Аристотель, Сервантес, Теккерей, Тургенев.

Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 42 Каждый делает свою судьбу, и каждого она делает. (Тургенев) C^iu faras sian sorton, kaj c^iun g^i faras. (Turgenev) Кто приготовился к бою, тот его наполовину выиграл. (Сервантес) Kiu pretig^is al batalo, tiu duone gajnis g^in. (Cervantes) Надо поспешно делать то, что не так важно, чтобы делать н...

2011-03-30 10:05:14 + Комментировать

Коэльо, Монтень, Толстой, Шекспир, Эпиктет.

Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 41 Если хочешь, чтобы говорили хорошо про тебя, не говори худо о других. (Эпиктет) Se vi volas ke oni parolu bone pri vi, ne parolu malbone pri aliaj. (Epikteto) Когда чего-нибудь сильно захочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твоё сбылось. (Коэльо) Kiam vi ion ege ekdeziros...

2011-01-30 10:05:21 + Комментировать

Ауробиндо, Платон, Тагор, Теккерей, Шекспир.

* С НОВЫМ ГОДОМ! * * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 40 Дурацкий колпак мозгов не портит. (Шекспир) Malsag^ula c^apo ne difektas la kapon. (S^ekspiro) Звезды не боятся, что их примут за светляков. (Тагор) La steloj ne timas ke oni konsideros ilin lampirojn. (Tagoro) Мир - это зеркало, которое показывает каждому человеку его собственное отражение. (Теккерей) La mondo estas spegulo, kiu montras al c^iu homo lian propran spegulbildo...

2010-12-30 10:05:52 + Комментировать

Бланки, Бомарше, Конфуций, Нансен, Прутков.

Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 39 Многие вещи непонятны нам не из-за того, что наши понятия слабы; а потому, что они ещё не входят в круг наших понятий. (Прутков) Multaj aferoj nekomprenatas por ni ne pro tio, ke niaj komprenoj estas malfortaj; sed pro tio, ke ili ankorau( ne estas en la rondo de niaj komprenoj. (Prutkov) Можно ...

2010-11-30 10:17:33 + Комментировать

Гёте, Сент-Экзюпери, Спиноза, Сухомлинский.

Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 38 Единственная настоящая роскошь - роскошь человеческого общения. (Сент-Экзюпери) Nura vera lukso estas lukso de homa komunikig^o. (Saint-Eksuperi/Exupe'ry) Люди лишь по той причине считают себя свободными, что свои поступки они сознают, а причин, их вызвавших, не знают. (Спиноза) La homoj nur tia...

2010-10-30 10:05:21 + Комментировать

Аристотель, Платон, Хилон, Чехов, Шекспир.

Всего две недели изучения эсперанто могут продвинуть вас на месяцы вперёд в изучении другого языка * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 37 Желание служить общему благу должно непременно быть потребностью души, условием личного счастья. (Чехов) Deziro servi al la komuna bono devas nepre esti bezono de la animo, kondic^o de la propra felic^o. (C^eh^ov) На обед к друзьям иди медленно, а на несчастья - скоро. (Хилон) Al tagmang^oj c^e ...

2010-09-30 10:08:21 + Комментировать

Аристотель, Ирвинг, Пришвин, Рон, Шекспир.

Во всём мире всё большую популярность приобретает международный язык эсперанто. В нём сочетаются легкость, красота и богатство выражения мыслей. В рассылке вашему вниманию предоставляются различные афоризмы как всемирно известных мыслителей, так и неизвестных авторов с параллельным переводом на эсперанто. * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 36 Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям. (Ирвинг) La ...

2010-08-30 10:07:04 + Комментировать

Андерсен, Бетховен, Демокрит, Петрарка.

Во всём мире всё большую популярность приобретает международный язык эсперанто. В нём сочетаются легкость, красота и богатство выражения мыслей. В рассылке вашему вниманию предоставляются различные афоризмы как всемирно известных мыслителей, так и неизвестных авторов с параллельным переводом на эсперанто. * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 35 Когда ты явился на свет, ты плакал, а кругом все радовались; сделай же так, чтобы, когда...

2010-07-30 10:05:20 + Комментировать

Паскаль, Сент-Экзюпери, Тацит, Тургенев.

Во всём мире всё большую популярность приобретает международный язык эсперанто. В нём сочетаются легкость, красота и богатство выражения мыслей. В рассылке вашему вниманию предоставляются различные афоризмы как всемирно известных мыслителей, так и неизвестных авторов с параллельным переводом на эсперанто. * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 34 Не смотреть друг на друга, но смотреть в одном направлении - вот что значит любить. (Сен...

2010-06-30 10:26:36 + Комментировать

Публий Сир, Руссо, Смайлс, Шиллер.

Во всём мире всё большую популярность приобретает международный язык эсперанто. В нём сочетаются легкость, красота и богатство выражения мыслей. В рассылке вашему вниманию предоставляются различные афоризмы как всемирно известных мыслителей, так и неизвестных авторов с параллельным переводом на эсперанто. * * * Вселенская коллекция мудрости в коротких поучительных изречениях. Афоризмы с переводом на эсперанто Выпуск 33 Высшая похвала художнику - когда мы забываем его за его произведениями. (Шиллер) La plej...

2010-05-30 10:05:11 + Комментировать

Рекомендуем подписаться: