата недопустим.

  
Олег Кутищев
2009-03-27 16:02:02 (#838443)

[JFWRus] Re[3]: Как выглядит скрипт

извините за ошибку
<сначала надо назначить лейбл на графику.>
<control+g к примеру "ikon" конечно без кавычек>
insert+g к примеру "ikon" конечно без кавычек

Original Message From: "Литус Александр" <litus@i.ua>
To: "comp.soft.others.jfwrus (14993595)" <leonidas***@g*****.com>
Sent: Thursday, March 26, 2009 8:11 PM
Subject: [JFWRus] Re[2]: Как выглядит скрипт

> Здравствуйте .>
>> k> Подскажите как будит
>> k> выглядить скрипт, который
>> k> на экране находит нужное
>> k> слово и на нём имулирует
>> левый
>> k> щелчок мыши.
>>
>> Вот этот код должен работать:
>>
>> Script FindAndClick ()
>> SaveCursor ()
>> JAWSCursor ()
>> RouteJAWSToPc ()
>> If FindString (GetCurrentWindow (), "<искомое слово>", S_bottom,
>> S_UNRESTRICTED
>> ) Then
>> LeftMouseButton ()
>> Else
>> SayString ("Не найдено")
>> EndIf
>> RestoreCursor ()
>> EndScript
>>
>> Вместо <искомое слово> вставьте слово, которое хотите найти и
>> щелкнуть.
>> Что бы константы S_bottom, S_UNRESTRICTED обрабатывались, в вашем
>> файле скрипта, в его начале, до всех функций и скриптов, должна быть
>> строка:
>>
>> include "hjconst.jsh"
>
> А как можно написать чтобы щелчёк мышки был произведен по элементу
> управление
> "Buton" у которого нет надписи а только графика
>
> С уважением Алексанндр.
> Днепропетровск
> http://disciplina.at.ua
> тел: +38 (068) 40-42-995
>
>
> ***
> Это сообщение No 8403
> было разослано для 473 участников дискуссионного листа
> [JFWRus] Re[2]: Как выглядит скрипт
>
> http://subscribe.ru/feedback

***
Это сообщение No 8407
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Как выглядит скрипт

  
leonidas***@g*****.com
2009-03-27 12:57:50 (#838342)

[JFWRus] прочтение пробелов николаем

добрый день андрей. по-моему можно, не знаю точно, но вроде это можно сделать
там, где в настройках джоза можно поставить прочитывать пустые строки или нет,
что-то типа этого. попробуйте, это же недолго проверить, и вообще, пробегитесь
по всем настройкам, может сами сможете найти то, что вам нужно :)

***
Это сообщение No 8406
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] прочтение пробелов николаем

  
Михайлов Никита
2009-03-27 09:11:34 (#838229)

[JFWRus] Синтезатор Аккапела.

Всем, здравствуйте!
При прочтении каких-либо текстов, вчастности в аутлуке, там, где пробелов
больше одного, Николай произносит-
Пустое пространство.
Можно ли исправить данную ситуацию, если да, то каким образом?
Заранее, всем большое спасибо
С наилучшими пожеланиями- Андрей Творогов г. Краснодар.
тел. 8.918.343.70.16, 8.903.452.00.69

***
Это сообщение No 8405
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Синтезатор Аккапела.

  
Андрей Творогов
2009-03-27 09:01:55 (#838223)

[JFWRus] jaws-10 и screamer radio новых версий

Привет всем!
Новые версии jaws, в частности, 10, не хотят читать меню screamer radio.
читаются только первые буквы пунктов.
в то время как четвёртые челюсти читают всё прекрасно.
Что надо в каких настройках поменять?
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 8404
было разослано для 473 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws-10 и screamer radio новых версий

   "Tatyana&Vadim" 2009-03-27 01:33:00 (#838135)