Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] Аппаратный ключ

Здравствуйте друзья.

Подскажите пожалуйста. Многие из моих знакомых утверждают, что аппаратный
ключ к Джозу, подключаемый через USB, имеет лимит на определённые количество
активаций. То есть установил на 5 компов и всё - больше нельзя.

Второе.
Можно ли установить одну, например восьмую, версию Джоза в один компъютер на
два винчестера. Будут ли они мешать друг-другу?

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No5361
было разослано для 331 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Аппаратный ключ

Ответить   Sat, 10 Feb 2007 17:36:43 +0200 (#638118)

 

Ответы:

Здравствуйте, Игорь!

Ограничения по количеству установок действительно были у старых ключей,
подключавшихся к параллельному порту. Но в современных USB-ключах это давно
не актуально, ведь авторизация в них остаётся на ключе, а не переносится на
жёсткий диск. Так что JAWS будет работать на любом компьютере, пока к нему
подсоединён ключ.

Теперь насчёт установки в несколько разделов. Насколько я понимаю, это имеет
смысл лишь в том случае, если в каждом из этих разделов сво операционная
система, и Вы выбираете операционку при загрузке компьютера. Если это так,
то JAWS можно и даже нужно ставить в каждый раздел. Исключения составляет
случай, когда у Вас в одном из разделов установлена операционная система
Windows 9X. В таком случае Вам не нужен видеоперехватчик, а потому вполне
можно воспользоваться Джозом из другого раздела, чтобы не тратить место на
диске.

С уважением,
Олег Шевкун

***
Это сообщение No5362
было разослано для 331 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Аппаратный ключ

Ответить   "Oleg Shevkun" Sat, 10 Feb 2007 21:03:28 +0300 (#638161)

 

Здравствуйте,

установлена операционная система

Вообще-то на любой операционке, включая ХРюшу, возможно использование не
установленных челюстей из другого раздела. Необходимо установить только лишь
видео-перехватчик и всё заработает без проблем...

До свидания.

***
Это сообщение No5366
было разослано для 330 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Аппаратный ключ

Ответить   Sat, 10 Feb 2007 23:30:03 +0300 (#638288)

 

Здравствуйте друзья и Сергей.

Это так, но мне нужно установить одну версию джоза на разные винчестеры, но
с разным языком интерфейса - русским и английским. Они мешать не будут?

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No5369
было разослано для 330 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Аппаратный ключ

Ответить   Sun, 11 Feb 2007 20:30:27 +0200 (#638494)

 

Здравствуйте,

Да, не мучайтесь Вы. Берёте русификацию Евгения Корнева, например. Копируете
файлы с расширением ENU из папки
Program files\Freedom scientific\JAWS\8.0\
с расширением ENU в какую-нибудь временную папку. После этого распаковываете
архив, представляющий собой программную папку в ту же временную папку и
вычищаете те файлы, которые Вы считаете ненужными. Например, если Вы не
пользуетесь брайлем, то файлы представляющие собой брайлевские таблицы.
Далее переименовываете все файлы с расширением ENU в файлы с расширением RUS
и копируете получившийся результат скрещивания ежа и ужа обратно в папку
откуда брали.. Далеекопируете всю папку
Application Data\Freedom Scientific\JAWS\8.0\Settings\Enu
в папку RUS. Затем накладываете сверху на эту папку содержимое папки в
архиве EnuFolder с заменой соответствующих файлов. Практически создание
русского интерфейса для программы челюсти завершено. В принципе у Евгения
ещё русифицирована одна программа по пути Program Files\Freedom
Scientific\Shared\11.12 Там проделываете такую же историю с файлами Enu из
пакета русификации. По результату должно получится таким образом, что во
всех папках в которых лежат файлы Enu будут рядом лежать файлы с русским
языком с теми же именами и расширениями RUS. После этого челюсти у Вас
станут видеть два языка по пункту меню язык JAWS. Вот и всё. За данный
способ спасибо Михаилу Духонину, научившему меня такому преобразованию
русификаций в достойный вид..

До свидания.

***
Это сообщение No5371
было разослано для 330 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Аппаратный ключ

Ответить   Sun, 11 Feb 2007 22:22:27 +0300 (#638528)

 

Приветствую Игорь. Могу сказать что Serge Tumanyan абсолютно прав. Более
того если вам не жалко места на диске, то полностью скопируйте папку Enu,
затем переименуйте её в rus и уже туда распаковывайте файл EnuFolder.exe.
Таким образом у вас в папке All Users будут лежать две полноценные папки со
скриптами: Enu и Rus каждая для своего интерфейса.
Евгений Корнев

***
Это сообщение No5380
было разослано для 332 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: Аппаратный ключ

Ответить   Mon, 12 Feb 2007 22:32:51 +0700 (#638841)

 

Здравствуйте,

Маленькая поправочка. Не я, а Михаил Духонин.

До свидания.

***
Это сообщение No5389
было разослано для 332 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: Аппаратный ключ

Ответить   Tue, 13 Feb 2007 15:14:20 +0300 (#639372)

 

Добрый вечер друзья и Олег.

Немного не так. ОС Win XP у меня одна - руссифицированная и, пока, больше не
надо. А Джоз я хотел иметь с русским и английским языком интерфейса.
Однако руссификатор к восьмой версии превращает Джоз только с русским языком
интерфейса. Вот я и хочу установить на другой физический винчестер эту же
версию Джоза с английским языком. Будут ли они мешать друг-друку? Может я
что-то перемудрил?

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No5368
было разослано для 330 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Аппаратный ключ

Ответить   Sun, 11 Feb 2007 20:13:00 +0200 (#638484)

 

Здравствуйте, Игорь!

Да, Вы перемудрили. Поскольку Вы пользователь лицензионного Джоза, Вы
сможете просто установить официальный русский интерфейс к восьмой версии. Я
не уполномочен говорить о сроках выхода этого интерфейса, но очень советую
поинтересоваться у Нусрета Адигезалова, официального дилера Freedom
Scientific, по адресу nusr***@s*****.net.

После установки русского интерфейса Вы сможете выбирать язык JAWS, используя
штатные возможности программы - то есть, через меню Language, JAWS Language.

С уважением,
Олег Шевкун

***
Это сообщение No5370
было разослано для 330 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Аппаратный ключ

Ответить   "Oleg Shevkun" Sun, 11 Feb 2007 21:45:34 +0300 (#638501)