Здравствуйте, Francophile!
\> Хотите смейтесь, хотите кидайте булыжники в мой огород, но я б с
\удовольствием
\> на таком языке разговаривала :-)
\Знаете, Таня... Смеяться над вами я, конечно, не буду, ибо считаю, что
\каждый имеет право на своё мнение, булыжниками и кирпичами тоже \кидаться не
буду,
Стоп, а вот кирпичей в ассортименте не было!!!
Так уж я достала вас своими русофильскими разговорчиками, что уже и кирпичи из
подсознания вырисовываются ? ;-)
Ндаа, это заставляет задуматься о преспективах отстаивания подобной позиции ...
:-)
\а вот на мысль наведу: посмотрите этимологический словарь русского
\языка Макса Фасмера (немца, кстати). Откройте статью (ну абсолютно \любую) и
посмотрите, откуда "растут" корни того или иного русского, казалось бы, слова.
Грустная книжка этимологический словарь, хотя и увлекательная :-( Из слов на
букву А в моем почти карманном издании к исконным относят только ага и авось
.(Прямо и не знаю, грустный или веселый смайлик тут ставить ... )
А все почему? Народ несознательный уже лет эдак триста! Что имеем не храним
...
(Не трогайте кирпичи! На самом деле я уже почти готова сдаться. Надломила меня
эта этимология :-(((
\Да потому, что
\словенский алфавит основан на латинице. А это о чём-то всё же говорит.
Словенский вообще язык своеобразный. Наверное благодаря инстинкту самосохранения
небольшой нации в нем до сих пор сохранились архаичные с русской точки зрения
слова, например, очень у них зело , а красота лепота или что-то очень в
этом роде.
Кстати, новая загадка (легкая, правда). Переведите на русский: Позор! Худ пес!
\Кстати, а как вы Firewall по-русски назовёте? "Огненная стена"?..
У меня в связи с этим как-то сразу всплывает слово заслонка , так бы и называла.
А в эстонском, например, перевели напрямую, получилось одно слово такой же длины,
что и firewall, которое очень успешно вошло в оборот.
> что такое тихогром ?
\Это то, что раньше называлось "тихогромом", а сейчас называется \"громотих"?
Я правильно угадал?:)))
Вы страшно догадливы, Francophile :-)
Правда громотихом уместно было бы называть только нy очень расстроеный инструмент
:-)
С уважением,
Таня
#137 (66) mailto:job.lang.rus-LIST@subscribe.ru
http://subscribe.ru/archive/job.lang.rus/msg/113524
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.rus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.rus--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
