Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Все о французском

Помогите!

Les gens, faites le conseil!!!!!!!!!!!

Je tout ne peux aucunement m'habituer a deux langues. Par exemple, samedi je
reponds англичанке sur francais. Cela que - cela. Ne savez pas, comment de cela
se delivrer ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Du desespoir complet Лау
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Thu, 6 Jan 2000 10:31:30 +0300 (#99587)

 

Ответы:

Bonjour a tous!
Laou, alors, tu as de la chance si tu connais deux langues a la fois et au
meme niveau!!! Chais meme pas (=je ne sais meme pas - langage parle) ce que
je pourrais te conseiller car j'ai pas ce probleme la malgre que je puisse
parler plusieurs langues etrangeres plus au moins. Peut-etre tu te
debrouilleras si tu te rappelles la salutation en langue de ta lettre (je
veux dire, tu peux te rappeler si tu dois ecrire "bonjour" ou "hello").
Peut-etre, cette recommandation va-t-elle t'aider.
--
Avec respect,
Francophile
MailTO:strang***@v*****.net,
ICQ #191749952
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Tue, 9 Mar 2004 17:34:48 +0300 (#99752)

 

Здравствуйте Лау!

Лау <yana-orlo***@y*****.ru> wrote:

je

cela

Oh, moi aussi, j'ai le meme probleme...mais a l'ecole j'apprends 3
langues etrangeres..:)) Allemand , francais et bien sur anglais! En
lecons de fancais tout est bien, je perle francais, a lecon anglais
je peux parfois dire certains mots en francais... a lecon de
allemand je ne peux jamais dire correctement, je dis "J'ai" quand je
dois dire "Ich habbe"(непомню, как там по немецки, это тут не важно:)
) De toute facon je deteste allemend...donc je n'aime pas
l'apprende...
A vrai dire, je ne sais pas qu'est-ce que tu et moi doivent faire, je
crois que on doit simplemet s'habituer de parler en toutes les
langues...:))

Avec respect, ~Striker <S_t_r_i_k_e***@u*****.net>
ICQ :264819883
Tuesday, March 9, 2004 18:58
***************************************
* Все о французском языке *
* *
***************************************
* Модераторы: Том и Страйкер *
* *
***************************************

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.fran-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.fran--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru

Ответить   Tue, 9 Mar 2004 19:10:59 +0200 (#99767)