Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Fun of English expressions!

  Все выпуски  

Fun of English expressions! issue #98


Служба Рассылок Subscribe.Ru

FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS!



Welcome all!
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!

Visit "Fun of English Expressions" site
here

**************************************************


Today's expression:

TO GO THE EXTRA MILE.

Spoken American English.

Word-for-word translation:

ИДТИ ЛИШНЮЮ /ЕЩЕ МИЛЮ.

Prompting:

1. If you want to reach the destination A, you have to go the extra mile!
(Если ты хочешь достичь пункта А, то нужно пройти еще милю!)

2. Extra mile is more than needed and demanded!
(Еще миля - больше, чем необходимо и требуется!)

ДЕЛАТЬ БОЛЬШЕ.

- My husband is a hard worker and he always goes the extra mile! - Мой муж - трудоголик и всегда делает больше (чем необходимо)!


**************************************************

Архив на Subscribe.Ru
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!"


**************************************************


All the best! And till tomorrow!

Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.

Ðàññûëêà 'Fun of 
English expressions!'


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное