Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2009-04-01

[JFWRus] Jaws rus 8.0.2173 и windovs2000

Здравствуйте уважаемые участники конференции!
Подскажите пожалуйста можно ли установить: Jaws rus 8.0.2173
на Windovs 2000?
С уважением Василий Морарь город Бугульма.
morar-vas***@m*****.ru

***
Это сообщение No 8456
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Jaws rus 8.0.2173 и windovs2000

   2009-04-01 23:41:41 (#840528)

[JFWRus] Re[13]: режим форм и проблемы с ним

Здравствуйте,

> Ссылку на них давал кто-то из продвинутых пользователей в соседней
> рассылке, а другие продвинутые пользователи это подтвердили. Да и не

Ага, значит это ещё под вопросом до тех пор, пока Вы сами это не проверите.

> Люблю я порядок.

Так Вы как раз устраиваете на своём компьютере беспорядок. Дело в том, что есть
некоторые правила от Майкрософта по поводу того, как должны быть написаны корректные
программы - они носят рекомендательный характер, но устанавливаемые челюсти это
соблюдают размещая свою папку в Program Files, настройки по умолчанию в общей
папке, поскольку для всех пользователей начало работы должно быть одинаковым,
а уже Ваши изменения в Вашей личной папке. Вы наживаете себе приключений на одно
место например если Вы сделали нежелательное измение в настройках и забыли какое
или не поняли какое, то в установленной версии Вам достаточно просто стереть
пользовательскую папку и Вы снова находитесь в состоянии по умолчанию, в портабельной
версии это далеко не так, поскольку все изменения вносятся только в одну папку.

> Не понял, что, куда и зачем сохранять?

Если Вы занимаетесь еженедельной автоматической архивацией данных как я, то при
ней имеет смысл сохранять всё из одной только папки.

> Это значит, что я копирую папку с джозом на флэшку, кладу её в карман и иду
> куда угодно.

Здесь возразить нечего. У меня просто две копии челюстей настраиваются абсолютно
одинаково - с моей личной и не только точки зрения выйгрыш от этого на порядок
больше нежели от копеечной экономии времени при использовании портабельной версии.
Одна версия установлена на компьютере, а с портабельной я хожу.

> А скрипты к приложениям из пользовательской папки?
> Скрипты в которые внесены изменения, скрипты которых вообще нет в
> инстоляционном пакете. Скрипты на тотал командер от Туманяна, которые
> постоянно совершенствуются. Собственные потуги улучшить озвучивание
> приложений. Это всё тоже переносится на другой диск?

Переносится целиком вся Ваша пользовательская папка с настройками всех Ваших
корректно написанных программ. Поскольку как я говорил выше, челюсти написаны
корректно, то естественно полностью переносится и всё из челюстей установленных
на Вашем компьютере, включая всё что Вы перечислили.

Для ускорения процесса, чтобы каждый раз не повторять процедуру настройки переноса
учётной записи пользователя я просто для этого сляпал себе рег-файлик, который
при необходимости могу просто применить и в мгновение ока меньше чем за секунду
всё будет восстановлено в свежеустановленных форточках как будто ничего вообще
не случилось. К сожалению такой РЕГ файл индивидуален для каждого компьютера,
так что это только для личного пользования, иначе бы поделился.

> Я вообще ничего не копирую. Папка с джозом лежит у меня на диске Е и
> остается не тронутой при переустановке системы. От туда же джоз и работает.

Это не так, даже если Вы ничего не копируете, всё равно Вы должны каждый раз
переустанавливать разделяемые компоненты и интерсептор. Всё это занимает точно
такое же время, как и установка челюстей, ну почти такое же - основное время
здесь не установка, а перезагрузка, благо челюсти действительно быстро устанавливаются.

> А есть ли ключик, который положит в автоматическом режиме в
> пользовательскую папку все мои измененные скрипты (какие см выше), а ключик
> этот будет делать бэкап при каждом внесении изменений в пользовательские
> скрипты. И чтобы у меня не болела голова не забыл ли я чего?

См. выше про перенос учётной записи на другой диск. Это покрывает все указанные
Вами задачи и кроме этого ещё и сохраняет настройки ещё многих программ просто
потому что они правильно написаны.

> Да, бывает вылетает у меня джоз без всяких видимых причин. На этот случай
> есть у меня две горячие клавиши - убийства процесса и перезагрузки джоза.
> Но это меня особо не раздражает.

Ну это уже дело вкуса, я бы сразу на стенку полез.

> Ну так значит надо внести в портабельные челюсти соответствующие языковые компоненты.

Это невозможно по многим причинам. Вот парочка из них.
1. Версия разделяемых компонентов отдаваемых на локализацию в составе локализационного
пакета отличается от той, которая лежит на сайте и не отдаётся на локализацию.
2. Локализационный пакет сделан таким образом, что из него невозможно корректно
собрать локализованный пакет разделяемых компонентов.

> джозом несуществующих вопросительных знаков во время попытки прочитать
> слово набранное на кирилице при заполнении формы.
> Уточню ещё один момент. Эти фантомные вопросительные знаки проговариваются
> после каждой буквы только при открытой форме, если же её
> закрыть плюсом на цифровой клавиатуре, то джоз начинает читать всё
> нормально и фантомы исчезают.

А я напомню Вам свой ответ по этому поводу, который и привёл к всем этим рассуждениям.
1. Наиболее вероятно причина в использовании руссифицированных портабельных челюстей
и неруссифицированного пакета разделяемых компонентов.
2. Менее вероятно, но всё же возможно причина в использовании не родной Майкрософтовской
сборки форточек. До момента Вашей личной проверки форточек на оригинальность
они считаются не оригинальными. Если нужно я расскажу Вам как проверить их на
оригинальность Иван Штефуряк об этом писал в другой рассылке.

До свидания.

***
Это сообщение No 8455
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[13]: режим форм и проблемы с ним

   2009-04-01 22:55:05 (#840517)

[JFWRus] Видеоперехват и дравера для INTEL series 4 express

Уважаемые друзья,

при установке JAWSRus версии 9, не устанавливается видеозахват. Машинка ACER
Extenca 4630, видеоадаптер INTEL series 4 express (интегрированный).
Пытался и без драйверов, и скачивал разные версии и с сайта АСЕРа, и с INTEL...
Все равно, видеозахват не встает.
Возможно, кто-то уже преодолел эти грабли ? Подскажите пожалуйста !

Заранее благодарен,
С уважением,
Супримус

***
Это сообщение No 8454
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Видеоперехват и дравера для INTEL series 4 express

   2009-04-01 22:34:23 (#840511)

[JFWRus] Установка j9.0.2178

>Добрый Вечер.
Хочу сообщить дополнительные данные к предыдущим моим сообщениям по
сабжевому вопросу.
Ранее сообщалось о генерации инсталятором ошибки установки компонента S.
Выяснилось, что речевой движок Катерина в системе появился и работает
согласно настройкам панели управления/речь. Следовательно вопрос о
наличии системных sapi5 отпадает.
Появляется каталог
C:\Program Files\Freedom Scientific\Shared\
содержащий
Braille\
Eloquence\
FsDomSrv\
Каталоги Drivers\, FSAPI\, OOMHelper\ отсутствуют.
Предварительно был установлен J5.10 с родным видеоперехватчиком и далее
портабелная девятка версии 2178. Обе программы работают без видимых
осложнений.
При этом инсталятор локализации сразу переходит на подготовку установки
Jaws и через некоторое время выдаёт сею ошидбку.
Вопрос: следует ли ещё и обновить видеоперехватчик для портабельной
версии?

Спасибо.
До свидания.
--
Леонид Жилин, г. Красноярск.

***
Это сообщение No 8453
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Установка j9.0.2178

   Leonid Jilin 2009-04-01 19:53:44 (#840453)

[JFWRus] Обновленые скрипты оргонайзера.

Здравствуйте, comp!

Вот обновились скрипты от Леонида Жилина оргонайзера теперь он может
вписывать дату в любой документ не так скажем 22.3.2009, а вот так
22.03.2009 Это дало удобство в чтении. А так же обновлены скрипты для
таймера теперь в фоновом отсчете можно делать все на компьютере и
одновременно ждать любого события выставленого в таймере. Это на мой
взгляд очень удобно! Все это можете найти на странице по
нижераспаложеной ссылочке!

   2009-04-01 18:35:23 (#840430)

[JFWRus] Руссификация JAWS 10

Приветствую!
Вероятнее всего, вопрос мой прежде всего обращен к представителям Элитагрупп.
Подскажите, поджалуйста, когда следует ждать официальной локализации десятого
Джавса?
Заранее благодарен.
С почтением, Денис.

***
Это сообщение No 8451
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Руссификация JAWS 10

   2009-04-01 16:57:58 (#840404)

[JFWRus] Как привязать некоммерческую мышь к 10-му джозу?

здравствуйте, участники рассылки.
у меня такой вопрос!
1. где достать некоммерческую мышь ну там скрипты или ещё как?
2. как привязать её к джозу 10? и если можно, как это всё установить чтоб вручную
не прописывать всякие там скрипты.
заранее благодарю за помощь!

***
Это сообщение No 8450
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Как привязать некоммерческую мышь к 10-му джозу?

   2009-04-01 14:17:16 (#840327)

[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

Здравствуйте,

> ключик для установки в тихом автоматическом режиме.
> нельзя ли поподробнее об этом ключе. как называется этот файл или, по крайней

Это не файл, а ключ командной строки инсталлятора. Если Вы запустите инсталлятор
с ключом /? а потом /MoreHelp, то Вы получите всю Вам необходимую информацию
из первых рук, а не в моём пересказе.

До свидания.

***
Это сообщение No 8449
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

   2009-04-01 14:16:59 (#840326)

[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

Здравствуйте участники рассылки.
Привет Светлана.
Вот вам текст bat файла, для тихой инстоляции jaws9 ru
J9.0.2178.1-rus.exe /type silent
впишите этот текст в блакнот, выбирите пункт сохранить как, имя дайте
например jaws.bat, полученный bat файл, положите в папку с инсталиционным
jaws, тихая инстоляция работает, проверенно, , после инстоляции джоз не
забудте перегрузить компьютер.
С уважением Владимир.

***
Это сообщение No 8448
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

   zvezdochet31 2009-04-01 14:16:43 (#840325)

[JFWRus] Вышла окончательная версия JAWS 10.0

Уважаемые коллеги!

Фирма Freedom Scientific выпустила окончательную англоязычную сборку
JAWS 10. Полный номер этой версии - JAWS 10.0.1142. Среди прочего,
устранены проблемы, которые мешали успешному использованию предыдущей
сборки JAWS 10 при работе на русском языке.

Итак, что же нового в JAWS 10.0.1142 по сравнению с JAWS 10.0.512?

1. Теперь доступна окончательная версия JAWS 10 для 64-разрядных
выпусков Windows Vista.

2. Реализована возможность аудита тандемных сессий JAWS.

3. При наличии в системе нескольких звуковых карт реализована
возможность направлять речевой вывод JAWS на требуемую звуковую карту.

4. JAWS теперь умеет передавать пользователю дополнительную информацию,
предоставленную через IAccessible2.

5. JAWS 10 теперь поддерживает программу Yahoo! Messenger версии 9.0.

6. Кардинально переработан алгоритм взаимодействия с синтезаторами
RealSpeak Direct. В результате возросла скорость реагирования
синтезатора по сравнению с JAWS 10.0.512. Это легко увидеть на примере
голоса RealSpeak Direct Katerina, а также в тех случаях, когда JAWS
переключает голоса при работе с многоязычным текстом.

7. Добавлен новый голос RealSpeak Direct для каталанского языка.

8. Переработана поддержка озвучивания переключения раскладки клавиатуры.
Теперь JAWS правильно озвучивает клавиатурный ввод при использовании
различных раскладок клавиатуры в рамках одного языка.

9. Воизбежание конфликта с Internet Explorer 8, клавиатурная команда для
установки временного маркера (закладки) переназначена на CTRL+WIN+K.

10. Исправлена ошибка, проявлявшаяся при попытке внести русские буквы в
словарь JAWS.

11. Исправлены многие ошибки, отмеченные в предыдущих версиях JAWS.

Полную информацию о нововведениях в JAWS 10 (на английском языке) можно
найти здесь:
http://www.freedomscientific.com/downloads/jaws/JAWS-whats-new.asp

На этой же странице вы найдёте ссылки для скачивания JAWS 10 для
32-разрядных и 64-разрядных операционных систем.

Внимание: эта информация направлена в рассылки Tiflo.News и JFWRus.
Распространите её, пожалуйста, и по другим каналам.

С уважением,
Олег Шевкун

***
Это сообщение No 8447
было разослано для 471 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Вышла окончательная версия JAWS 10.0

   2009-04-01 14:16:27 (#840324)

[JFWRus] Re[12]: режим форм и проблемы с ним

Здравствуйте, Serge.

Вы писали 31 марта 2009 г., 19:33:06:

ST> О том, что форточки чистые.

Ссылку на них давал кто-то из продвинутых пользователей в соседней
рассылке, а другие продвинутые пользователи это подтвердили. Да и не
устанавливалось вместе с форточками никаких посторонних утилит.

ST> 2. Всё лежит помпактно в одном месте - зачем это Вам на Вашем личном компьютере.

Люблю я порядок.

ST> челюстях всё лежит компактно в одном месте - в Вашей пользовательской папке
-
ST> все остальные места сохранять не имеет смысла ибо они восстанавливаются в
первозданном
ST> виде при установке.

Не понял, что, куда и зачем сохранять?

ST> значит Вы можете их носить со своими настройками куда угодно? Вы выкручиваете
ST> из своего компьютера жёсткий диск, кладёте его в сумку и идёте куда угодно,
так?

Это значит, что я копирую папку с джозом на флэшку, кладу её в карман и иду
куда угодно.

ST> - Учётную запись форточек можно и даже я бы рекомендовал переносить
на другой
ST> диск целиком - вместе с настройками всех программ, включая челюсти. Как это
сделать

А скрипты к приложениям из пользовательской папки?
Скрипты в которые внесены изменения, скрипты которых вообще нет в
инстоляционном пакете. Скрипты на тотал командер от Туманяна, которые
постоянно совершенствуются. Собственные потуги улучшить озвучивание
приложений. Это всё тоже переносится на другой диск?

ST> 5. Установка челюстей не занимает более 2 - 3 минут, Вы копируете примерно
столько

Я вообще ничего не копирую. Папка с джозом лежит у меня на диске Е и
остается не тронутой при переустановке системы. От туда же джоз и работает.

ST> же по времени. Если это ихом автоматическом режиме.

А есть ли ключик, который положит в автоматическом режиме в
пользовательскую папку все мои измененные скрипты (какие см выше), а ключик
этот будет делать бэкап при каждом внесении изменений в пользовательские
скрипты. И чтобы у меня не болела голова не забыл ли я чего?

ST> вероятно, что установленные челюсти будут работать более устойчиво и реже
вылетать
ST> по непонятной причине нежели портабельные - руссифицированные портабельные
челюсти

Да, бывает вылетает у меня джоз без всяких видимых причин. На этот случай
есть у меня две горячие клавиши - убийства процесса и перезагрузки джоза.
Но это меня особо не раздражает.

ST> устойчивы как и проинсталлированные русские просто из-за конфликта языковых
компонентов

Ну так значит надо внести в портабельные челюсти соответствующие языковые компоненты.

Что-то мы отвлеклись с вами от основного вопроса.
Позвольте его напомнить. Я спрашивал о том как избавиться от проговаривания
джозом несуществующих вопросительных знаков во время попытки прочитать
слово набранное на кирилице при заполнении формы.
Уточню ещё один момент. Эти фантомные вопросительные знаки проговариваются
после каждой буквы только при открытой форме, если же её
закрыть плюсом на цифровой клавиатуре, то джоз начинает читать всё
нормально и фантомы исчезают.

   2009-04-01 11:29:47 (#840275)

[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

Hi Светлана.
Тихих режимов несколько. Основной ключ /Silent.
Далее весь список.

Юра.

/Type <SetupTypeName>
Specifies the setup type to use instead of the default. The following is a
list of available setup types:

Silent
Silently installs a typical installation of JAWS without displaying any
installation dialog boxes or prompts.

Repair
Repairs an installation of JAWS. Once the repair begins, you will not be
able to cancel the operation. During the repair, progress dialogs are
displayed and a clicking tone is played. At the end, you will be prompted
to restart your computer.

SilentRepair
Silently repairs an installation of JAWS without displaying any installation
dialog boxes or prompts.

Safe
JAWS is installed without making system changes. System changes include
installing video hooks in Windows NT, 2000, and XP, and installing Microsoft
Active Accessibility (MSAA).

SilentSafe
JAWS is installed silently and without making system changes.

Client
Installs only those components necessary to run JAWS from a local area
network server. This setup type will not create a JAWS folder, but will
install video hooks and MSAA as needed.

SilentClient
JAWS is silently installed as a Client setup.

Server
Server setup includes the same restrictions as Safe setup. In addition, it
creates only selected icons in the Start menu and makes limited changes to
the registry. Its intended use is for those who want to install JAWS on a
server, but do not intend to actually run JAWS on the server.

SilentServer
Performs a silent Server installation.

ServerWithSpeech
ServerWithSpeech setup installs JAWS on a server. Local users on the server
will have speech and braille access.

-----Original MessageFrom: Nepodarok [mailto:mnogosve***@i*****.ru]
Sent: Wednesday, April 01, 2009 4:21 AM
To: comp.soft.others.jfwrus (2408918)
Subject: [JFWRus] ключ для тихой инсталяции

всем доброго здоровья!
Сергей Туманян в одном из сообщений пишет:
"
Если это Вам лень отвечать на вопросы - в инсталляторе есть специальный
ключик для установки в тихом автоматическом режиме.

***
Это сообщение No 8445
было разослано для 472 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: ключ для тихой инсталяции

   2009-04-01 05:56:14 (#840226)

[JFWRus] Озвучивание общего времени звучания папки в Винампе

Всем привет!
Ситуация такая: в винамп загружена папка. Каким образом узнать ее общее время
звучание? Знаю, что глазами эту информацию видно. А как это узнать средствами
JAWS?
С большой надеждой на Ваши ответы
Денис, г. Харьков.

***
Это сообщение No 8444
было разослано для 472 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Озвучивание общего времени звучания папки в Винампе

   2009-04-01 01:56:26 (#840208)