[JFWRus] re джавс и тотал

Привет, lis.
такое наблюдается только в джавс 7.1.
Вы писали 5 октября 2006 г., 23:56:53:

Доброго времени суток, lis.

Вы писали:

Это наблюдается только в 7.10.417. У меня та же история. Отзовитесь
есть ли эта проблема у пользователей версии 7.10.452? Подозреваю, что
это именно глюк версии 417.

иван, добрый день. вы писали

нет, эта проблема есть и в версии 7.10.452 тоже. даже в полях редактирования
при перемещении кнопкой табуляции, например, джоз читает строку дважды. ну
или кнопку. еще есть неудобство в том, что не озвучивается переключение
клавиатуры. вероятно, нужен скрипт для этого. где его взять?
кацал мошек

***
Это сообщение No4614
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: re джавс и тотал

Здравствуйте!
ну и пока тут обсуждается тотал командер, то раскажу о своей проблеме.
джоз 4.51 в тотале читает папку как бы в скобках, пример:
music
(music)
как от этого избавиться?

С уважением, das
mailto:das_in***@m*****.ru

***
Это сообщение No4623
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: re джавс и тотал

Здравствуйте, das.

Вы писали пятница 6 октября 2006 г., 22:42:20:

Поставить уровень пунктуации в тотале, например, в "некоторые".

Здравствуйте, Иван и все подписчики!
К письму "[JFWRus] re джавс и тотал" от 06October2006
Я сейчас работаю на jaws7.10.417 и проблем с озвучиванием объектов не наблюдаю.
Класс
файловых панелей Listbox и пользовательский полозковый курсор. Режим эха
экрана "выделенный" или "никакой", а вот при "Все" действительно читает
два раза: первое по выделенности, а второе по статусной панеле. Так же
имеет место некоторое замедление при открытии, но затем реакция на
клавиши хорошая. В скриптах от предыдущих версий пришлось
подкорректировать третий параметр в String/segment () при чтении
информации об файле из статусной панели. Замечу, что настроиться как в
предыдущих версиях с "заданием listView" и "Custom Highlight Assign" не
удалось.
Вот в принципе и всё.

С уважением, Леонид Жилин г. красноярск
mailto:kozerog***@m*****.ru

***
Это сообщение No4615
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: re джавс и тотал

Здравствуйте, lis.

Вы писали четверг 5 октября 2006 г., 23:56:53:

У меня это произошло, когда я на jaws 7.1 поставил скрипты для тотала,
которые более или менее работали для более старых версий джоза, в том
числе и на jaws.7.0. Тоже интересно, к чему это и как победить.

Здравствуйте.

По-видимому, прав был Сергей Волков, предупреждавший о проблемах с функцией NewTextEvent.

Успехов. Анатолий.

***
Это сообщение No4613
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: re джавс и тотал

Привет, Анатолий!

Вы писали 6 октября 2006 г., 8:55:58:

Здесь это не подходит. Если бы так, то должно бы не два раза, а ни одного раза.
Ситуация следующая, NewTextEvend работает вполне адекватно.
Есть определённый ньюанс в списках.
При изменении текста в списке newtextevend срабатывает.
А при изменении фокуса в списке без изменения текста событие не вызывается.
Правда лично я не знаю, это плохо или хорошо.
По моему одинаково срабатывает или нет.
Главное, чтобы Джоз работал, а он работает.

А насчет списков, то в списках срабатывает событие ActiveItemChangedEvent, и
именно это событие озвучивает списки.

добрый вечер.
я редко использую Total Commander, но версии джавс начиная с 5.10 и кончая
7.10 работают с ним у меня нормально и совершенно без проблем.
что же касается высказывания, что с Total Commander работать нельзя без
скриптов, то я полностью с этим не согласен.
скрипты просто делают эту работу более комфортной, но не более.
для того, чтобы все читалось нужно сделать всего две вещи:
1. присвоить классу TMyListBox класс ListBox.
2. открыть файл Wincmd.ini.
в этом файле нужно найти раздел [color] и удалить его полностью.
после этого вся работа с Total Commander происходит вполне нормально даже
без всяких скриптов.
при наличии же скриптов достаточно выполнить второй пункт, так как первый
вероятно уже выполнен.
С уважением Васильев Андрей.
Город Ухта.

***
Это сообщение No4638
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: re джавс и тотал

Здравствуйте, Mauri.

Вы писали суббота 7 октября 2006 г., 19:16:48:

Единственное очень большое неудобство после этих настроек - невозможно
определить выделен элемент списка, или нет. Единственный способ - это
нажать ins+5, и тогда джоз скажет цвет. Если он красный, то элемент
выделен. Без использоваиня скриптов эту проблему решить не удалось.
Лично мне, по крайней мере.

Привет, Михаил и Андрей и все заинтересованные в нормальной работе Тотала!

Вы писали 8 октября 2006 г., 22:35:12:

Давайте всё же совместными усилиями разберёмся, как правильно настраивать командер.
Во-первых, как должен он работать. На мой взгляд так.
1. Озвучиваться активный элемент. если отмечен, то должно произноситься: отмечен
или выделен.
При чём, элемент должен озвучиваться всегда при любых перемещениях, как по стрелкам,
ткак по Page Up/Down, home&End, и при вводе первых букв имени элемента.
И еще по [insert+Shift+Стрелка вниз] - должны озвучиваться вЁыделенные элементы.
А также собственно при выделении, по ctrl+a, ctrl+num pat plus и т.д.
Можно ли добиться такого эффекта без скриптов?

В скриптах есть еще одна очень важная функция это информационные сообщения, размер,
дата элемента, путь, текущая панель, диск и т.д.
Но, давайте пока, что информационные скрипты отложим.

Относительно переназначения класса TMyListBox на listbox. Я знаю что в 3.7 это
действительно помогало и работало, а вот в 4.51 ялично не видел особой разницы
в функциональности и этого не делал. Джоз его итак определял как список мульти
выбора. И я в своих скриптах для 4.51 этого уже не делал. И в 7.1 вроде бы тоже
особого эффекта не вижу.
Так надо это делать или нет?

Относительно цветов.
Насколько помогает удаление секции collors? В чем это проявляется?
Можно ли обойтись более простыми средствами проверить в настройках, цвета, и
чтобы везде стояло по умолчанию, и по отключать цветовые навороты или нет?
Кто знает как влияет на Джозабельность Тотала инверстный курсор и инверстное
выделение?

Ну и еще многие используют те или иные паки Тотала командера, командеры с своими
настройками, меню клавишами, плагинами и т.д. Удобная вещь, насколько они хуже
работают с Джоз?

Здравствуйте,

это

тоже

Олег, это необходимо делать в окошках линии НТ, т. е. НТ, 2000, Хрюше. Вы не
замечаете разницы в связи с тем, что у Вас стоит окошки 98, а в них, равно как
и в миллениуме всё работает и без переназначения. Кстати для нормального вывода
списка найденных файлов по Альт Ф7 необходимо ещё переназначить на список и этот
класс окна.

и

Правильнее всего уж если делать скрипты, то сделать таким образом - прочитать
из реестра положение файла настроек при помощи реестровых функций челюстей, а
затем найдя файл настроек прочитать из него настройки цветов и ориентипроваться
на них. Вообще меня например бесит, когда для нормальной работы скриптов необходимо
делать или не делать определённые настройки. С такими ограничениями можно согласится
только при отсутствии возможности получить доступ к настройкам, но и то часто
эту ситуацию можно объехать. Кстати меня приятно удивило то, что оказывается
возможно иметь доступ к тотальному командиру и через MSAA. Возможно здесь лежит
немало скрытых возможностей. Дело в том, что грамотно написанный MSAA скрин ридер,
например фридомбокс его преспокойненько читает. Видимо возможно каким-то образом
поковыряться в MSAA и из челюстей. У меня подозрение, что это может сказаться
на количестве получаемой информации в лучшую сторону.

До свидания.

***
Это сообщение No4684
было разослано для 328 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[7]: re тотал и JAWS

Здравствуйте,

это

тоже

Олег, это необходимо делать в окошках линии НТ, т. е. НТ, 2000, Хрюше. Вы не
замечаете разницы в связи с тем, что у Вас стоит окошки 98, а в них, равно как
и в миллениуме всё работает и без переназначения. Кстати для нормального вывода
списка найденных файлов по Альт Ф7 необходимо ещё переназначить на список и этот
класс окна.

и

Правильнее всего уж если делать скрипты, то сделать таким образом - прочитать
из реестра положение файла настроек при помощи реестровых функций челюстей, а
затем найдя файл настроек прочитать из него настройки цветов и ориентипроваться
на них. Вообще меня например бесит, когда для нормальной работы скриптов необходимо
делать или не делать определённые настройки. С такими ограничениями можно согласится
только при отсутствии возможности получить доступ к настройкам, но и то часто
эту ситуацию можно объехать. Кстати меня приятно удивило то, что оказывается
возможно иметь доступ к тотальному командиру и через MSAA. Возможно здесь лежит
немало скрытых возможностей. Дело в том, что грамотно написанный MSAA скрин ридер,
например фридомбокс его преспокойненько читает. Видимо возможно каким-то образом
поковыряться в MSAA и из челюстей. У меня подозрение, что это может сказаться
на количестве получаемой информации в лучшую сторону.

До свидания.

***
Это сообщение No4695
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[7]: re тотал и JAWS

Здравствуйте, Олег.

Вы писали вторник 10 октября 2006 г., 20:31:51:

стрелкам,

Лично у меня не получилось. Игра с диалогом по ctrl+ins+h, а также
эксперименты со списком вариантов чтения выделенности в диспетчере
конфигурации, диалоге обработки текста успеха не принесли.

Сейчас попробовал переназначить клас TMyListbox на MS Active
Accesibility, но корректного чтения не получилось.

это

Могу вас заверить, что ни 4.51, ни 7-е джозы, ни вообще ниодин джоз,
который я устанавливал, без подобного переназначения список корректно
не озвучивал. При перемещении читалось нечто вроде "C невыделено".
Конфигурацию моего компа см. в конце письма.

и

Одним из первых моих действий по настройке тотала после установки как
раз и является приведение всех флажков и списков на вкладке "цвет"
настроек в состояние "по умолчанию" и "выключено". (Правда, сейчас
посмотрел, один флажок - последний, у меня включён, но он не подписан,
так что я не знаю, что он означает).

своими

Работают - как обычно, при условии, что поставлены скрипты (или хотябы
переназначен класс окна списка), а также все цвета приведены в
состояние по умолчанию. Что же касается плагинов - то тут как повезёт.
Например, плагин просмотрщика lister не джозится, поскольку не имеет
собственного курсора, однако другой плагин, предназначенный для
просмотра вордовских документов (list doc, кажется) читается наура. Ну
и так - с каждым плагином по-своему. Например, в другом паке есть
аналогичный плагин, но он не читается. Кстати, насчёт листера. Сейчас
проверил - Если открыватьtxt и html-документы, то текст не читается, а
вот если открыть rtf, то читается. Судя по заголовку - плагин один и
тот же.

Думаю, если всерьёз заниматься
настройкой командера под джоз, стоит создать свой пак, в котором
собрать наиболее ходовые плагины и обеспечить их совместимость с
джозом.

P.S. А где можно почитать, как извлекать из приложения информацию при
помощи MSAA, чтобы её озвучивать джозом?

Здравствуйте,

Но всё-таки похоже он поддерживает MSAA. FreedomBox вполне корректно его озвучивает,
хотя работает только через MSAA. Думаю такими простыми решениями как переназначение
класса окна ничего добится не удасться. Наверняка необходимо писать скрипты,
но количество информации, получаемое через MSAA заметно больше и получать её
на порядок удобнее чем без MSAA.

Михаил, достаточно поставить 98 и всё будет озвучиваться и без переназначения.
Просто у Олега до сих пор стоят 98, поэтому у него всё озвучивается и так. Переназначение
необходимо только в окошках линии НТ, т. е. НТ, 2000 и в ХРюше, о чём я уже писал.

Михаил, я понять не могу, как можно работать приведя программу в определённый
внешний вид. Ну в тотале же так просто подхватить цвета из его настроек, что
просто поразительно почему этого никто не сделал ещё в своих скриптах и все корячатся,
настраивают тотал как надо для скриптов. Вообще по-моему скрипты должны прогибаться
под программу, а не наоборот.

До свидания.

***
Это сообщение No4716
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: re тотал и JAWS

Здравствуйте, Serge.

Вы писали суббота 14 октября 2006 г., 5:41:33:

Стоят они у меня... Да только переустанавливать их надо, а то работать
в них из за "синих экранов" стало уже невозможно. А сам я это делать
не умею.

Дык мне лично внешний вид по барабану... Мне главное, чтобы читалось.

корячатся,

О том и речь, что скрипты нужны, но их нет...

Абсолютно с вами согласен.

P.S. Кстати, если уж пошла речь о том, кто под кого подстраиваться должен,
то тогда и для The Bat! тоже нужно скрипты писать. Объяснения
новичкам, как нужно настраивать мыша, чтобы он джозился одно время
было просто таки повседневной практикой.

Здравствуйте,

Да это я написал только из тестовых соображений. А так ХРюша лучше, просто устойчивее.

Я немного неточно выразил свою мысль. Меня бесит когда для работы скриптов необходимо
либо делать, либо не делать какие-либо настройки. Это неправильно, особенно,
когда можно раздербанить настройки, как в тотал коммандере.

У меня лично на машине лежать скрипты не менее чем четырёх авторов, но у всех
такие недостатки о которых я писал раньше в эттом письме.

Очень смешно...

До свидания.

***
Это сообщение No4723
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: re тотал и JAWS

Привет, Михаил!

Вы писали 13 октября 2006 г., 8:00:00:

Моё мнение, при этом переназначении, то теряется произнесение номера и числа
элементов в списке "4 из 64". Это по Insert+Стрелка Вверх.
А мне уже без этой функции весьма неудобно.
В моих скриптах нет переназначения ни в 4.51 ни в 7.1. И работает.

В общем мой вывод без скриптов, Тотал работает, но весьма плохо.
Хотя естли без скриптов, то переназначение надо делать. Иначе будет еще хуже.

А со цветами, то на цвет текста и фона одинаковая реакция.
Цвет выделения надо просто переназначать под текущую настройку цвета.
А вот с цветами курсора, и инверсией, то это очень плохо сказывается на Джоз.

Насчёт MSAA, JAWS по умолчанию информацию для списков выводит через MSAA. Вопрос
или это такую информацию предоставляет MSAA, хотя скорее это особенность Джоз
вывода MSAA через Джоз.
Ведь при октрытии обзоров списка часто говорится "не выделен имя элемента". И
для таких списков это хорошо, а вот на Тотале промашка получается.

Вобщем надо или писать скрипты, или пользоваться урезанной функциональностью.
Можно продолжить со способах чтения используя скрипты.
Например, один подход, через скрипт динамически включать на этом злополучном
списке чтение выделенного элемента, а на других ээлементах включать по умолчанию.

Насчёт моих скриптов, я их писал года два назад, они заточенны под 6.03, сам
не пойму в чем причина, но с этой версией работают вполне адекватно.
Но, мне их стыдно выкладывать. Так, для собственного пользования.
Если когда нибудь соберусь, то напишу более универсально.
Так, что в этом виде какие они сейчас, они сырые. Сейчас уже надо писать под
Джоз 7.1 и под Тотал 6.55.
Если соберусь и напишу, то сообщу.

Здравствуйте,

Добавляете конструкцию примерно такого вида в скрипты:
If GlobalSayPosition then
Say (PositionInGroup (), OT_POSITION)
EndIf

где GlobalSayPosition - глобальная переменная, которая несёт в себе результат
проверки установки флажка в пункте Verbosity и Ваши волосы будут мягкими и шелковистыми.

А вообще попробуйте переставить Ваши 98 на ХРюшу и попробуйте скрипты, не забыв
предварительно поставить Краткий в списке файлов и будете несказанно удивлены...

Попробуйте свои скрипты на ХРюше, причём желательно в кратком режиме вывода информации.

И

Олег, Вы похоже перепутали божий дар с яичницей.
1. Классы окон список (LISTBOX) и обзор списка (LISTVIEW) - это два абсолютно
разных класса окон, находящихся даже в различных компонентах окошек (см. MSDN
разделы, посвящённые Platform SDK и Windows Shell).
2. Насколько я имел возможность заметить челюсти по умолчанию не используют MSAA
для списков, а вот для обзора списков как раз используют, причём это регулируется
из диспетчера конфигурации.
Вы же свалили в общую кучу два абсолютно разных класса и провели параллели, которые
вводят в заблуждение.

До свидания.

***
Это сообщение No4722
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: re тотал и JAWS

Привет, Serge!

Вы писали 14 октября 2006 г., 9:31:24:

Это само собою, понятно, но вопрос можно или не можно обойтись без скриптов.
И если со скриптами, чтобы их было поминимуму.
Можно пойти по пути, чтобы на каждую клавишу назначить по скрипту, и попереписывать
кучу функций.
А можно постараться обойтись более универсально, одной двумя функциями, это я
о проблеме озвучивания панелей.

Ну и само собою, что никто не спорит, что надо чтобы Джоз, работал вне зависимости
от настроек. И для этого опять же надо писать скрипты.

У меня стоит две системы 98 и XP. Результат аналогичный.
А насчет краткого, так это само собою. Тем более, что я уже 10 лет еще с Дос,
работал с Нортон командером.

А у меня лично на Тотале 6.03, все как надо, вернее почти всё. Но, это на скриптах,
хоть и не совершенных. Но хорошее враг лучшего.
В том то и дело, что надо профессиональные универсальные корректные и т.д. скрипты.
А для их написания нужно желание , время и соответствующая квалификация скриптописателя.
Лично у меня время на кое как есть, на полноценные скрипты, сейчас времени нет,
если кто возьмётся, готов по возможности помочь.

А ведь если профессионально делать, то там работы очень много.
Собственно с этими панелями, со вкладками, информационные скрипты (дата, размер
путь и т.д.).
Озвучка комбинаций типа ctrl+f1, F2, ... F1.
Надо пройтись по диалогам, там много неправильно озвучиваемых элементов.
Да и еще наберётся и другого по мелочи.

Здравствуйте,

Поскипанную Вами конструкцию необходимо было бы добавить в уже готовый скрипт
NewTextEvent, не увеличивая число скриптов.

В принципе наверное да. К сожалению я перешёл с тотала на Directory Opus, поэтому
желание писать скрипты для тотала у меня отпало само собой, хотя я когда ещё
им пользовался обдумывал какого рода скрипты необходимо написать, но с появлением
Directory Opus, всё ушло в корзину, поскольку пропала необходимость их писать.

До свидания.

***
Это сообщение No4727
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[11]: re тотал и JAWS

Доброго времени суток!

Евгений Корнев и сайт "MATROSKINSHOUSE" представляют: Русификация Jaws 8.00.423!

Скачать русификацию вы можете на сайте
http://matroskinshouse.mostinfo.ru

Аннотация:
Русификация для версии JAWS 8.00.423U_ilm.

На интернет страницах JAWS будет иногда произносить подобные фразы: "ссылка по
щелчку" и "ссылка по наведению мыши". это означает что при щелчке или наведении
мыши на ссылку произойдёт какое-либо действие, или появится дополнительный текст.
Любой желающий может изменить или удалить эти атрибуты в Диспетчере
речи и звука JAWS.

После русификации вам станут доступны некоторые дополнительные возможности:
1. переключение синтезаторов по горячим клавишам;
2. Изменение скорости синтезаторов с помощью горячих клавиш;
3. Изменение громкости синтезаторов с помощью горячих клавиш;
4. Изменение паузы с помощью горячих клавиш;
5. Переключение уровня информативности графики с помощью горячих клавиш;
6. Переключение пунктуации с помощью горячих клавиш;

Также, реализованы функции автоматическая подпись и автоматическая вставка e-mail.

Реализованы дополнительные возможности для приложений Outlook Express, проводник,
Internet Explorer 7 и горячие клавиши для модемного подключения.

в русификацию также добавлены скрипты "кукушка" и "Календарь".

Подробно ознакомиться с возможностями русификации и со списком горячих клавиш
вы можете в readme.txt, который находится в архиве.

С уважением, Матроскин г. Москва.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
ICQ: 250909688
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5305
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте друзья и Матроскин.
Матроскин, после руссификации Джоза будет ли возможно переключать язык
интерфейса?

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No5306
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Доброго времени суток!

Original Message From: "Igor" <ma***@s*****.ee>

Игорь, русификацию писал не я. Я только выложил её на своём сайте по просьбе
Евгения Корнева.
На странице закачки есть ссылка "написать автору". Попробуйте обратиться с этим
вопросом к Евгению. Он более точно ответит вам на этот вопрос.

С уважением, Матроскин г. Москва.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
ICQ: 250909688
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5307
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Добрый вечер Матроскин.
Пытался скачать руссификацию, но всё время подсовывается скачка какого-то
секса. Подскажите пожалуйста путь к ссылке скачать руссификацию.

С уважением.
Игорь.s

***
Это сообщение No5310
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Доброго времени суток!

Original Message From: "Igor" <ma***@s*****.ee>

Игорь, по всем вопросам связанным с сайтом прошу писать на личный e-mail.
Я не знаю где вы нашли секс, но скачать что-либо вы можете только пройдя регистрацию
и авторизовавшись.

Удачи и успеха!

С уважением, Матроскин г. Москва.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
ICQ: 250909688
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5311
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Вопросы регистрации

Приветствую игорь!

-----Original MessageЗдравствуйте друзья и Матроскин.
Матроскин, после руссификации Джоза будет ли возможно переключать язык
интерфейса?

С уважением.
Игорь.

Как автор русификации отвечаю на ваш вопрос. Переключение языков интерфейса
не возможно. Более того она создана сугубо под русскую операционную систему,
поэтому тем кто пользуется английской версией Windows устанавливать её не
рекомендую. Однако если русификация установлена на русскую версию Windows,
то она нормально работает и в англоязычных программах.
Евгений Корнев

***
Это сообщение No5308
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Доброго времени суток.
И все же можно руссифицировать джоз с возможностью переключения интерфейса. У
меня это получилось в 7-ой версии и также с руссификацией от Евгения Корнева.
Для этого делаем следующее:
1. распаковываем архивы руссификации в выбранную вами папку.
2. в другую папку (назовем ее к примеру, modif) копируем все Enu-файлы из папки
джоза, а также папку settings.
3. меняем расширение файлов в обоих папках (руссификации и modif) на *.rus, также
переименовываем папки enu на rus.
4. Теперь из папки с руссификацией копируем содержимое в папку modif.
5. Копируем содержимое этой папки в папки с джозом и наслаждаемся необходимой
нам возможностью.
Сергей Бизин.

***
Это сообщение No5312
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, Уважаемые участники рассылки! Хочу поделиться первыми
впечатлениями от русификации 8-го Джоза Евгения Корнева. Я с большим
уважением отношусь к человеку, который на одном энтузиазме проделывает такую
колоссальную работу. Русификация достаточно объёмная и корректная. Но
хотелось бы обратить внимание на некоторые моменты, которые выявились сразу
же после установки.
1) в архиве, меняющем содержимое папки Enu, неверно написан путь. Вместо
aplication data нужно писать application data, т.е. с двумя "p". Также
неправильно прописаны некоторые синтезаторы в файле jfw.ini. Совсем не
прописан Sakrament, зато имеется Microsoft Sam, от которого, на мой взгляд,
никакого смысла. А также мышь Волкова 1.23, которую приходится убирать,
потому что Джоз будет с ней вылетать, как известно. Также не работает
переключение синтезаторов по горячим клавишам.
Сейчас буду разбираться дальше, что там и как. Для меня русификация Джоза
очень нужна, так как я обучаю начинающих пользователей, а им с английским
интерфейсом поначалу вообще невозможно работать.
Так что спасибо Евгению за труды. Надеюсь, что общими усилиями доведём этот
замечательный продукт до совершенства.

Николай

***
Это сообщение No5309
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, Николай.

Вы писали 2 февраля 2007 г., 22:04:00:

А у меня ещё не работают скрипты переключения графики и озвучивания переключения
раскладки да и скрипт кукушки не работает тоже!
как это решить, может это только у меня? разъясните, пожалуйста
Но в любом случае спасибо за руссик Евгению!

Здравствуйте Денис!

-----Original MessageА у меня ещё не работают скрипты переключения графики и озвучивания
переключения раскладки да и скрипт кукушки не работает тоже!
как это решить, может это только у меня? разъясните, пожалуйста Но в любом
случае спасибо за руссик Евгению!

Я в попыхах выложил черновой вариант без откомпилированного файла скриптов.
Теперь мы с Матроскиным исправили это недоразумение и вы просто должны
скачать русификацию снова. И всё встанет на свои места. Должны заработать
все добавленные клавиатурные команды и скрипты. Также станет корректным путь
распаковки. Николаю также следует перезакачать архив. Более того для Николая
и всех кто занимается обучением работе с JAWS хочу сообщить, что сейчас мы
заканчиваем перевод мануалов для JAWS 8.0 и в скором времени вы сможете
иметь в папке Manuals русские руководства в форматах MSWord и txt.
Евгений Корнев

***
Это сообщение No5316
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, Евгений.

Вы писали 3 февраля 2007 г., 10:15:56:

Путь коректным тоже не стал, у меня распаковал прямо в Documents and Settings,
всмысле в корень этой папки, а остальное всё работает нормально!
Но вот есть вопрос: где и какие скрипты необходимо удалить, чтобы небыло перемещения
на 5 строк вниз или вверх? поискал, что-то с такими названиями ненашёл.

Спасибо вам всем друзья за бдительность! Сильно торопился! Опять путь
неполный ввёл! Теперь путь исправил и скоро мы заменим архив на совсем
правильный вариант. позволю себе ответить всем в одном письме.
1) если кто хочет заменить допустим говорящую мышь на сакрамент который я не
прописал, то в файле JFW.ini в секции Synthisizers в строки Synth4Name,
Synth4LongName и Synth4Driver впишите соответствующие значения для
сакрамента, перезапустите JAWS и тогда по клавишам для мыши будет
запускаться сакрамент. Ну а драйвер для сакрамента можете перетащить из
более ранней версии.
2) у кого в Outlook Express проблемы с вводом буквы "з", то откройте любым
текстовым редактором файлы Outlook Express.jkm и Outlook Express 5 rules
wizard.jkm и удалите строку P=Connect. Хотя у меня и моих тестеров, буква
"з" вводится без проблем и без отмены назначения. Тем более в скрипте
Connect я прописывал что в редакторах клавиша вводит букву, а в диалоге
подключения удалённого доступа запускает набор номера. Те кто не хочет
совсем убирать такую возможность, просто переназначьте скрипт Connect на не
буквенную клавишу.
Евгений Корнев

***
Это сообщение No5321
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, участники рассылки.
Евгений, для подключения Sakrament прописал в JFW.ini так как Вы советовали
и перетащил в корень Jaws 8 00423 из Jaws 6.20 SAPI5x.jls. Во время запуска
программы появляется диалог: драйвер SAPI5x.jls для Sakrament не запущен.
Sakrament у меня лицензионный. Что я не так сделал?
Надеюсь на помощь.
С уважением, Михаил Антоненко.
Брест.
+375 162 21 85 65;
+375 296 25 38 12.
ant***@t*****.by

***
Это сообщение No5322
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[7]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте Антоненко. Вы писали:
перетащил в корень Jaws 8 00423 из Jaws 6.20 SAPI5x.jls. Во время запуска
программы появляется диалог: драйвер SAPI5x.jls для Sakrament не запущен.
попробуйте этот файлик перетащить по этому пути:
c:// program files/ Freedom Scientific/ jaws/ 8.0/
Drivers/Speech
надеюсь это поможет. с уважением ко всем Павел. Н. Новгород.
pavel_m_***@m*****.ru
pavel***@s*****.ru

***
Это сообщение No5324
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, Михаил!
Позвольте ответить вам пока за Евгения. В Jaws 8 вполлне нормальный драйвер
SAPI5X, верните его обратно, и всё должно заработать. А в шестых и седьмых
версиях он как раз глючный.
Николай

***
Это сообщение No5325
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте.
Всех благодарю за помощь.
С уважением, Михаил Антоненко.

***
Это сообщение No5330
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Приветствую Михаил.

-----Original MessageЕвгений, для подключения Sakrament прописал в JFW.ini так как Вы советовали
и перетащил в корень Jaws 8 00423 из Jaws 6.20 SAPI5x.jls. Во время запуска
программы появляется диалог: драйвер SAPI5x.jls для Sakrament не запущен.
Sakrament у меня лицензионный. Что я не так сделал?
Надеюсь на помощь.

Если сакрамент использует драйвер SAPI5, то ничего перетаскивать не нужно.
Этот драйвер поставляется с JAWS. Просто пропишите в качестве драйвера для
сакрамента строку SAPI5X в файле JFW.ini. А если он использует свой
персональный драйвер, то перетащите его в папку Drivers, и впишите имя файла
драйвера в соответствующую строку всё в том же JFW.ini. Или просто
скопируйте три строки для сакрамента из файла JFW.ini от той версии JAWS где
он уже установлен, и вставьте в аналогичный файл для JAWS 8.0.
Евгений Корнев

***
Это сообщение No5329
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Здравствуйте, Евгений.
Благодарю за помощь.
Также, Вам огромное спасибо от белорусских инвалидов по зрению за работу на
благо незрячих людей.
С уважением, Михаил Антоненко.
Брест.
+375 162 21 85 65;
+375 296 25 38 12.
ant***@t*****.by

***
Это сообщение No5331
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Вышла русификация Jaws8.0 от Е. Корнева!

Дополнение к русификации Jaws 8.00.423

Евгений Корнев и "MATROSKINSHOUSE" представляют!

Дополнение к русификации Евгения Корнева к программе Jaws 8.00.423.
В архиве содержится три файла:
Default.jkm - для тех, кто использует переключение раскладки по alt+shift;
Outlook Express.jkm и Outlook Express 5 Rules Wizard.jkm - для тех, у кого продолжают
возникать проблемы с написанием буквы "з".

Также вы можете скачать 4-ую сборку русификации с уже включёнными в архив дополнениями.

Евгений Корнев и администрация "MATROSKINSHOUSE" просят вас голосовать за архивы
и оставлять ваши комментарии на сайте.
Только совместными усилиями мы сможем сделать качественный продукт!
Разработчикам, авторам и пользователям нужна ваша обратная связь. Пожалуйста,
проявите активность! Оставьте комментарий и проголосуйте за скаченный архив!

С уважением, Матроскин г. Москва.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
ICQ: 250909688
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5323
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Дополнение к русификации Jaws 8.00.423

Доброго времени суток!

Евгений Корнев и "MATROSKINSHOUSE" представляют!

Перевод мануалов для клавиатурных команд JAWS 8.0.
Это перевод файлов из папки Manuals для JAWS 8.0.

Автор файла: Евгений Корнев
Размер файла: 162.56 KB
Дата публикации: 14.02.2007
Версия: *.exe

Скачать со страницы:
http://matroskinshouse.mostinfo.ru/index.php?name=Files&op=view_file&lid=115

С уважением, Матроскин г. Новосибирск.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru ICQ: 250909688
mobil. tel.: +7 (913) 458 1228
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5391
было разослано для 332 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Переведённый manual к jaws 8.0

Доброго времени суток!

Евгений Корнев и "MATROSKINSHOUSE" приносят вам свои извинения за допущенную
ошибку в выложенной вчера русификации Jaws 8.00.423.

Архив русификации изменён и находится на "MATROSKINSHOUSE"
http://matroskinshouse.mostinfo.ru

Кто уже скачал русификацию Евгения Корнева, пожалуйста, повторите загрузку ещё
раз.

В readme.txt вы найдёте подзаголовок (исправленная версия), что будет свидетельствовать,
об обновлённом и исправленном архиве.

Благодарим вас за пользование "MATROSKINSHOUSE"!

С уважением, Матроскин г. Москва.
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
ICQ: 250909688
http://matroskinshouse.mostinfo.ru
Добро пожаловать! - http://www.tiflocomp.ru/chat/

***
Это сообщение No5314
было разослано для 329 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Исправление русификации Jaws 8.00.423

Здравствуйте, Mauri.

Вы писали 7 октября 2006 г., 18:16:48:

А как этот класс присвоить и ходил в упомянутый файл если это было правильно
в папке виндовс и там
раздела цвета не нашел и тотал так и не читает где он находится а джавс 510
помогите пожалуйста!

Привет, Михаил!

Вы писали 6 октября 2006 г., 6:43:25:

Это проблема в поставленных тобою скриптах.
У меня такой проблемы нет.
А скрипты к тоталу, это большая проблема, а нормальные скрипты, еще большая.
Я какие то написал, левой рукой, наскоро, они у меня работают, но в тотале 6.03.
И то не совсем как мне хочется, а доделать руки не доходят.
Может позднее и возмусь за них.
Когда говорят что тотал работает и без скриптов, то без скриптов это не работа.