Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2005-10-16

[JFWRus] Re[2]: jaws 6.20 не читает в акробат ридере

Доброго времени суток, Олег.

Вы писали:
ОК> Тогда ничего не остается, как распознать документ в Fine Reader, по моему
это
ОК> можно в 7.0 точно и в шестой точно не помню.

Если PDF защищён, то и распознать файнридером не получится, поскольку
при открытии файла запрашивается пароль.

ОК> Есть и утилиты снимающие защиту с документов, преобразующие защищенные в
обычные
ОК> документы и прочие.
ОК> Но я среди них безпроблемных не нашел, в лучшем случае долго работают, и
часто
ОК> проблемы с русскими шрифтами.

У меня есть программа, которая моментально снимает защиту с PDF
файлов и с русскими шрифтами вроде бы проблем нет. Вот ссылка для
загрузки:
http://www.toppdf.com/pwdremover/pwdremover.exe
Незарегистрированная версия позволяет сохранять только половину
страниц. Как научится сохранять все страницы - узнаете, обратившись ко
мне на личку.

   Штефуряк Иван 2005-10-16 22:48:53 (#457273)

[JFWRus] Re: jaws 6.20 не читает в акробат ридере

Привет, евгений!

Вы писали 16 октября 2005 г., 18:37:57:

е> акробат ридер шестой
е> версии проффессионал и джоз 6.20 не хочет видеть текст который я открываю
в этом
е> акробате, когда я нажимаю стрелку вверх вниз то ничего не происходит, при
этом

Во-первых, JAWS сам по себе читает PDF документы.
И официально поддерживает работу с Acrobat Reader.
Даже в JAWS 3.7.
Вот специально запустил JAWS3.7 и прочитал PDF документ.
После чего были улучшения в поддержке PDF документов в JAWS 4.0 и 4.5.
Я уж не помню как обстоит дело с Acrobat reader 4, но5.0 и 6.0 читают документы.
У меня сейчас Acrobat 6.0 и JAWS 4.51 и документы читаются.
А в JAWS 7.0 уже поддерживвается Acrobat 7.0 и по описанию сделанны улучшения
в поддержку.
Но есть дпроблема собственно в документах.
Есть такое свойство в документах как разрешать доступность (alow accessibility)
так, вот если это свойство отключенно, то авторы защитили свои документы от нас.
Защищен ли, документ можно посмотреть из меню Файл, в свойствах документа защита
(Protection).
Есть еще один способ, это через меню правка (edit) выделить весь текст (select
all), а затем его скопировать и вставить в любой текстовый редактор.
Но, в свойствах защиты документа, может также стоять запрет на копирование текста.
И в некоторых версиях Акробата в меню файл есть комманда сохранить как текст,
или save accessible text.
И Вы получаете текстовый документ, но в этих способах есть одна проблема, это
таблицы, они сохраняются как просто текст и их трудно читать.
И вот наконец, если запрещена для нас доступность, и извлечение и сохранение
текста.
И бывает что документ принципиально просто картинка, если угодно набор фотографий
страниц.
Тогда ничего не остается, как распознать документ в Fine Reader, по моему это
можно в 7.0 точно и в шестой точно не помню.
Есть и утилиты снимающие защиту с документов, преобразующие защищенные в обычные
документы и прочие.
Но я среди них безпроблемных не нашел, в лучшем случае долго работают, и часто
проблемы с русскими шрифтами.
В целом большинство PDF документов читаются.

   Олег Кутищев 2005-10-16 21:06:11 (#457205)

[JFWRus] jaws 6.20 не читает в акробат ридере

здравствуйте всем участникам рассылки, у меня на компе стоит акробат ридер шестой
версии проффессионал и джоз 6.20 не хочет видеть текст который я открываю в этом
акробате, когда я нажимаю стрелку вверх вниз то ничего не происходит, при этом
всем джоз 5.00.844 все прекрасно видет и читает, а вот 6.20 не хочет и все тут.
подскажите кто знает, в чем всетаки причина. у моего друга тоже стоит 6.20 и
такой-же акробат, но у него все прекрасно читается, а вот у меня не хочет. заранее
благодарен за ответы. до свидания.
Евгений
город Кемерово

***
Это сообщение No2255
было разослано для 251 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws 6.20 не читает в акробат ридере

   2005-10-16 19:35:56 (#457123)

[JFWRus] Re: Джоз и Firebox

Добрый день.

Наталья Чадович писала:

НЧ> ... насколько этот обозреватель (Mozilla Firefox), в
НЧ> принципе, удобен для незрячих пользователей.

По моим субъективным ощущениям, ровно на столько же, на сколько и IE.
Конечно, у любой программы есть свои особенности, ну а дальше -- кому
что. Из собственных функций FireFox'а мне очень понравилась закачка
файлов. А вот с Plugin'ами (без которых кое-какой content не
отображается) я пока не разбирался -- не
досуг, да и не очень-то мне нужна flash-анимация на страницах.
Сильно подозреваю, что всевозможное spyware будет меньше цепляться к
этому обозревателю, мешая работать... Все страницы отображаются,
причём грузятся они (опять же, по субъективным ощущениям) несколько
быстрее, чем в IE.

Если интересны какие-нибудь детали, готов рассказать подробнее.

--
Best regards,
Anatoliy D. Popko
mailto:uncle_tol***@m*****.ru
ICQ#: 313248588
MSN: AnatoliyPop***@m*****.com

***
Это сообщение No2254
было разослано для 251 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Джоз и Firebox

   "Anatoliy D. Popko" 2005-10-16 12:13:22 (#456797)

[JFWRus] Re: Джоз и Firebox

Здравствуйте, Наталья.
Есть попытка адаптации для 5.10. Ссылку можно найти тут
http://jaws.tiflocomp.ru/scripts/
Спешите.
С уважением, Анатолий.

***
Это сообщение No2253
было разослано для 251 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Джоз и Firebox

   "i_chay" 2005-10-16 10:43:53 (#456781)

[JFWRus] Re: Джоз и Firebox

Здравствуйте, Наташа!
Браузер Mozilla Firefox поддерживается JAWS версии 7.0. Работа со
всеми версиями, ей предшествующими, думаю, будет практически или вовсе
невозможна.

   2005-10-16 01:41:19 (#456689)