1. After washing a butter dish, you have butter fingers and palms.
(После мытья масленки у вас масляные пальцы и ладони.)
2. Butter fingers? I guess it's very difficult to hold something in them.
And you cannot avoid breaking things.
(Масляные пальцы? Догадываюсь, что трудно что-либо в них удержать. И вам не
избежать разбитых вещей.)
РАСТЯПА.
- You've dropped my favourite coffee cup! Butter fingers!