Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Июль 2010   →
 1
 2
02.07.2010
17:17:20
20:23:58
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
23.07.2010
11:19:23
17:16:26
24
25
26
27
28
29
30
30.07.2010
14:16:25
17:16:23
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Продажи H&M выросли меньше, чем ждал рынок


     slon.ru
2010-07-15
Продажи H&M выросли меньше, чем ждал рынок
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Выручка шведской сети магазинов одежды Hennes & Mauritz в июне 2010 года выросла, однако оказалась хуже прогнозов аналитиков. Продажи Hennes & Mauritz в магазинах, открытых не ранее финансового года назад, увеличились на 9 процентов в годовом исчислении. Аналитики, опрошенные Рейтер, прогнозировали рост на уровне 9,6 процента. Общая выручка компании выросла на 20 процентов против прогнозировавшихся 21 процента. Hennes & Mauritz смогла улучшить показатели благодаря тому, что уловила рост спроса на фоне укрепления уверенности потребителей в посткризисный период. (Ник Винокур, перевела Яна Соболева)

2010-07-15
Barclays Bank умерил амбиции в российской рознице
МОСКВА (Рейтер) – «Британский Barclays Bank умерил пыл в стратегии развития розничного бизнеса России, уповая уже не на долю рынка, а на прибыльность операций, и задал «дочке» в РФ цель – заработать на рознице половину доходов к 2014 году», – сказал глава «Барклайс банка» Николай Цехомский журналистам. Barclays Bank, долгое время находившийся в поиске платформы для развития бизнеса в РФ, осуществил свою мечту накануне кризиса. Британцы купили «Экспобанк», замыкающий сотню крупнейших банков РФ, но оцененный в докризисные четыре капитала – $745 миллионов. «В тот период была стратегия захвата территории: набрать как можно больше продавцов, переманить как можно больше клиентов, были амбиции агрессивного роста», – сказал Цехомский, который возглавил «Барклайс банк» в конце 2009 года, после того, как покинул пост финансового директора госбанка ВТБ. По его словам, в период кризиса группа немало дискутировала о развитии розницы в РФ, был даже вариант «собирать вещички и уезжать», но в конце концов приняла решение остаться. Розничный рынок кредитования в РФ упал в кризисный 2009 год на 11 процентов и только с апреля этого года начал подавать слабые признаки оживления. «Сейчас направление стратегии – на прибыльность бизнеса, а не захват территории, а с точки зрения клиента – на выстраивание отношений», – говорит Цехомский. «Барклайс» ждет, что к 2014 году на розницу будет приходиться 50 процентов заработанного дохода и около 30 процентов портфеля. Barclays хочет развивать розницу в РФ нетрадиционным методом: избавляясь от отделений в регионах и ориентируясь на узкий круг клиентов в Москве и Санкт-Петербурге, и может быть позднее – в городах- миллионниках. «Мы видим порядка 4 миллионов клиентов нашего сегмента – это люди с доходом свыше 50 000 рублей на человека», – говорит Цехомский. Через четыре года Барклайс намерен заполучить порядка 5 процентов этой базы состоятельных клиентов и довести размер кредитного портфеля до 50–75 миллиардов рублей, половина из которых будет приходиться на ипотеку. Сейчас у банка около 300 000 клиентов, а его розничный портфель – порядка 2,3 миллиарда рублей. Гнаться за долей рынка «Барклайс» не собирается. «С точки зрения доходности и прибыльности бизнеса хочется войти в топы, с точки зрения объемов – точно нет», – сказал Цехомский. «На прибыль по международным стандартам «Барклайс »выйдет в следующем году», – говорит он. Запустить розницу «Барклайс »рассчитывает на собственные деньги. «Это будет self-fund, никаких внешних денег не будет привлечено, частично будет финансироваться за счет доходов от корпоративного бизнеса», – сказал Цехомский. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-15
В какой стране лучше умереть?
Рейтинг государств по качеству ухода за престарелыми и умирающими

2010-07-15
Во Франции задержан друг владелицы L'Oreal
ПАРИЖ (Рейтер) – Полиция задержала трех человек из окружения богатейшей женщины Франции Лилиан Бетанкур в четверг в ходе расследования дела по уклонению от уплаты налогов и отмыванию денег, сообщил источник в полиции. Франсуа-Мари Банье, близкий друг владелицы L'Oreal Бетанкур, которого она засыпала подарками, Патрис де Местр, управляющий ее капиталами, и Фабрис Гогюль, адвокат по налоговым делам, были доставлены в отдел полиции по расследованию финансовых преступлений для допроса, сказал источник. Недавно сообщалось, что правительство президента Франции Николя Саркози, согласно словам бывшего бухгалтера Бетанкур, получало денежные пожертвования от богатейшей женщины Франции. Однако штаб Саркози опроверг эти сообщения. (Тьери Левек, перевел Артем Ахальцев. Редактор Максим Родионов)

2010-07-15
Скупость инвесторов тормозит восстановление в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Главные виновники медленного посткризисного восстановления РФ – банковский сектор и инвесторы, которые все еще осторожничают возобновлять активные вложения в экономику, считают экономисты. «Скупость инвесторов тормозит рост ВВП, однако на фоне экономик Европы РФ выглядит весьма неплохо и, возможно, уже в 2011 году Россию ждет начало инвестиционного бума», – пишут в обзоре экономисты Danskebank. В 2009 году инвестиции в основной капитал в РФ упали на 17 процентов, продолжив оставаться «головной болью» властей и в 2010 году: после относительной стабилизации во второй половине 2009 года в начале текущего года показатель снова стал снижаться. В I квартале 2010 года инвестиции в РФ сократились на 4,7 процента к провальному I кварталу 2009 года. И хотя с марта динамика, наконец, улучшилась, ситуация по-прежнему далека от идеальной. Danskebank считает, что низкая инвестиционная активность не позволит ВВП России вырасти в текущем году больше чем на 3,6 процента после падения в 2009 году на 7,9 процента. Этот прогноз ниже официального прогноза властей РФ, ожидающих в текущем году рост экономики как минимум на 4,0 процента, и ниже пятипроцентного прогноза «Тройки Диалог», также предрекшей на днях скорое перемещение интересов инвесторов в относительно благополучную после кризиса Россию. «Рынок будут постоянно взбадривать сообщения о том, что в Россию приходят все новые европейские компании и международные корпорации, привлеченные перспективами быстрого роста экономики», – говорится в обзоре «Тройки». ХОРОШИЙ 2011-Й Danskebank полагает, что в 2011 году рост ВВП «разгонится» до 4,1 процента благодаря активизации инвесторов и долгожданному росту банковского кредитования, а также за счет высоких цен на нефть, уровень которых, по прогнозу банка, достигнет в следующем году $90 за баррель. Официальный прогноз властей гораздо скромнее – 3,4 процента при $75 за баррель Urals. Экономисты Danske считают, что главным локомотивом восстановления экономики РФ будет рост кредитования, который начнется уже в IV квартале 2010 года, благодаря растущим потребностям домашних хозяйств. В свою очередь, «Тройка Диалог» ожидает, что рост просроченных банковских ссуд прекратится во второй половине 2010 года, что поможет стабилизации в банковской сфере. Сейчас объем «просрочки», по оценке инвестбанка, составляет около 10 процентов валовых ссуд, и пока этот показатель продолжает увеличиваться При этом Danskebank убежден, что для качественного роста экономики только потребительского бума и хороших показателей экспорта энергоресурсов недостаточно – выход на новый уровень невозможен без существенного улучшения ситуации с инвестициями: «Учитывая исключительно долгий спад инвестиций в 80-х и 90-х России очень важно, чтобы инвестиционный бум начался как можно быстрее, и это единственный путь для РФ», – говорится в обзоре Danskebank. Прогнозируемый Danskebank рост цен на нефть, инвестиционный всплеск и значительное улучшение потребительских аппетитов приведут уже в 2011 году к неприятности – высокой инфляции, предупреждает Danske. «Мы ожидаем что инфляция достигнет двузначных значений, если экономическое восстановление продолжится», – пишут экономисты банка. Правда, уровень инфляции в прогнозе банка на 2011 год пока исчисляется однозначным числом – 9,2 процента. Прогноз банка на 2010 год – 7,0 процента. Власти РФ также не исключают разгона инфляции в стране уже во II полугодии, но регулярно повторяют, что ее уровень останется низким – 6,0–7,0 процентов в 2010 году и 5,5–6,5 процента в 2011 году. (Власта Демьяненко, редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-15
Рост экономики Китая замедлился во II квартале
ПЕКИН (Рейтер) – Рост экономики Китая замедлился во II квартале, поскольку правительство вернуло денежно-кредитную и бюджетную политику в нормальное русло после рекордного скачка кредитования в прошлом году, призванного поддержать страну в период кризиса. Годовой рост ВВП Китая сократился до 10,3 процента с 11,9 процента в I квартале, сообщило в четверг «Национальное бюро статистики» (NBS). Эта оценка оказалась немного ниже рыночных прогнозов роста в 10,5 процента. Другие данные подтверждают, что ограничение кредитования покупателей домов и местных властей в совокупности со снижением государственных расходов и прекращением наращивания запасов, сильно ударили по экономике ближе к концу квартала. Экономисты не ожидают ощутимой реакции властей на сегодняшние данные. Правительство спроектировало этот спад, поскольку в начале года рынки боялись перегрева, и премьер-министр Вэнь Цзябао сказал, что экономика идет в ожидаемом направлении. «ВВП и другие показатели активности в целом совпали с ожиданиями и соответствуют нашему мнению о том, что восстановление в Китае замедляется по сравнению с I кварталом, но пока остается сравнительно сильным», – сказал Брайан Джексон из Royal bank of Canada. Рост промышленного производства замедлился до 13,7 процента в июне в годовом исчислении при прогнозе в 15,3 процента. В мае этот показатель составил 16,5 процента. Шэн Лаинь, представитель NBS, сказал, что рост ВВП по-прежнему высокий, соответствует среднему показателю за последние десять лет и находится внутри зоны комфорта. «Замедление даст нашей экономике избежать перегрева и поможет в трансформации нашей экономической модели», – сказал он. ПОЛИТИКА ЗАТЯГИВАНИЯ ВРЕМЕНИ Потребительская инфляция в Китае в июне замедлилась до 2,9 процента в годовом исчислении с 3,1 процента в мае. Рынки прогнозировали 3,3- процентный рост. В связи с этим HSBC и Barclays Capital заявили, что больше не ожидают повышения ключевой ставки в этом году. Вероятность ужесточения требований к резервам также сокращается. Пекин, вероятно, продолжит кампанию против спекуляций на рынке недвижимости, в то же время увеличивая затраты на государственное жилищное строительство, чтобы стабилизировать рост. «Несмотря на замедление роста, мы думаем, что шансы на повторную рецессию в Китае довольно невелики, так как прагматичные китайские регуляторы проявляют достаточную гибкость в политике. И у них до сих пор есть глубокие карманы, которые помогут справиться с любым спадом», – сказал Тин Лю из HSBC. «В числе факторов, угрожающих экономике, долговые проблемы еврозоны и ее намерение затянуть потуже пояса», – отметил Шэн из NBS. « Объем китайского экспорта пока не снизился, благодаря портфелю невыполненных заказов, но давление на него в ближайшие месяцы может быть довольно заметным», – добавил он. ХОРОШИЕ НОВОСТИ, ПЛОХИЕ НОВОСТИ Потребление было стабильным, хотя годовой рост розничных продаж замедлился до 18,3 процента в июне с 18,7 процента в мае. Расширение инвестиций в городских районах в активы с фиксированной доходностью, такие как квартиры и фабрики, составило 25,5 процента в июне в годовом исчислении после 25,9 процента в мае. Дон Тао из Credit Suisse подсчитал, что промышленное производство с поправкой на сезон, в действительности сократилось в месячном исчислении в июне, впервые с ноября 2008 года. «Хорошие новости – экономика держится. Плохие новости – инвестиции сокращаются, следовательно, спрос на сырье упадет», – сказал он. Более умеренный рост повышает вероятность того, что ужесточение денежно-кредитной политики пойдет более медленными темпами. Официальная газета China Securities Journal написала в четверг, что правительство должно воздержаться от дальнейшего ужесточения, так как до конца 2010 года темпы экономики могут более резко замедлиться, чем ожидается. «Во второй половине года внешний спрос постепенно ослабеет и дивиденды от торгового профицита сократятся. Это потребует повышения социальных инвестиций и приостановки ужесточения как бюджетной, так и денежно-кредитной политики», – пишет издание. ЛУЧШЕЕ – В ПРОШЛОМ Рынки боятся, что правительство слишком сильно «закручивает гайки» экономике, которая является одним из основных двигателей мирового восстановления после глубочайшей рецессии. Китай в прошлом году стал ведущим торговым партнером Бразилии, Индии и Южной Африки. Экспорт из Германии в Китай постоянно растет. Опубликованные сегодня данные подтвердили мнение о том, что I квартал оказался пиком цикла для Китая, что может позволить стране в этом году вытеснить Японию с места второй по величине экономики мира. Аналитики Goldman Sachs подсчитали, что с поправкой на сезонные колебания рост ВВП во II квартале сократился до 8 процентов с 10 процентов – в I. Morgan Stanley говорит о более скромном снижении – до 8,4 процента с 9,2 процента. «Мы ожидаем, что рост будет замедляться и дальше во второй половине года, при этом внешние факторы, вероятно будут определять серьезность замедления», – сказал Джексон из Royal Bank of Canada. (Чжоу Синь и Саймон Рабинович, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-15
Сбербанк увеличил прибыль в 11 раз за полгода
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший банк РФ – государственный Сбербанк – в первом полугодии 2010 года увеличил чистую прибыль по российским стандартам в 11 раз до 60,7 миллиарда рублей с 5,3 миллиарда рублей за аналогичный период прошлого года, говорится в сообщении банка. Доналоговая прибыль составила 94,8 миллиарда рублей против 7,1 миллиарда рублей за январь-июнь 2009 года. Расходы на создание резервов под обесценение активов за январь–июнь этого года сократились до 52,2 миллиарда рублей со 181 миллиарда рублей за тот же период 2009 года. Доля просроченной задолженности по кредитам за месяц не изменилась и на 1 июля составила 5,7 процента (4,4 процента – на начало года). (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-15
Испания успешно разместила 15-летние облигации
МАДРИД (Рейтер) – Испания в четверг продала пятнадцатилетние гособлигации с купоном 4,65 процента на 3 миллиарда евро, продолжив серию успешных долговых аукционов стран еврозоны. Средняя доходность составила 5,116 процента – выше 4,434 процента при аналогичном размещении 22 апреля. Аукцион вызвал сильный интерес у инвесторов: объем спроса составил 7,7 миллиарда евро, отношение заявок к покрытию – 2,57 против 1,79 в ходе предыдущего аукциона. Помимо Испании на этой неделе успешно разместили государственные долговые бумаги Греция, Италия и Португалия, что свидетельствует о возросшем аппетите инвесторов к риску. «Очень хороший результат, который улучшит отношение к риску», – сказал аналитик Credit Agricole CIB в Лондоне Питер Чэтвелл. После проведения аукциона спред между испанскими 10-летними гособлигациями и индикативными немецкими долговыми бумагами уменьшился до 202 базисных пунктов с 210 базисных пунктов. В следующую пятницу будут обнародованы итоги стресс-тестов европейских банков, и некоторые инвесторы опасаются, что они покажут слабую капитализацию небольших испанских банков. Однако испанские власти уверяют, что тесты продемонстрируют платежеспособность банковского сектора и его способность пережить новые потрясения. (Найджел Дэвис, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
Квартальная прибыль JPMorgan превысила прогнозы
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Прибыль банка JPMorgan Chase & Co во II квартале 2010 года составила $4,8 миллиарда или $1,09 на акцию, оказавшись выше ожиданий рынка. Аналитики в среднем прогнозировали, что прибыль на акцию достигнет 67 центов. Выручка банка упала на 8 процентов? до $25,6 миллиарда, практически совпав с прогнозами. (Перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
Сделки, заключенные во время визита Меркель в РФ
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Ниже следует список сделок, заключенных в ходе визита канцлера Германии Ангелы Меркель в Россию в четверг: * Siemens заключила протокол о намерениях с российской железнодорожной монополией РЖД и компанией «Аэроэкспресс» о поставке и вводе в эксплуатацию 240 региональных поездов. Сумма сделки составит 2,2 миллиарда евро ($2,8) миллиарда. Помимо этого немецкая компания подписала протокол о намерении модернизировать несколько десятков железнодорожных станций за 600 миллионов евро. * С целью производства в России ветряных турбин Siemens заключила соглашение на сумму в один миллиард евро о создании совместного предприятия с крупнейшей в РФ гидрогенерирующей госкомпанией «РусГидро» и российской госкорпорацией «Ростехнологии». Siemens также подписала протокол о намерениях построить исследовательский центр в пределах российского комплекса по разработке новых технологий в подмосковном Сколково. * Немецкий банк KfW и российский «Внешэкономбанк» договорились о выделении 100 миллионов евро в рамках финансирования российских средних предприятий. * «Газпромбанк »договорился о получении более 30 процентов акций российско-немецкого энергетического агентства Rudea. Банк будет финансировать проекты в области энергоэффективности, включая планы обновления уличного освещения по всей стране. * В ходе визита Меркель был поднят также вопрос о планах создания Экспертного центра энергоэффективного строительства, который будет консультировать по вопросам строительства нового городского квартала, рассчитанного на, примерно, 120 000 человек. Предполагаемым местом строительства квартала пока считается Екатеринбург. Партнерами проекта являются Rudea, российская строительная компания «Ренова Стройгрупп», а также такие немецкие компании, как Siemens, BASF и Vissmann. ($1=0,7869 евро) (Андреас Ринке, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
Кодекс чиновника.Туркестанский вариант
Четыре заповеди братства воров в законе

2010-07-15
«Ростехнологии» увеличат долю в «АвтоВАЗе» до 29%
Доля Renault, как и предполагалось, останется неизменной, а пакет «Тройки» немного размоется

2010-07-15
«Верофарм» снизил квартальную прибыль на 3%
МОСКВА (Рейтер) – Российский фармацевтический производитель «Верофарм», входящий в «Аптечную сеть 36,6», сократил чистую прибыль по МСФО в I квартале 2010 года на 3 процента до 121,2 миллиона рублей, сообщила компания в четверг. Чистая прибыль составила более 25 процентов от выручки «Верофарма», которая в январе–марте 2010 года выросла на 5,5 процента, до 962,9 миллиона рублей. Валовая прибыль выросла на 19 процентов ,до 701,8 миллиона рублей. Показатель EBITDA увеличился менее значительно – на 4 процента, до 198,7 миллиона рублей. Валовая маржа «Верофарма» выросла на 82 базисных пункта, до 72,9 процента, рентабельность по EBITDA снизилась до 20,6 процента с 20,9 процента. Львиная доля продаж «Верофарма» приходится на рецептурные лекарства: их доля в общей выручке компании составила 62 процента в I квартале 2010 года. Еще 21 процент продаж обеспечили пластыри, 16 процентов – лекарства, отпускаемые без рецепта. Доля традиционных лекарств-дженериков в продажах «Верофарма» в I квартале сократилась до 1 процента. Долг «Верофарма» по данным на конец марта вырос до 1027 миллиарда рублей, увеличившись с 981 миллиона рублей на конец 2009 года. Соотношение долга к EBITDA отрицательное. «Верофарм» – один из крупнейших в России производителей онкологических препаратов и пластырей. В компанию входят три завода в Белгороде, Воронеже и Покрове Владимирской области. По данным компании IMS Health, «Верофарм» занимает четвертое место по объему продаж среди российских фармпроизводителей. Контролирующий акционер «Верофарма» – холдинг «Аптечная сеть 36,6», которым, в свою очередь, владеют фармдистрибьютор «СИА Интернейшнл», бизнесмены Артем Бектемиров и Сергей Кривошеев. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
РЖД купит электрички Siemens на 2,2 млрд евро
ЕКАТЕРИНБУРГ/МОСКВА (Рейтер) – Немецкий машиностроительный концерн Siemens может пополнить свой пакет заказов за счет новых контрактов с российской железнодорожной монополией РЖД, которая намерена заказать у компании 240 электричек на сумму около 2,2 миллиарда евро и модернизировать свои сортировочные станции на 600 миллионов евро. Намерение РЖД заключить весной 2011 года контракт о покупке 1200 вагонов электропоездов серии Desiro Rus прописано в меморандуме о создании совместного предприятия для производства, поставки и обслуживания электропоездов, который в четверг подписали РЖД, Siemens и железнодорожный оператор «Аэроэкспресс». СП будет создано зимой 2011 года, решение о расположении производства партнеры примут до конца лета 2010 года, говорится в сообщении монополии. Стороны уже подписали меморандум о намерениях общего характера в конце мая 2010 года. В декабре прошлого года РЖД заключила контракт на закупку 54 поездов Disiro для обслуживания Олимпиады в Сочи на 580 миллионов евро. Договор предусматривает сборку 38 электричек в Германии, а остальных 16 – частично в России. «Аэроэкспресс» ждет, что по завершении Олимпиады в Сочи новые поезда Desiro будут направлены на обслуживание железнодорожного сообщения между Москвой и аэропортами. Контракт, который, согласно меморандуму, планируется подписать в 2011 году – новый; 240 поездов, о которых сейчас идет речь, дополнят уже заказанные 54, сказал «Рейтер» представитель РЖД. Кроме того, Siemens и РЖД подписали в четверг меморандум о намерениях модернизации сортировочных станций монополии, который может принести Siemens еще 600 миллионов евро. Siemens уже набрала гигантский портфель заказов РЖД, оставив позади своих основных конкурентов – канадскую Bombardier и французскую Alstom. Немецкая компания поставила монополии 8 поездов Velaro Rus стоимостью 276 миллионов евро, названных в РФ «Сапсанами». С 17 декабря этого года они используются на направлении Москва – Санкт-Петербург. Вместе с 30-летним контрактом на обслуживание поезда обошлись РЖД в 630 миллионов евро. РЖД также заказала у Siemens и ее российского партнера 200 спальных вагонов повышенной комфортности на 320 миллионов евро, а совместное предприятие Siemens с российской« Синарой» выпустят для монополии 221 грузовой электровоз на сумму более 1 миллиарда евро в 2011–2016 годах. Если РЖД купит эти поезда и закажет Siemens модернизацию станций, портфель заказов железнодорожного подразделения Siemens в РЖД превысит 5 миллиардов евро. (Андреас Ринке, Глеб Столяров, перевела Яна Соболева)

2010-07-15
Сбербанк готовит торги квотами на СО2 к осени
Дмитрий Сергеев и Альфред Купперс МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший банк РФ, подконтрольный государству Сбербанк, надеется в октябре впервые в стране начать продажу квот на выбросы парниковых газов через тендеры. Несколько крупных российских компаний, включая нефтяную TНK-BP и Магнитогорский металлургический комбинат, во время февральского тендера подали заявку на 30 миллионов квот в соответствии с Киотским протоколом, но победители тендера еще не определены. «У нас уже есть ряд проектов, если эти проекты будут одобрены правительством, мы сразу же создадим инфраструктуру для организации продаж и планируем заняться этим с начала октября», – сказал руководитель профильного подразделения Сбербанка Всеволод Гаврилов в интервью Рейтер, отказавшись назвать компании, так как процесс отбора еще не окончен. В сфере торговли квотами на выбросы Россия отстает от стран Евросоюза и других западных государств, занимающихся этим уже несколько лет. Со времени вступления в действие Киотского протокола в 2008 году РФ не продавала свои квоты на выброс СО2. Потенциал страны на этом рынке велик, потому что модернизация устаревших предприятий позволяет резко сократить выбросы, и компании могут претендовать на значительные кредиты. Сбербанк назначен посредником в сделках, заключаемых в рамках Киотского протокола между российскими и иностранными компаниями. В задачу Сбербанка также входит оценка проектов, в число которых входят такие, как переход сталелитейных предприятий с доменных на электродуговые печи и сокращение сжигания попутного газа нефтяными компаниями. Правительство может одобрить предварительный список проектов к концу июля, сказал Гаврилов. ПЕРВЫЙ ТЕНДЕР Сбербанк начал сбор заявок на киотские квоты в феврале, после того, как правительство в 2009 году назначило его официальным оператором продаж прав на выброс СО2 в России. Первый тендер был дважды переподписан, и Гаврилов уверен, что будущие тендеры будут успешными вопреки снижению мировых цен на квоты из-за сокращения промышленного производства в Европе. «Наш потенциал превышает 100 миллионов ЕСВ (единиц сокращения выбросов)", – сказал Гаврилов, добавив, что Сбербанк получил заявки от предприятий во многих отраслях – от нефтяных и газовых компаний до сталелитейных и химических производств. Ни дата, ни объем следующего тендера, который может состояться в этом году, пока не определены. «Решим позже. Это зависит от различных вопросов, например, от готовности проектов к реализации», – сказал Гаврилов, добавив, что в будущем тендеры могут проводиться отдельно для разных отраслей. В этом году Сбербанк подписал договор о намерениях, касающийся торговли квотами, с японской Sumitomo Corp, но пока не заключил конкретных сделок, так как стороны ждут одобрения первых проектов правительством. «У нас есть протокол о намерениях и общая идея, что мы учредим партнерство для работы на рынке квот, включая продажу ЕСВ, ЕУК (единиц установленного количества), инвестиции, консалтинг и другие общие вопросы». ЕСВ – компенсация выбросов углекислого газа за счет экологически чистых видов энергии – обычно используются компаниями, участвующими в программе торговли выбросами Евросоюза, а ЕУК – это суверенные права на выбросы в соответствии с условиями Киотского протокола, которые правительства могут использовать для сокращения выбросов парниковых газов. По словам Гаврилова, подобные соглашения могут быть подписаны с такими западными банками, как Goldman Sachs, Deutsche Bank и BNP-Paribas. «У нас уже подписаны протоколы о намерениях с европейскими и американскими банками», – сказал он, не назвав эти банки. (Перевел Денис Пшеничников)

2010-07-15
Белорусы все меньше хотят объединения с РФ
МИНСК (Рейтер) – В Белоруссии уменьшается число сторонников объединения с Россией на фоне регулярных конфликтов между Минском и Москвой, свидетельствуют данные опроса одного из ведущих в Белоруссии негосударственных социологических центров. Опрос «Независимого института социально-экономических и политических исследований» показал – лишь 29 процентов опрошенных готовы проголосовать за вступление Белоруссии в состав России на гипотетическом референдуме, против выступили 48,6 процента. Еще в начале 2000-х годов за объединение готовы были голосовать больше половины белорусов. В последние годы отношения союзных государств ухудшаются на фоне регулярных торговых войн и обмена жесткими заявлениями между белорусским лидером Александром Лукашенко и российским правящим тандемом. «Проведение опроса было завершено до острого газового конфликта (в конце июня), в ходе которого впервые с 2004 года Россия резко снизила поставки газа в Белоруссию. Но факторов, действующих в сторону снижения пророссийских симпатий, хватало в избытке и без этого», – говорится в комментарии социологического центра. Опрос проведен в июне среди 1515 человек при статистической погрешности 3,0 процента. Ухудшение отношений с Россией подвигло Минск к сближению с Западом, однако в последнее время и белорусские власти, и чиновники ЕС заговорили о разочаровании и недостаточном прогрессе в развитии отношений. На этом фоне количество сторонников вступления Белоруссии в Евросоюз хоть и сократилось до 36,4 процента по сравнению с 44 процентами в сентябре 2009 года, но превысило число тех, кому импонирует идея объединения с РФ. (Андрей Маховский. Редактор Шамиль Байгин)

2010-07-15
«Тяжелой «работу на Кремль» назвать язык не повернется»
Главный редактор интернет-газеты «Взгляд» (апрель 2005 – май 2007) Алексей Гореславский

2010-07-15
Резервы РФ достигли максимума 1,5 лет
Золотовалютные резервы РФ по состоянию на 9 июля повысились до $467,3 миллиарда

2010-07-15
Медведев подписался под расширением прав ФСБ
Президент развеял надежды правозащитников на провал законопроекта, расширяющего полномочия российских спецслужб в предупреждении акций протеста

2010-07-15
Авиасообщение в Греции прервется на 4 часа
АФИНЫ (Рейтер) – Авиасообщение в Греции прекратится на четыре часа, а в городских больницах будет работать только основной состав, так как авиадиспетчеры и доктора решили присоединиться к забастовке госслужащих против трудовых реформ. «Мы принимаем в этом участие, так как изменения в трудовом законодательстве перекладывают ответственность за экономический кризис на плечи работников и пенсионеров», – сказал глава профсоюза ADEDY Спирос Папаспирос. Ранее авиадиспетчеры планировали провести 24-часовую забастовку, однако пошли навстречу туристическому сектору, согласившись прекратить работу с 12.00 по 16.00 МСК. «Мы уже отменили 65 полетов и перенесли 131 рейс из-за четырехчасового отсутствия контролеров», – сообщила представитель международного аэропорта Афин (AIA). Авиакомпания Olympic Airlines отменила 14 вылетов (в основном, в направлении греческих островов) и перенесла еще 27. Aegean объявила об отмене 16 рейсов и переносе 37. Несмотря на непрекращающиеся забастовки и акции протеста, парламент Греции на прошлой неделе одобрил новую пенсионную реформу, которая предусматривает увеличение пенсионного возраста для мужчин и женщин до 65 лет и сокращение пенсий. Греция была вынуждена пойти на жесткие реформы в обмен на субсидии в размере 110 миллиардов евро от МВФ и партнеров по зоне евро. Волнения рабочих уже негативно отразились на туристическом секторе, который составляет пятую часть от 240-миллиардного объема ВВП Греции. Но, похоже, летняя жара снизила градус протестного накала. На прошлой неделе только 12 000 людей собрались на акцию у здания парламента по сравнению с 50.000 в мае. (Георг Георгиопулос, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
МВФ призвал Японию сокращать госдолг
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Международный валютный фонд в среду призвал Японию принять срочные меры по сокращению гигантского государственного долга, в том числе, за счет постепенного повышения потребительского налога. В сопроводительных документах к ежегодному анализу экономики Японии специалисты МВФ отметили, что внутренний валовой продукт (ВВП) нужно скорректировать примерно на 10 процентов в ближайшие десять лет, чтобы стабилизировать экономику и сократить госдолг. Тогда как этого можно достичь разными способами, в докладе МВФ говорится, что повышение налога на потребление должно сыграть ключевую роль. Эксперты Фонда предполагают, что повышение налога до 15 процентов, начиная с 2011 финансового года, может добавить 4–5 процента к ВВП. Как отмечается в документах МВФ, глубокая рецессия и меры по стимулированию экономики привели к росту государственного долга Японии до 218 процентов ВВП в 2009 году по сравнению со 188 процентами в 2007 году. Без реформирования финансовой системы страны, госдолг продолжит рост и приблизится к 250 процентам ВВП к 2030 году, говорится в докладе. МВФ отмечает, что долговой кризис в Европе и связанная с ним паника на мировых рынках осветили финансовые проблемы Японии и повысили важность надежной финансовой реформы. «Тогда как часть изменений может последовать после истечения срока мер по финансовому стимулированию экономики и благодаря циклическим факторам, учитывая отсутствие пространства для дальнейшего сокращения расходов, корректировку следует осуществлять за счет дополнительных доходов, включая через повышение потребительского налога», – говорится в документах МВФ. Эксперты также отметили, что столь существенное увеличение налога может замедлить экономический рост в Японии на треть процентного пункта в ближайшие 3–5 лет, но принесет плоды в среднесрочной перспективе. (Лесли Ротон. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-07-15
Гайдар обещал нам Таиланд
Как в азиатском королевстве построили отличный дешевый общепит

2010-07-15
Металлурги наращивают выпуск стали
Полина Девитт МОСКВА/ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Крупнейшие российские сталепроизводители во втором квартале 2010 года увеличили выпуск продукции, несмотря на наблюдающееся последние два месяца ослабление рынка, в надежде, что снижение цен осенью прекратится. Три стальных гиганта сообщили в четверг, что нарастили производство во втором квартале 2010 года по сравнению с первым. «Евраз» увеличил выпуск стали на 7,1 процента до 4,28 миллиона тонн, Новолипецкий меткомбинат – на 6 процентов до 2,9 миллиона тонн, а Магнитогорский меткомбинат – на 4 процента до 2,55 миллиона тонн. «Отмечается ухудшение ценовой конъюнктуры в течение квартала со средним снижением цен на металлопродукцию в пределах 10-15 процентов к уровню второго квартала», – сказано в сообщении НЛМК, подконтрольного самому богатому, по версии журнала Forbes, россиянину Владимиру Лисину. Его коллега Виктор Рашников, контролирующий ММК и занимающий девятую строчку в списке российских богачей, полагает, что это снижение цен будет временным. «Я бы не сказал, что они здорово отрастут на внутреннем рынке, они уже и так довольно прилично. То, что касается экспорта, – был определенный провал последние два месяца. Считаю, что с сентября должны восстановиться», – сказал он журналистам в Екатеринбурге. НЛМК отмечает, что «провал» цен, о котором говорит Рашников, в мае-июле произошел из-за роста предложения металлопродукции при отсутствии адекватного спроса со стороны трейдеров и конечных потребителей, однако к августу ситуация стабилизируется. «Ценовая динамика на мировом рынке в кратко– и среднесрочной перспективе будет оставаться достаточно неустойчивой, рост цен будет сдерживаться все еще значительным уровнем избыточных мощностей в мире», – считает НЛМК. Аналитик «Ренессанс Капитала» Борис Красноженов соглашается с этими компаниями, полагая, что цены на сталь осенью будут расти. По его мнению, поддержку рынку будет оказывать выбывание мощностей сталепроизводителей, у которых нет сырьевой базы, но российские компании свои объемы сохранят. «Наши компании самые конкурентоспособные, мы плавим сталь дешевле всех в мире, с нами конкурировать может только Бразилия», – считает Красноженов. В сообщении «Евраза» комментариев о состоянии рынка нет, но месяц назад ее менеджмент говорил, что «волатильность рынка сохраняется на очень высоком уровне». Крупными производителями стали в РФ являются также «Северсталь» и «Мечел», которые еще не отчитывались о производственных результатах второго квартала.

2010-07-15
Велосипедист в Мельбурне
Велосипедист едет вдоль пляжа в Мельбурне, Австралия. Фото: Mick Tsikas / Reuters

2010-07-15
Toyota исправит еще 735 000 машин без отзыва
ДЕТРОЙТ (Рейтер) – Toyota Motor Corp продлит гарантию примерно на 235 500 машин RAV4 в связи с возможным дефектом автоматической трансмиссии и исправит неполадки в рулевом управлении примерно на 500 000 автомобилей Matrix и Corollа последних моделей в Северной Америке. Toyota внесет исправления вне рамок отзыва машин, так как не считает, что сейчас проблемы угрожают безопасности на дорогах. Компания заявила, что будет исправлять машины тех автовладельцев, которые жалуются на проблемы с управлением. В то же время, по данным Toyota, рулевое управление автомобилей Corolla, производимых в Японии и Европе имеет комплектующие, отличающиеся от комплектующих машин в США и Канаде. Также компания направит специальное письмо владельцам RAV4, советуя им доставить машину к дилеру для изучения, если они испытывали какие-то проблемы с рулевым управлением. Крупные автопроизводители часто увеличивают сроки гарантии на свои модели и сообщают дилерам, что компания заплатит за исправления, которые не считаются угрозой для безопасности. Более 10 миллионов моделей Toyota и Lexus были отозваны в связи с неполадками с осени прошлого года. (Берни Вудэлл, Сойонг Ким. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
«Росинтер» увеличил выручку в I полугодии на 17%
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейшая российская сеть ресторанов «Росинтер» увеличила выручку в I полугодии 2010 года на 17 процентов до 4,4 миллиарда рублей, сообщила компания в четверг. Выручка сопоставимых ресторанов выросла в первой половине текущего года на 6 процентов, в основном за счет увеличения притока посетителей. В июне, обычно низком сезоне для ресторанного бизнеса, динамика «Росинтера» оказалась лучше, чем в целом за полугодие. Выручка выросла на 22 процента до 762 миллионов рублей, продажи в сопоставимых ресторанах (like-for-like) в июне выросли на 9,3 процента, благодаря увеличению притока посетителей в рестораны на 8,8 процента и росту среднего чека на 0,4 процента. «Рост выручки в июне скорее отражает общее оживление потребительского спроса. Лето – традиционно низкий сезон для ресторанного бизнеса, но рынок начал расти», – сказала «Рейтер» директор по связям с общественностью «Росинтера» Валерия Силина. В январе–июне компания открыла один новый собственный и 5 франчайзинговых ресторанов. Общее число ресторанов в сети достигло 356, в том числе 256 собственных и 100 – франчайзинговых. «Росинтер» управляет ресторанными сетями «IL Патио», «Планета Суши», «1–2–3–Кафе», TGI.Friday's и «Сибирская корона», а также развивает сеть кофеен Costa Coffee в рамках совместного предприятия с британской Whitbread. Основной бенефициар компании – ее основатель Ростислав Ордовский-Танаевский Бланко. (Мария Плис. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
Вексельберг перенес IPO «золотых» активов
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – Совладелец «Русала» и ТНК-ВР Виктор Вексельберг перенес первичное публичное размещение (IPO) акций своих золотодобывающих активов, консолидированных на базе холдинга «Золото Камчатки» («Камголд»), на 2011 год с четвертого квартала 2010 года. «Но (IPO) будет точно», – сказал он Рейтер в Екатеринбурге в четверг, добавив, что размещение состоится не ранее 2011 года. «Мы меняем конфигурацию проекта, поэтому сейчас сложно называть объемы», – сказал он, не уточнив, что именно будет изменено. Золотодобывающие активы Вексельберга консолидированы на базе холдинга «Золото Камчатки» («Камголд»), который изучал возможность IPO до кризиса. Зимой бизнесмен говорил, что IPO этих активов в Гонконге пройдет в четвертом квартале 2010 года. В 2010 году компания планирует сохранить производство на уровне прошлого года – около 70 000 тройских унций золота, а к 2014 году выйти на уровень добычи 385 000 унций. Камголд ведет добычу на месторождении «Агинское» на Камчатке. Вексельберг возлагал большие надежды на биржу Гонконга, после того как алюминиевый гигант «Русал» в начале 2010 года привлек $2,2 миллиарда в результате размещения чуть менее 11 процентов своих акций на этой бирже. (Наталья Шурмина, текст Полины Девитт)

2010-07-15
Глава «Иркутскэнерго» возглавил «дочку» En+
МОСКВА (Рейтер) – Подконтрольная бизнесмену Олегу Дерипаске En+ Group нашла нового генерального директора для компании «Евросибэнерго», объединяющей все электроэнергетические и угольные активы группы. Им стал глава сибирской энергокомпании «Иркутскэнерго» Евгений Федоров, который сохранит за собой оба кресла, сообщила Еn+. Федоров, в июне ставший руководителем «Иркутскэнерго», одного из ключевых энергоактивов Дерипаски, будет совмещать этот пост с должностью гендиректора «Евросибэнерго», чтобы «обеспечить наиболее эффективную работу» обеих компаний, говорится в сообщении. Возглавлявший «Евросибэнерго» с весны Вячеслав Соломин, который совмещал эту должность с позицией финдиректора, станет первым заместителем генерального директора и по-прежнему будет отвечать за финансовый блок, сказал представитель компании. «Евросибэнерго» осенью прошлого года консолидировала контрольные пакеты акций электроэнергетических и угольных предприятий En+, в том числе «Иркутскэнерго» и Красноярской ГЭС. Компания принадлежит En+ Power, которая по сообщениям источников, планирует в этом году в Гонконге IPO и надеется привлечь до $1,5 миллиарда. Федоров в 2006–2008 годах руководил совместным проектом «Русала» и государственной генерирующей компаний «РусГидро» по строительству Богучанской ГЭС и алюминиевого завода, который партнеры сейчас пытаются форсировать. С марта 2008 года курировал энергетические проекты «Русала», а января 2009 года также инжинирингово-строительный дивизион. Весной этого года он занял пост исполнительного директора «Иркутскэнерго», а летом возглавил эту компанию. (Анастасия Лырчикова)

2010-07-15
Казахстан возбудил дело против «Тенгизшевройл»
АСТАНА (Рейтер) – Финансовая полиция Казахстана возбудила уголовное дело против крупнейшего нефтедобытчика страны – компании «Тенгизшевройл» (ТШО), обвинив компанию, основными акционерами которой являются американские Chevron и ExxonMobil, в незаконной добыче нефти на сумму 212 миллиардов тенге ($1,4 миллиарда). Об этом в четверг журналистам сообщил официальный представитель финансовой полиции страны Мурат Жуманбай. «Возбуждено уголовное дело по статье... незаконное предпринимательство, сопряженное с увеличением доходов в особо крупном размере», – сказал он. В июле представитель финансовой полиции сообщил, что власти страны подозревают ТШО в незаконной добыче нефти. Месяцем ранее власти на фоне попыток увеличить присутствие в отрасли и намерений пересмотреть прежние контракты с западными компаниями обвинили «Тенгизшевройл» в сверхнормативной добыче нефти. Министр нефти и газа Казахстана сказал, что акционеры компании не согласились с их оценками, и министерство передало материалы в прокуратуру. Половина в капитале ТШО принадлежит американской Chevron, 25 процентов – ExxonMobil, 20 – госкомпании «Казмунайгаз», и 5 процентов – подконтрольной российскому «Лукойлу» компании LUKArco. В январе ТШО сообщил, что в 2010 году планирует увеличить добычу нефти на своем основном месторождении «Тенгиз» до 23,5 миллиона тонн с 22,53 миллиона тонн в 2009 году. (Раушан Нуршаева, текст Марии Гордеевой)

2010-07-15
Пошлина на экспорт нефти вырастет с 1 августа на 6%
МОСКВА (Рейтер) – Экспортная пошлина на нефть РФ с 1 августа вырастет на шесть процентов до $263,8 за тонну вслед за увеличением цены на нефть, свидетельствуют расчеты Минфина и Рейтер. Пошлина на экспорт нефти с месторождений Восточной Сибири, которую правительство вернуло с 1 июля, может составить $80,3 за тонну. С 1 июля по 1 августа 2010 года ставка экспортной пошлины на российскую нефть составляет $248,8 за тонну. Ставка пошлины на август рассчитывается на основании мониторинга цены морских партий российской нефти марки Urals с 15 июня по 14 июля включительно. Средняя цена российской нефти в период с 15 июня по 14 июля включительно составила $74,45455 за баррель, сказал Рейтер начальник сводно-аналитического отдела Минфина Александр Сакович. Таким образом, исходя из формулы, описанной в пункте 4 статьи 3 закона «О таможенном тарифе», предельная ставка экспортной пошлины, по расчетам Рейтер, может составить $263,862 за тонну и, скорее всего, будет установлена на уровне $263,8; за тонну светлых нефтепродуктов – $190 и темных – $102,4. В настоящее время экспортная пошлина на светлые нефтепродукты составляет $179,9 за тонну, на темные – $96,9 за тонну. С 1 июля для экспорта нефти из Восточной Сибири введен понижающий коэффициент 0,45 при цене на нефть выше $50 за баррель. Таким образом, по расчетам Рейтер, ставка пошлины для Восточной Сибири может составить $80,3 за тонну в августе. (Екатерина Голубкова)

2010-07-15
Прибыль Marriott превзошла прогнозы
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Прибыль Marriott International Inc, крупнейшей по капитализации гостиничной группы США, оказалась лучше прогнозов во втором квартале текущего года, в частности, благодаря стоимости номеров в Северной Америке. Чистая прибыль Marriott International за три месяца к 18 июня составила $119 миллионов или 31 цент на акцию против 25–29 центов на акцию, прогнозировавшихся компанией ранее. Год назад прибыль Marriott была на уровне $37 миллионов или 10 центов на акцию. Выручка Marriott за отчетный период выросла на 8,2 процента в годовом исчислении до $2,8 миллиарда. В Северной Америке рост стоимости номеров составил порядка 1,2 процента для отелей Marriott International. Marriott ожидает, что в третьем квартале ее общая прибыль в расчете на номер вырастет на шесть–восемь процентов. (Дипа Ситараман, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2010-07-15
«Система» купила 51% «М2М Телематики»
МОСКВА (Рейтер) – Российская диверсифицированная группа «Система» купила 51 процент акций компании «M2M Телематика», специализирующейся на мониторинге транспорта и навигационных услугах. «Система» сообщила в четверг, что планирует использовать M2M для работы над госпроектом в сфере безопасности транспорта. Остальные 49 процентов акций M2M холдинг может купить в течение ближайших двух–пяти лет. Финансовые подробности сделки не приводятся. М2М объединяет разработчиков, производителей, системных интеграторов и поставщиков решений и услуг на рынке транспортной телематики и спутниковой навигации. Деятельность компании основана на технологиях GPS и ГЛОНАСС. (Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное