День добрый.

Aut Caesar, aut nihil [аут Цезар, аут нихиль] Или Цезарь, или ничего (т. е. все или ничего)

            Девиз, основанный на словах римского императора Калигулы (Гая Цезаря):

 
Aut frugi hominem esse oportet aut Caesarem.

Надо быть либо бережливым, либо Цезарем.

 Перевод Д. П. Кончаловского.

             Этими словами он хотел оправдать свою расточительность.
            Римский историк Гай Светоний Транквилл в «Жизнеописании двенадцати Цезарей», Калигула, XXXVII (“Vita XII Caesarum”, Caligula, XXXVII), рассказывает о Клигуле:

             Nepotatus sumtibus omnium prodigorum ingenia superavit… convivis ex aure panes et opsonia apponeret: “aut frugi hominem esse oportere, dictitans, aut Caesarem”.

             Своей расточительностью он превзошел все придуманное когда-либо знаменитыми мотами… на пирах подавал гостям хлеб и кушанье на золотой посуде, приговаривая, что «жить следует либо во всем себе отказывая, либо по-цезарски».

 
Перевод Д. П. Кончаловского.

             Девиз “Aut Caesar, aut nihil” избрал себе Чезаре Борджа – авантюрист, изображенный Макиавелли в книге «О государе» (‘II principe”).

С уважением, автор рассылки.