Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский JP27b.Рас-кованные сердца (job.lang.eastern) : Рассылка : Subscribe.Ru

Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Арабский для русскоязычных" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

← Июнь 2012 →
	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Автор

Andrey

Статистика

481 подписчиков
-1 за неделю

← Все выпуски →

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский JP27b.Рас-кованные сердца

ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ

Languages Study | Languages of the East | Japanese

JSP 27b	Скачать аудио	Download audio file
	Обновление урока 27, песня

Терминология
	バトル- batoru	Битва
Песня
	水樹奈々 - UNCHAIN∞WORLD Mizuki Nana

lyrics	transcription	перевод
UNCHAIN∞WORLD		Сбрось цепи, бесконечный мир
星が空へと変わる瞬間鳥がはばたく意味を知った	Hoshi ga sora he to kawaru shunkan Tori ga habataku imi wo shitta	Звёзды, с небом смешались, в этот момент Птицы "летать" значение узнали
千切れ舞う羽根はほら生の証カーマイン色の夜明けに誇り高く飛べBlue bird	Chigire mau hane wa hora Sei no akashi Kaamain iro no yoake ni Hokori takaku tobe Blue bird	Тысячи сломанных танцующих крыльев, гляди, Жизни свидетельство Кармина (багрового цвета) в рассвете, гордо высоко лети Голубая птица
「風の始まりを探しに行こう…」絶え間なく溢れ出す波動天と地のハザマでCry'n さあ始めようか?	"Kaze no hajimari wo sagashi ni yukou… " Taema naku afuredasu hadou Ten to chi no hazama de Cry’n Saa hajimeyou ka ?	"Пойдём найдём начало ветра..." Непрерывно переполняющий всплеск (волны движение) Неба и земли (между) в интервале, Крича/Плача Итак, начнём-ка?
滾らせよPassion 世界は魂のボルテージ僕らは一つになれるUnchain Hearts 覚醒Illusion 一番の時を翔ようねぇ聴こえてきませんか? 無限の夢に憂う翼の疾走愛のAnswer	Tagirase yo passion sekai wa tamshii no boruteeji Bokura wa hitotsu ni nareru unchain hearts Kakusei illusion Ichiban no toki wo kakeyou Nee kikoete kimasen ka ? Mugen no yume ni ureu Tsubasa no shissou Ai no answer	Лейся обильно, Страсть, Души Вселенной Напряжение/Вольты (Вольтаж) Мы - единым ставшие \|Сорвавшиеся с цепи\| Сердца Пробудись от Иллюзии, над Изначальным Временем воспари Не, слышать не можешь ли? В бесконечном сне агония, крыльев спешка Любви Ответ
戦慄は狂おしき旋律(メロディー) 鼓動で終焉(フィーネ)飾るアリア	Senritsu wa kuruoshiki merodii Kodou de fiine kazaru aria	Ужаса беспорядка мелодия Пульсациями угасание/финиш украшает ария
加速してく輪舞(リズム)に火花の即興(セッション)曲解放せよ魂のSong	Kasoku shiteku rizumu ni hibana no session Kaihou se yo tamashii no song	Ускоряющимся ритмом искр импровизация ("сессия") Освободи её, Души Песню
「優しい声だけじゃ君は救えない…」そう爆ぜろ聖なる烈火崩壊寸前ギリなPain さあすべて超えて	"Yasashii koe dake ja kimi wa sukuenai… " Sou hazeru seinaru rekka Houkai sunzen giri na pain Saa subete koete	"Мягким голосом лишь ты спасён не можешь быть..." Тогда, зажги святой Неистовый Огонь На грани коллапса (порушится всё) /едва/ Боль Так, всё пройди/перейди
迸(ほとばし)るCaution この手を離さないで心の在処(ありか)はドコか? Tell me...Gods 縛られはしない僕らの作る未来	Hotobashiru caution kono te wo hanasanaide Kokoro no arika wa doko ka ? Tell me… Gods Shibarare wa shinai Bokura no tsukuru mirai	Вырвись из Осторожности, Эту Руку не отпускай Сердца местоположение - где? Скажи мне... Боги Не буду (более) связанным/скованным, мною созданное будущее
もう迷う事はない… 守るべきものがあるんだもう逃げない僕を信じて…	Mou mayou koto wa nai… Mamoru beki mono ga arunda Mou nigenai Boku wo shinjite…	Более, сбитым столку (путь потерявшим) не буду... Что-то есть, что защищать нужно более не сбегу В меня верь...
泪を拭いて…もう一度… 上を向こう正義がわかるはずだよUnchain World	Namida wo nuguite… Mou ichido… Ue wo mukou Seigi ga wakaru hazu da yo Unchain World	Слёзы вытри... Ещё раз... Верха /Обратная сторона/ Справедливость должен понимать, йо Сбрось цепи с Мира
滾らせよPassion 世界は魂のボルテージ二人で一つになろうUnchain Hearts 覚醒Illusion 一番の時を翔ようねぇほら陽が昇るよ… 勇気にこそ自由があるはずなんだこのドアの先へ…	Tagirase yo passion Sekai wa tamashii on boruteeji Futari de hitotsu ni narou unchain hearts Kakusei illusion Ichiban no toki wo kakeyou Nee hora hi ga noboru yo… Yuuki ni koso jiyuu ga aru hazu-na-n-da Kono doa no saki he…	Лейся обильно, Страсть, Души Вселенной Напряжение/Вольты (Вольтаж) Двое, единым станут, Рас-кованные Сердца Пробудись от Иллюзии, над Началом Времён воспари Не, гляди, солнце всходит, йо В отваге, наверняка, свобода имеется /должно такое быть/ К этой двери - вперёд...

В избранное