Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
"Трехаспектный" французский # 40
В автобусе (Dans le bus).
Часть первая.
Рада Вас снова приветствовать!
Для удобства в изучении напомню, что выражения в "Трехаспектном"
французском" распределены по следующим 3 группам:
1. Литературный французский (высшая форма
общенародного языка).
2. Разговорный французский (язык общения друзей и
знакомых).
3. Новомодные слова и слэнг.
|
Поиск по архиву рассылки
""Трехаспектный" французский" |
Знаете, один из моих подписчиков недавно вернулся из интереснейшей поездки в Париж! Единственное, что "омрачало" славное времяпровождение - недостаток фраз для общения в транспорте! Чтобы у Вас прошло все гладко, как по маслу, в ближайших выпусках я предложу Вам необходимые в этой ситуации выражения!
Мы будет придерживаться литературного французского языка!
Продолжим!
| - Où se trouve l'arrêt du bus le plus proche? | [u se truv lare dy bys le ply prכ∫] | - Где ближайшая остановка автобуса? |
| - La première à droite! | [la premjεr a drwat] | - Первая улица, направо! |
| - Quel bus va vers la place Massena? | [kεl bys va vεr la plas Masεna] | - Какой автобус идет до площади Массена? |
| - Voici votre bus, numéro 3! | [vwasi vכtr bys nymero trwa] | - Вот Ваш автобус, номер 3! |
| - Où est-ce que je peux acheter un ticket pour le bus? | [u eske 3e pכ a∫te ˜œ tike pur le bys] | - Где я могу купить билет на автобус? |
Продолжим в следующий раз...
ON NE CRACHE PAS DANS LA SOUPE!
[õ ne kra∫ pas dã la sup]
НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ, ПРИГОДИТСЯ ВОДЫ НАПИТЬСЯ!
(никто не плюет в суп.)
Вот и все! Bonne chance!
И пишите на мой
e-mail, какие
темы Вам интересны. A bientôt!
Toris.
|
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
|
| В избранное | ||
