Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Fun of English expressions!

  Все выпуски  

Fun of English expressions!


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS!



Welcome all!
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!

Visit "Fun of English Expressions" site
here

**************************************************


Today's expression:

TO TWIST SOMEONE'S ARM.

Spoken American English.

Word-for-word translation:

ПОВОРАЧИВАТЬ чью-то РУКУ.

Prompting:

1. If mother of a kid is not sure that he washed well his arms (dirty up to the elbows), she'll ask him to turn them palms up!
(Если мама не уверена, что ребенок хорошо вымыл руки (грязные по локти), она попросит их повернуть ладонями вверх.)

2. Let's imagine that your decision is an arm in a certain position. Then if I make you change the position of your arm, it means that you'll change your mind. What did I do?
(Представим, что ваше решение - это рука в опредленном положении. Тогда, если я сделаю так, что вы перемените положение руки, это будет означать, что вы передумали (изменили решение). Что я сделала?)

УБЕДИТЬ кого-то.

- I did not want to go to the movie but you twisted my arm! - Я не хотел идти в кино, но ты меня убедил!


**************************************************

Архив на Subscribe.Ru
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!"


**************************************************


All the best! And till tomorrow!

Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.

Ðàññûëêà 'Fun of 
English expressions!'


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное