Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 429
←   Март 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыт: 21-09-2003
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: job.lang.francais-list@subscribe.ru

Модератор
модератор

Статистика

429 подписчиков
0 за неделю

За 2004-03-07

Re: Поговорки!

Original Message From: ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
To: job.lang.fran (3938453) <venera2***@h*****.com>
Sent: Wednesday, March 03, 2004 12:16 AM
Subject: Поговорки!

> Bonsoir!
> C'est moi!:))
> Кто-то знает какие-то поговорки на французском?? Типа там "Без труда
> не выловишь и рыбку из пруда" Ну что в таком духе...Напишите
> пожалуйста....пару штучек...
>
> Avec respect, ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
> ICQ :264819883
> Tuesday, March 2, 2004 23:15
>

Bonsoir a tous! Вот еще несколько поговорок:
L`appetit vient en mangeant--аппетит приходит во время еды
Tout casse, tout passe, tout lasse-- не все вечно под луной
Avec respect .Ольга
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

  
Ольга
2004-03-07 22:22:16 (#98508)

Re: Кодировки!

> Здравствуйте !
>
> Всё, я решил эту проблему со значками, теперь пишите по всем правилам,
> ну я имею ввиду с accents aigues!
> Просто при прочтении ставьте кодировку "Latin-1 (ISO-8859-1)"
> И тогда у вас будет все воспринематься!! Вот проверьте:
> "й" "з" "а" "и"
>
Да, я поставил кодировку, так у меня все отоброжается по дуратски, но эти
буквы отображаются нормально. Нет, все не так просто, я в настройках листа
копался, но ничего не нашел. Плохо. Может кто-нибудь знает, как сделать
поддержку этих писем?
Том.
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

  
"Том Максим"
2004-03-07 15:20:10 (#98313)

Re[6]: В чем дело??

Здравствуйте Francophile!

Francophile <strang***@v*****.net> wrote:

F> Bonjour a tous!
F> Oui, Striker, t'as bien compris! Y a cinq signes diacritiques: accent aigu,
F> accent grave, accent circonflexe, trema et cedille. Mais ca n'depent pas du
F> tout du logiciel postal. Mais non, ca fait quelque chose, mais j't'assure
F> que ca ira pas parce que dans nos lettres y a des mots francais et des mots
F> russes (au-dessous de la lettre etc.). C'est mon opinion. Et est-ce que tu
F> as la version francaise de TheBat!?!!! alors, ne pourrais-tu pas me la
F> servir?
F> --
F> Avec respect,
F> Francophile
F> MailTO:strang***@v*****.net,
F> ICQ #191749952

NOn, j'ai un russe version de The BAt!! :))
Et je sais uniquement trois signes diacratiques: accent aigu,
accent grave, accent circonflexe....mais je ne sais pas qu'est-ce que
ce le trema et cedille....peux tu m'expliques ca??:) Peut-etre tu as
raison...MAis je ne peux pas comprendre pourquoi tu veux ecrire
avec signes diacritiques?? On peut simplement ecrire, bien, par
exemple: t^ete...C'est la solution de notre probleme...Peut-etre je me
trompe?? Qu'est-ce que tu en pense??

Oh? j'ai encore une question pourquoi tu as ecrit "Qu'en pensez-vous"
Или ты это в неформальном стиле писал??:)

Avec respect, ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
ICQ :264819883
Saturday, March 6, 2004 23:35
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

  
~Striker
2004-03-07 01:21:26 (#98026)

musique

Je peux vous presenter certaine information: les tendances de la chanson francaise
contemporaine.
En restant tres schematique, il est possible d'identifier quatre grandes tendances:
- la popularite toujours tres grande des dinosaures, interpretes ou auteurs compositeurs
qui apparaissent aujourd'hui comme des classiques incontestes: GEORGES BRASSENS,
JACQUES BREL, CHARLES TRENET, LEO FERRE, BORIS VIAN , EDITH PIAF, YVES MONTAND,
JEAN FERRAT, SERGE GAINSBOURG. Ils sont souvent vraiment connus a l'etranger.
- le succes populaire des vieux routiers de la chanson de varites dont la longevite
de carriere depasse 20 ou 30 ans et qui restent au plus haut niveau des ventes
de disques:
JOHNNY HALLYDAY, EDDY MITCHELL, MICHEL SARDOU, MICHEL POLNAREFF, CLAUDE NOUGARO,
ALAIN SOUCHON, MICHEL FUGAIN, JULIEN CLERC, MICHEL JONASZ, JACQUES DUTRONC, JACQUES
HIGELIN, CHARL ELIE COUTURE, BERNARD LAVILLIERS, FRANCOISE HARDY, PAUL PERSONNE,
FRANCIS CABREL, RENAUD SECHAN, et l'invetable JEAN JACQUES GOLDMAN
- l'arrivee d'une nouvelle generatin dana la tradition de la chanson de variete
francaise que l'on ecoute et sur laquelle on ne danse pas ou si peu
Le terme variete est a prendre au sens le plus large du terme: PATRCIA KAAS,
PATRICK BRUEL, ETIENN DAHO, CELINE DION, MAURANE , LIANE FOLY, ENZO ENZO, KENT,
DE PALMAS
- une tendance multiculturelle, multisociale, multiethnique, multimusicale, avec
du rock, du rap, du jazz, du funk, de la musique africaine, de la musique arabe,
de la dance de la techno:
NOIR DESIR, MAD IN PARIS, IAM, NTM, ZEBBA, RACHID TAHA
Les textes de ces chanson expriment souvent la revolte ou revendiquent une societe
plus juste.
C'est une musique sur laquelle on danse, tres proche des modes musicales appreciees
par les jeunes du monde entier.
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

   "alex" 2004-03-07 00:07:24 (#97980)

Re[5]: В чем дело??

Bonjour a tous!
Oui, Striker, t'as bien compris! Y a cinq signes diacritiques: accent aigu,
accent grave, accent circonflexe, trema et cedille. Mais ca n'depent pas du
tout du logiciel postal. Mais non, ca fait quelque chose, mais j't'assure
que ca ira pas parce que dans nos lettres y a des mots francais et des mots
russes (au-dessous de la lettre etc.). C'est mon opinion. Et est-ce que tu
as la version francaise de TheBat!?!!! alors, ne pourrais-tu pas me la
servir?
--
Avec respect,
Francophile
MailTO:strang***@v*****.net,
ICQ #191749952
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

  
"Francophile"
2004-03-07 00:07:11 (#97979)