[книги] Шумовский 'Странствия слов'
Странствия слов
Автор: Т.А.Шумовский
Издательство: СПб ООО Протей
Год: 2004
Страниц: 336
Формат: djvu
Размер: 7,3 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Эта книга посвящена истории русского языка. Автор, известный
филолог и востоковед, раскрывает происхождение многих
общеупотребительных русских слов. Широко привлекаются
сравнительные данные других языков, главным образом
восточных. Это дало возможность построить научную историю
русского языка и обосновать необходимость существования
новой науки -- восточно-западной филологии (ороксологии). А
кроме того, это просто очень интересная книга, написанная
корифеем.
Автор настоящей книги, Теодор Адамович Шумовский --
выдающийся ученый, доктор исторических наук, востоковед.
Человек поистине удивительной судьбы, проживший сложную,
зачастую тяжелую, но удивительно яркую жизнь талантливой и
неординарной личности, подаривший миру немало трудов по
истории и лингвистике. Основными трудами Т.А.Шумовского
являются: <<Три неизвестные лоции Ахмада ибн Маджида,
арабского лоцмана Васко да Гамы>> (Ленинград, 1957 г.,
переводы в Португалии, Египте и Бразилии), <<Арабы и море>>
(Москва, 1964 г., перевод в Ираке), <<У моря арабистики>>
(Москва, 1975 г.), <<Воспоминания арабиста>> (Ленинград, 1977
г.), <<Арабская морская энциклопедия XV века>>, т.т. 1--2
(Москва, 1985 г.), <<По следам Синдбада-морехода>> (Москва,
1986 г.), <<Коран>> (поэтический перевод на русский язык --
первый в России. Москва, 1995 г., Петербург, 2000 г., 2001
г.), <<Последний "лев арабских морей">> (Петербург, 1999 г.).
Несмотря на отмеченный недавно 91-й день рождения,
Т.А.Шумовский продолжает напряженно и плодотворно трудиться.
Только за последние годы им написаны такие работы, как
<<Забытая поэзия Востока>> (стихотворные переводы),
<<Русско-арабские встречи>> (Аравия в русском искусстве,
<<мавританская любовь>>), <<Неизвестное об известном>>
(исследования творческого наследия Баркова, Пушкина и
Райляна), <<Беседы с памятью>>. Предлагаемая вниманию
читателей книга посвящена истории многих слов и оборотов
русского языка. Язык фактически является хранителем культуры
каждого народа и каждого человека. Не секрет, что в
последнее время наш родной язык все сильнее засоряется
жаргонизмами, просторечиями, иностранными словами. Для того,
чтобы защитить свой язык и свою культуру, необходимо знать
его историю как можно лучше. Главной целью настоящей книги и
является рассказ об истории русского языка.
http://mihd.net/59ha83
Ссылка слева - Request Download Link
Ссылка справа - Download File
временная ссылка действет 4 часа и разрешены акселераторы
Альтернативы с набором шифра ;)
http://rapidshare.com/files/73019964/Stranstvia_slov.rar
http://depositfiles.com/files/2532073
http://www.megaupload.com/?d=FDL6D18V
http://www.filefactory.com/file/9763ab
ЗЫ Кто первый прочтёт -- с того отзыв ;)
<русский язык> #612 (336) http://subscribe.ru/archive/job.lang.rus/msg/707595
