Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] слова из больших букв

Привет всем!
Скажите можно ли, чтоб джоз читал слова состоящие из больших букв, как обычное
слово, а не каждую букву отдельно.

до свидание!

***
Это сообщение No4606
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] слова из больших букв

Ответить   Fri, 6 Oct 2006 14:50:35 +1100 (#597563)

 

Ответы:

Приветствую Михаил!

Итак, Вы пишите:

Михаил, какой у Вас синтезатор речи?

С уважением
Сергей Картавцев.

***
Это сообщение No4608
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: слова из больших букв

Ответить   Sergey Kartavtsev Fri, 06 Oct 2006 06:27:59 +0300 (#597567)

 

digalo nikolay

***
Это сообщение No4610
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: слова из больших букв

Ответить   Fri, 6 Oct 2006 16:51:24 +1100 (#597584)

 

Якубову Михаилу <mikle***@l*****.ru> замечание за излишнее цитирование
Комодератор jfwrus
Михаил Шишминцев

***
Это сообщение No4617
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Комодератор на тему " Re[2]: слова из больших букв"

Ответить   jaws@m*****.ua Fri, 6 Oct 06 12:21:19 +0200 (#597680)

 

извиняюсь за прошлое письмо.что-то не сроботало, что я написал не включилось
в письмо.
так вот у меня digalo nikolay , если вы это имели ввиду.

***
Это сообщение No4611
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: слова из больших букв

Ответить   Fri, 6 Oct 2006 17:34:06 +1100 (#597590)

 

Салют, Мэтры!
Может кто-нибудь встречался с таким глюком: на ноутбуке после выхода из
ждущего и спящего режимов jaws перестает видеть. Это выражается в следующем:
во-первых, в microsoft word или блокноте он отказывается читать по строкам и
по словам, а вместо этого говорит "пусто", хотя по буквам, по предложениям
и по абзацам читае. Во-вторых, он не читает ярлыки на рабочем столе, папки в
дереве файлов winamp, хотя главное меню видит. Так происходит не всегда:
иногда комп вылезает из спящего или ждущего режима и jaws работает
нормально. Справиться с глюком порою можно выгрузив и загрузив jaws. А порою
эже это тоже не помогает. Перезагружать тогда приходиться. И еще, jaws
иногда не хочет говорить о переключении раскладки клавы, а также иногда
перестает видеть системный трэй. Зато время читает всегда. Этот глюк есть в
версии 7.00135 и 5.00844. Дргуих jaws не установлено. windows xp home.
Жду Ваших советов.
Шварц Кирилл, эсквайр :(

***
Это сообщение No4639
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 00:05:11 +0600 (#598146)

 

Здравствуйте, Кирилл!

На самом деле, советы вряд ли последуют. Проблемы при выходе из спящего
режима - довольно известный глюк JAWS. Не помню, исправлен ли он в версии
7.1. В понедельник посмотрю. А вообще, будет очень хорошо, если кто-нибудь
проэкспериментирует и напишет в рассылку.

С уважением,

Олег Шевкун

***
Это сообщение No4640
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   "Oleg Shevkun" Sat, 7 Oct 2006 22:49:26 +0400 (#598147)

 

приветт всем
Олег вы писали

я заценил это дело джос не слепнет
Диман
www.wecrasoft.narod.ru

***
Это сообщение No4641
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sat, 7 Oct 2006 23:58:28 +0400 (#598149)

 

Спасибо, Дмитрий!

Значит, есть смысл Кириллу попробовать 7.1.

Олег

***
Это сообщение No4642
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   "Oleg Shevkun" Sat, 7 Oct 2006 23:14:15 +0400 (#598154)

 

Здравствуйте, друзья!
Кто бы разьяснил, как в джосе 71.417 пристроить файлы *.sbl? Как вижу,
обычное размещение их в каталоге enu Не важно в по умолчанию или в
пользовательском), ничего не дает Не хочет джос русские наименования
символов признавать, выходит. Видимо, тут какой-то иной принцип применен.
Пока не определишься с ним, продолжать русификацию просто нет смысла.
Можно, конечно, русские названия символов протолкнуть через мэнэджэр
словаря. Но ведь это не выход...
Заранее буду признателен за подсказку!

С глубоким уважением и пожеланием всяческого добра, sgaliev.

***
Это сообщение No4643
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] файлы *.sbl и ж71417

Ответить   Sat, 7 Oct 2006 23:34:00 +0400 (#598162)

 

привет всем
Шамиль вы писали

Шамиль для безплатной мышки у меня прекрасно работает Russian.SBL
в пользовательской деректории
Диман
www.wecrasoft.narod.ru

***
Это сообщение No4648
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: файлы *.sbl и ж71417

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 01:55:29 +0400 (#598180)

 

Доброй ночи, sgaliev.

Шамиль, всё так же как и раньше, без каких либо изменений.
Смотрите что прописано в jfw.ini, то есть название из строки
SynthXXName=
должно совпадать с названием файла sbl.
То есть, например
Synth4Name=blablabla
в этом случае файл sbl будет:
blablabla.sbl

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No4655
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: файлы *.sbl и ж71417

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 01:52:22 +0400 (#598239)

 

Здравствуйте, друзья!
Здравствуйте, Сережа!

Все понял, все учел, все сделал! БОльшое спасибо!

С глубоким уважением и пожеланием неусекновенного творчества всем нам,
sgaliev.

***
Это сообщение No4659
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: файлы *.sbl и ж71417

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 19:26:43 +0400 (#598431)

 

Подписчик sgaliev <sgali***@y*****.ru> получает предупреждение за
сообщение, не имеющее никакой полезной информации в письме с темой
"Re[2]: файлы *.sbl и ж71417"
Комодератор jfwrus
Михаил Шишминцев

***
Это сообщение No4662
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: файлы *.sbl и ж71417

Ответить   jaws@m*****.ua Sun, 8 Oct 06 19:13:18 +0200 (#598440)

 

Suilad, sgaliev!

У меня всё работает. Вы уверены, что имя файла совпадает со строкой
SynthName?

Ответить   Anarendil Tue, 10 Oct 2006 14:07:12 +0400 (#599032)

 

Здравствуйте!
У меня и в 7.1 после выхода из спящего режима Джоз глючит.

Николай

***
Это сообщение No4646
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 01:53:58 +0600 (#598169)

 

Доброй ночи, Николай.

А как у Вас запускается JAWS?
Если вместе с системой, то такое поведение бывает часто.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No4656
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 01:55:39 +0400 (#598240)

 

Здравствуйте.
У меня джавс запускается с помощью ярлыка, помещенного в автозагрузку.
С уважением, Шварц Кирилл, эсквайр:)

***
Это сообщение No4663
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 13:28:55 +0600 (#598450)

 

Здравствуйте, участники рассылки.
У меня JAWS 4.51 и после выхода из спящего режима бывают такие же проблемы,
как описывались раньше. Я вот как выхожу из этого положения. Достаточно
просто нажать кнопку Windows попадаю в главное меню windows и потом с
помощью клавиш alt-tab переключаюсь в нужное мне приложение. После этого
Jaws работает без проблем.

***
Это сообщение No4665
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 23:09:12 +0400 (#598487)

 

7.1. В понедельник посмотрю. А вообще, будет очень хорошо, если кт

У меня на одном и том же нотебуке работают корректно 7.0 и 7.10 после
спящего режима.

Корректно в том смысле, что правильно разговаривают.
При этом ни одна не друкая версия после этого режима не соединяются с
брайлевским дисплеем. Для его "оживления" приходится выгрузить и
перезагрузить Джоуз. Происходит это всегда и на всех машинах, не только на
нотебуках.

***
Это сообщение No4681
было разослано для 328 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   "Sem" Tue, 10 Oct 2006 10:46:38 -0700 (#599068)

 

Здравствуйте, Кирилл и Олег.
По поводу поведения Джоуса после выхода компьютера из спящего режима могу
сказать следующее. У меня ноутбук и настольный компьютер. На обоих до
недавнего времени Win XP был установлен из одного и того же дистрибутива. На
обеих машинах не было никаких (!) проблем после спящего режима. Недавно
переустановил систему на ноутбуке, но дистрибутив был другой (тоже Win XP).
Теперь на ноутбуке Джоус ведет себя именно так, как описал Кирилл, правда,
честно говоря, у меня проблемных ситуаций несколько меньше. Аппаратную
Конфигурацию ноутбука я не менял, остается думать, что в появлении проблем
виноват Windows. Кстати, я уже давно заметил, что не все дистрибутивы XP
одинаково ведут себя на одной и той же машине, есть и такие, которые вообще
не устанавливаются на некоторую конфигурацию компьютера, стоит взять другой
диск, и установка проходит без проблем.

Алексей.

***
Это сообщение No4651
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 01:53:12 +0400 (#598193)

 

Здравствуйте, уважаемые Мэтры.
Не предполагал, что поднятая мною тема получит столь большой отклик.
У меня два комепьютера: ноутбук и обычный домашний. На обоих jaws 7.00135,
но xp стоят с разных дистрибутивов, поэтому чистоты эксперимента как у
Алексея не получается. Так вот, на ноутбуке jaws глючит в лицензионной
windows, купленной за 70 долларов. Если это она такая неудачная, то обидно,
черт возьми!
Пишите, может быть есть способ приручитьjaws без замены лицензионной
системы на контрафакт :)
С уважением, Шварц Кирилл, эсквайр

***
Это сообщение No4654
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws после спящего режима ничего не видит

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 11:56:31 +0600 (#598238)

 

Здравствуйте, Шварц.

Вы писали суббота 7 октября 2006 г., 22:05:11:

Я борюсь с глюками jaws 4.51 следующим образом. После выхода из
спящего режима я выгружаю джоз, а потом запускаю обязательно другую
версию джоза, которая у меня установлена на том же ноуте. Кажется, это
7.0. После этого можно опять перезагружаться в 4.51, он будет работать
как надо.

Ответить   Михаил Духонин Sun, 8 Oct 2006 23:37:49 +0400 (#598498)

 

Здравствуйте,

Диспетчер конфигурации Установка параметров обработка текста а там в диалоге
обработка смешанного случая. Это вольный перевод с английского, для точности
английский вариант, чтобы не запутаться. Configuration Manager Set Options/Text
Processing. Mixed case processing.

До свидания.

***
Это сообщение No4619
было разослано для 327 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: слова из больших букв

Ответить   Fri, 6 Oct 2006 16:13:51 -0700 (#597773)

 

диалоге

я всё это сделал, но не помогло, всё равно читает по буквам.
может ещё что-то есть?

***
Это сообщение No4625
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: слова из больших букв

Ответить   Sat, 7 Oct 2006 13:50:23 +1100 (#597937)

 

Здравствуйте,

Только что проверил. Похоже, что это особенность Дигалы. Во всех синтезаторах,
кроме Дигалы всё работает, а не Дигале не работает. Отсюда вывод - меняйте синтезатор.

До свидания.

***
Это сообщение No4628
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: слова из больших букв

Ответить   Sat, 7 Oct 2006 07:57:58 -0700 (#597968)

 

приветствую, "ЯкубоМихаил.

отвечаю на письмо от 7 октября 2006 г., 5:50:23:

попробуй в этом же меню, только чтение больших букв, поставить посимвольно.

Ответить   "Анатолий." Sat, 7 Oct 2006 18:34:37 +0300 (#598097)

 

посимвольно.

спасибо, но не помогло.

***
Это сообщение No4653
было разослано для 326 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: слова из больших букв

Ответить   Sun, 8 Oct 2006 17:49:59 +1100 (#598235)