Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Fun of English expressions! issue #99
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!
Visit "Fun of English Expressions" site
here
Today's expression:
Spoken American English.
Word-for-word translation:
Prompting:
1. How lazy he is! Everytime I enter his room he's listening to music with
his feet up!
(Как он ленив! Каждый раз когда я захожу в его комнату, он слушает музыку с
задранными кверху ногами!)
2. How good it is to come back home after a long working day and give a rest
to your tired legs and feet - to put them up!
(Как хорошо вернуться домой после долгого рабочего дня и дать отдых ногам -
задрать их кверху!)
| - The delegation has gone at last and I can put my feet up for a while! | - Делегация, наконец-то, уехала и я могу отдохнуть какое-то время! |
|
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!" |
All the best! And till tomorrow!
Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу | Рейтингуется SpyLog |
| В избранное | ||
