Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Fun of English expressions! # 104
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!
Visit "Fun of English Expressions" site
here
Today's expression:
Spoken English.
Word-for-word translation:
Prompting:
1. I know what means 'to flap your ears' but this.....maybe it's the same!
(Я знаю, что значить *хлопать ушами*, но это....может, это одно и то же!)
2. When your gums are moving? Let's not talk food and dentist here! Right,
while talking you move them!
(Когда ваши десны двигаются? Давайте не будем говорить о еде и стоматологе!
Правильно, вы двигаете ими, когда разговариваете!)
ЛЯСЫ ТОЧИТЬ.
| - Don't just stand there flapping your gums. Help with washing up. | - Не стой просто, балясничая! Помоги вымыть посуду! |
|
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!" |
All the best! And till tomorrow!
Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу | Рейтингуется SpyLog |
| В избранное | ||
