| ← Февраль 2007 → | ||||||
|
26
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыт:
27-07-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Доброе время суток, уважаемые участники рассылки!
Исправленную версию Руссификации Евгения Корнева к JAWS 8.00.423 вы
также можете скачать вот по этой ссылке:
http://ivbera.narod.ru/rus8.00.423.rar
Здравствуйте Владислав!
Вы пишите:
Похоже на прошивку самого синтезатора речи. Что это Вы используете, если
не секрет?
владислав, вечер добрый.
вероятно вы используете синтезатор l&h3000 russian, когда читаете. к
сожалению, синтезатор устарел, поэтому и аббривиатуры, которые были в него
зашиты, тоже устарели. "немецкими марками" этот синтезатор может называть
сочетания букв "ДМ", "Дм", "DM", "Dm". таким образом, имя "дмитрий"
синтезатор может прочитать как "немецких марок-итрий". случай неприятный, но
его, и некоторые другие, этому синтезатору я прощаю. к сожалению, нет
утилиты, исправляющей словарь синтезатора у меня. в инете тоже ее не нашел.
так что простите синтезатору и вы этот мелкий случай. ведь он лучше
"говорящей мыши".
кацал мошек
***
Это сообщение No5345
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Как убить "Д"
Здравствуйте кацал мошек!
Вы писали:
--
Проблема решилась неожидано. Просто я вставил файл L&H3000.sbl от какой
то старой руссификации, как бы ещё не Сергея Картавцева к Jaws 4.51 и
все прошло.
Ну а вот утелитку к словарю для него можно взять на тифлокомпе.
Синтезатор староват, но лучшего сочетания произношения русских и
английских слов нет больше не у кого.
Про мышь тут и говорить нечего, если с русским у него кое как, то с
английским ... .
Но вот у меня проявился ещё один глюк восьмерки.
На мультимедийной клавиатуре при включении помощи по клавишам ins+1 все
дополнительные клавиши не блокируются, хотя у Jaws 7.00.135 все
нормально.
Можно ли устранить этот глюк?
С уважением,
Владислав Демьянов
vgd@m*****.kz
***
Это сообщение No5353
было разослано для 331 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Как убить "Д"
привет, владислав.
по клавишам ins+1 все
все к скриптам.
кацал мошек
***
Это сообщение No5354
было разослано для 331 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Как убить "Д"
Здравствуйте уважаемые знатоки Jaws!
Помогите избавится от назойливого прочтения большой буквы Д в русской
литерации, как "Немецких марок"
Причем прочтение происходит при режиме" Читать все" по нажатии
ins+стрелка вниз.
В файле *.sbl для конкретного синтезатора? впрочем как и по умолчанию?
этого символа нет? в словарях тожеN
Как избавится от этой заразы:
С уважением,
Владислав Демьянов
vgd@m*****.kz
***
Это сообщение No5343
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Как убить "Д"